9th Panhellenic Conference of Onomastics: Names of Eastern Macedonia & Western Thrace

Dates: 17–19 October 2025

Place: Drama, Greece - Polychoros Politismou AMKE KYKLOPS, “Kanapothiki Anastasiadi,” Agia Varvara Park.

The Hellenic Onomastics Society (Ελληνική Ονοματολογική Εταιρεία) is hosting its 9th Panhellenic Conference of Onomastics under the theme “Onomastics of Eastern Macedonia & Western Thrace.” The meeting brings together scholars of names - place-names, personal names, nicknames, ship names and more - to explore the rich linguistic and cultural layers of this border region.

What to expect

• Opening session (Fri 17 Oct): papers on cave names, West Thrace toponyms, the impact of settlement renaming on actual use, and renaming policies of the 1960s in Komotini; plus a contribution on the specialized language used by railway employees - followed by discussion.

• Saturday morning (Session C–D): case studies from the Drama area - refugee names from Pontus, lived stories behind local toponyms, surname suffixes in Drama, and wine names of the region - along with comparative toponymy between Imbros and Samothrace and Turkish-origin surnames in South Evros.

• Saturday afternoon (Session E–F): Alevi/Bektashi place- and time-markers in Greek Thrace, renamings in Eastern Macedonia (1926–1928), nicknames in Thasos, 17th-century Serres toponyms, and the historical background of sensitive place-names; plus papers on Slavic remnants in local toponyms and Pomak names as windows into identity.

• Sunday (Session G): broader perspectives - from the “pre-Greek” question to occupational titles in antiquity reflected in modern anthroponymy, Pomak linguistic data, and an etymological note on “Thrace.” The conference closes with a summary and announcement of future EOE events.

Who’s behind it

The event is organized by the Hellenic Onomastics Society, with assistance from regional authorities (Drama Regional Unit), local municipalities (Doxato, Paranesti), cultural organizations (KYKLOPS), and museums and societies across the area. An organizing and a scientific committee - chaired by Xenophon Tzavaras and including researchers from the Academy of Athens and regional universities - oversee the program.

Why it matters

Eastern Macedonia and Western Thrace form a linguistic crossroads. The program shows how names track history - migration, policy-driven renaming, minority languages (Pomak, Turkish), dialectal features, and intangible maritime heritage - offering data that are invaluable for linguists, historians, educators, and local communities alike.

---

9ο Πανελλήνιο Ονοματολογικό Συνέδριο: Ονοματολογικά της Αν. Μακεδονίας & Δ. Θράκης

Ημερομηνίες: 17–19 Οκτωβρίου 2025
Τόπος: Δράμα — Πολυχώρος Πολιτισμού ΑμΚΕ ΚΥΚΛΩΨ, «Καπναποθήκη Αναστασιάδη», Πάρκο Αγίας Βαρβάρας.

Η Ελληνική Ονοματολογική Εταιρεία διοργανώνει το 9ο Πανελλήνιο Ονοματολογικό Συνέδριο με θέμα «Ονοματολογικά Ανατολικής Μακεδονίας & Δυτικής Θράκης», αφιερωμένο στη μελέτη των τοπωνυμίων, ανθρωπωνυμίων, παρωνυμίων και συναφών φαινομένων σε μία περιοχή με πλούσιες ιστορικές και γλωσσικές διαστρωματώσεις.

Επισημάνσεις προγράμματος

• Παρασκευή (Εναρκτήρια συνεδρία): σπηλαιωνύμια, τοπωνύμια Δυτικής Θράκης, επίδραση των μετονομασιών στη χρήση, μετονομασίες «κακοήχων και αλλογλώσσων» (1963–1968), καθώς και ο γλωσσικός κώδικας των σιδηροδρομικών. Ακολουθεί συζήτηση.

• Σάββατο πρωί: τοπωνυμικά Δήμου Αδριανής, ονόματα και εκφράσεις Ποντίων προσφύγων στη Δράμα, βιωματικές ιστορίες τοπωνυμίων, επιθήματα επωνύμων στη Δράμα και ονομασίες κρασιών· σύγκριση τοπωνυμίων Ίμβρου–Σαμοθράκης και τουρκικής προέλευσης επώνυμα Νοτίου Έβρου.

• Σάββατο απόγευμα: τοπόσημα/χρονόσημα της μπεκτασικής–αλεβίτικης κοινότητας, μετονομασίες στην Αν. Μακεδονία (1926–1928), παρωνύμια Θάσου, σερραϊκά τοπωνύμια 17ου αι., και η ιστορική βάση «ευαίσθητων» ονομασιών· σλαβικά κατάλοιπα και τα ονόματα/τοπωνύμια των Πομάκων της Ξάνθης.

• Κυριακή: θεωρητικές και διαχρονικές προσεγγίσεις (προελληνική, τίτλοι/επωνύμια, πομακικά δεδομένα, ετυμολογία «Θράκης») και λήξη εργασιών με απολογισμό και ανακοινώσεις της ΕΟΕ.

Διοργάνωση

Το συνέδριο τελεί υπό την Ελληνική Ονοματολογική Εταιρεία, με οργανωτική συνδρομή της Περιφερειακής Ενότητας Δράμας, των Δήμων Δοξάτου και Παρανεστίου, της ΑμΚΕ ΚΥΚΛΩΨ, καθώς και πολιτιστικών/ερευνητικών φορέων της περιοχής. Στις επιτροπές συμμετέχουν πανεπιστημιακοί και ερευνητές (πρόεδρος: Ξενοφών Τζαβάρας).

Γιατί έχει ενδιαφέρον

Η Αν. Μακεδονία και η Δ. Θράκη αποτελούν κόμβο γλωσσικών επαφών. Οι ανακοινώσεις αναδεικνύουν πώς τα ονόματα αποτυπώνουν ιστορία, μετακινήσεις, πολιτικές μετονομασιών, μειονοτικές γλώσσες, διαλεκτικά φαινόμενα και άυλη ναυτική κληρονομιά - προσφέροντας πολύτιμο υλικό για γλωσσολόγους, ιστορικούς, εκπαιδευτικούς και τις τοπικές κοινότητες. 

Πηγή: πρόγραμμα συνεδρίου & αφίσα.