The Connecting Link: Familiennamen als Bindeglied zwischen Wissenschaften und Gesellschaft

link

im letzten Jahr ist ein Buch erschienen, das eine Auswahl von den Schriften von Prof. Jürgen Udolph ist:

Herausgegeben von Andrea Brendler und Silvio Brendler
baar-Verlag Hamburg 2018

Jürgen Udolph

2018 · Hardcover · 250 Seiten

ISBN 978-3-935536-43-1

77,00 €
^{inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten}

Die Digitalisierung revolutioniert auch die sprachwissen­schaftliche Familiennamenforschung. Die neuen Mög­lichkeiten erbringen nicht nur Forschungsergebnisse auf einer wesentlich breiteren Datenbasis, sondern führen auch zu völlig neuen Fragestellungen. Führend bei der Nutzung und Entwicklung dieser neuen Chancen ist seit längerem der renommierte Namenforscher Jürgen Udolph, der im vorliegenden Band neue Wege onomas­tischer Forschung an zahlreichen Fallbeispielen auf­zeigt. Dabei schlägt er nach sorgfältiger linguistischer Analyse von Familiennamen Brücken in ganz unter­schiedliche Wissenschaftsgebiete wie die Dialektologie, Genealogie, Genetik, Migrationsforschung, Wüstungs­forschung oder auch Siedlungsgeschichte und demons­triert überzeugend, dass Germanisten, Slawisten, Ro­manisten, Keltologen, Anglisten, allgemeine und ande­re Sprachwissenschaftler sowie Historiker den Horizont ihrer Disziplinen mittels Inter- und Transdisziplinarität erweitern können. Derartiges wissenschaftliches Verständnis liefert auch Ergebnisse im Dienste der Allgemeinheit. 

Inhaltsverzeichnis:

Vorwort der Herausgeber 7
Verzeichnis der ausgewählten Schriften 11

Familiennamen als historische Zeugnisse
Familiennamen in ihrer Bedeutung für die Dialektologie, Wüstungsforschung und Siedlungsgeschichte: Anwendungsmöglichkeiten digitaler Familiennamenverzeichnisse 14
Lichtensteinhöhle, Siedlungskontinuität und das Zeugnis der Familien-, Orts- und Gewässernamen 42
Namen als Zeugen der Geschichte: Salzburger Exulanten 62
Onomastik und Genetik 82

Familiennamen und Genealogie
Familienname - Entstehung, Bedeutung und Bearbeitung 104
Familiennamen aus genealogischer Sicht 110

Familiennamen in Regionen
Schall und Rauch: Orts- und Familiennamen Brandenburgs 152

Einzelne Familiennamen
Anmerkungen zum Orts- und Familiennamen Cottbus 160
Anmerkungen zum Familiennamen Elster 166
Anmerkungen zum Familiennamen Kroll 173
Martin Luder – Eleutherius – Martin Luther: Warum änderte Martin Luther seinen Namen? 185
Pilawa 192
Anmerkungen zum Familiennamen Scheuermann 204

Rezensionen
Liselotte Feyerabend, Die Rigaer und Revaler Familiennamen im 14. und 15. Jahrhundert: Unter besonderer Berücksichtigung der Herkunft der Bürger 214
Kazimierz Rymut (Hrsg.), Słownik nazwisk współcześnie w Polsce używanych 217
Kazimierz Rymut, Nazwiska Polaków: Słownik historyczno-etymologiczny, Band 1: A–K 220
Kazimierz Rymut, Nazwiska Polaków: Słownik historyczno-etymologiczny, Band 2: L–Ż 223
Kazimierz Rymut & Johannes Hoffmann (Hrsg.), Lexikon der Familiennamen polnischer Herkunft im Ruhrgebiet, Band 1 226
Karl Hohensinner, Familiennamen-Atlas von Oberösterreich: Namen und Berufe 229

Literaturverzeichnis 233