lien
Conférence Internationale d’Onomastique „Nom et dénomination”
Cinquième édition
Multiculturalisme en onomastique
Baia Mare, 3-5 septembre 2019
Sections:
- Multiculturalisme en anthroponymie
- Multiculturalisme en toponymie
- Multiculturalisme dans les noms propres de l'espace public (ex: noms commerciaux, etc.)
Langues officielles de la conférence: roumain, anglais, français, italien, allemand, espagnol.
Le multiculturalisme est un thème de plus en plus présent dans l’espace public international actuel, étant associé à la politique, à la religion, aux ethnies ou à la culture. Du point de vue de l’onomastique, le multiculturalisme est présent dans tous les sous-domaines de cette discipline linguistique. En toponymie, par exemple, on peut identifier, dans les zones multiethniques, des dénominations dont les étymologies proviennent de langues différentes et qui, du point de vue diachronique, représentent des témoignages de l’histoire et de la géographie de ces lieux. En anthroponymie, la composante multiculturelle est associée à la religion, à l’ethnie, à une mode onomastique à un moment donné. Pour l’ergonymie, le multiculturalisme reflète l’image du monde contemporain, où la globalisation offre un paysage de plus en plus diversifié, aussi bien en ce qui concerne les noms de sociétés commerciales que par rapport aux noms de marque ou de produits.
