We are delighted to announce the release of the latest volume in the L’Estralla series:
“Entre noms i llocs: una mirada onomàstica des de la Franja d’Aragó”
(Between Names and Places: An Onomastic Perspective from La Franja d’Aragó).
Edited by Maria Teresa Moret, Javier Giralt, Mar Batlle, and Pere Navarro, and co-published with the Academia Aragonesa de la Lengua, this richly detailed collection brings together twenty scholarly contributions originally presented at the 50th Colloquium of the Societat d’Onomàstica, held in Mequinensa and Calaceit from May 24–26, 2024.
The book offers a panoramic view of onomastic research focused on La Franja, the Catalan-speaking strip of eastern Aragon. Structured in five thematic sections - General Studies, Etymology and Semantics, Historical Documentation, Arabic-Origin Toponymy, and Toponymy in Literature - the volume explores everything from medieval settlement charters and Arabic-derived place names to literary onomastics in the works of Jesús Moncada and Sebastià Juan Arbó.
Contributors include leading specialists such as José Castillo Gil, Carlos Ángel Rizos Jiménez, Ventura Castellvell, Jesús Bernat Agut, Xavier Planas, and Vicent Terol, among others, whose interdisciplinary approaches reveal how names encode history, identity, language contact, and cultural memory.
With its combination of rigorous methodology, regional focus, and linguistic sensitivity, this volume is an essential resource for scholars of onomastics, Catalan and Aragonese studies, historical linguistics, and Iberian cultural history.
Price: €20 (€10 for Societat d’Onomàstica members)
ISBN: 978-84-09-78099-0 / 978-84-09-78599-5
Full table of contents: https://www.onomastica.cat/wp-content/uploads/Taula.pdf
Available now through the Societat d’Onomàstica and participating bookstores.
Nova publicació: «Entre noms i llocs» — Un viatge onomàstic per la Franja d’Aragó
Ens complau anunciar la publicació del darrer volum de la col·lecció L’Estralla:
«Entre noms i llocs: una mirada onomàstica des de la Franja d’Aragó».
Editat per Maria Teresa Moret, Javier Giralt, Mar Batlle i Pere Navarro, i amb coedició de l’Academia Aragonesa de la Lengua, aquest volum recull una vintena de treballs basats en les intervencions del 50è Col·loqui de la Societat d’Onomàstica, celebrat a Mequinensa i Calaceit els dies 24, 25 i 26 de maig del 2024.
L’obra ofereix una visió panoràmica de la recerca onomàstica centrada en la Franja, la franja de parla catalana de l’Aragó oriental. Organitzat en cinc grans blocs temàtics - Estudis generals, Etimologia i semàntica, Onomàstica i documentació històrica, Toponímia d’origen àrab, i Toponímia i literatura - , el llibre aborda temes tan diversos com les cartes de poblament medievals, els topònims d’origen àrab, els malnoms valencians amb aragonesismes, o la presència de la toponímia en l’obra literària de Jesús Moncada i Sebastià Juan Arbó.
Hi col·laboren especialistes de primera fila com José Castillo Gil, Carlos Ángel Rizos Jiménez, Ventura Castellvell, Jesús Bernat Agut, Xavier Planas, Vicent Terol, i molts altres, que des d’una perspectiva interdisciplinària mostren com els noms són testimonis vius d’història, identitat, contacte lingüístic i memòria cultural.
Aquesta publicació és una eina imprescindible per a investigadors en onomàstica, filologia catalana i aragonesa, lingüística històrica i estudis culturals de l’àmbit ibèric.
Preu: 20 € (10 € per als socis de la Societat d’Onomàstica)
ISBN: 978-84-09-78099-0 / 978-84-09-78599-5
Índex complet: https://www.onomastica.cat/wp-content/uploads/Taula.pdf
Ja disponible a través de la Societat d’Onomàstica i llibreries col·laboradores.
No comments:
Post a Comment