Showing posts with label Система на английските фамилни имена. Show all posts
Showing posts with label Система на английските фамилни имена. Show all posts

Monday, February 15, 2016

System of English Surnames

http://iztok-zapad.eu/books/book/1648/система-на-английските-фамилни-имена-милена-нецова

Здравейте!

Радвам се, че нашият блог преуспява в електронното и научното пространство по ономастика!

Позволявам си да изпратя една неща!

новина за една нова книга на български език, но за английската антропонимия!

Система на английските фамилни имена - Милена Нецова

Изпращам ви адреса на книгата в сайта на издателството!

http://iztok-zapad.eu/books/book/1648/система-на-английските-фамилни-имена-милена-нецова

Мисля си, че книгата би имала читатели и извън България.

Система на английските фамилни имена

Милена Нецова              

07-01-2016
...
488
Мека
16/60/90
0.65 кг.
978-619-152-742-7
Да
25 лв. КУПИ

Описание

В ръцете ви е книгата на Милена Нецова „Система на английските фамилни имена“. За изкушените във въпросите на езика и езикознанието името на авторката може да е познато от сполучливия � превод на популярната книга на Т. Янсон „Кратка история на езиците“. Милена Нецова е доктор по Общо и сравнително езикознание на Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“. Научните � интереси са в област­та на общото и сравнителното езикознание, ономастиката и проблемите на превода.
Настоящата книга изследва системата на английските фамилни имена, техните етимологични и функционални особености, мотивационни и интралингвистични характеристики, съпоставени с фамилните антропоними от българския ономастикон. Проследени са проучванията в област­­та на фамилните оними в английската и българската лингвистична литература. Проучено е историческото развитие на английския антропонимикон, обяснени са съвременните форми на фамилните оними във функционален и културологичен аспект и са формулирани основните мотивационни фактори при формирането на английските фамилни имена. Анализирано е чуждо­-езиковото и интеркултурното влияние върху развитието на английската фамилноименна система, за да се разкрие нейната лингвокултурологична многопластовост и специфичност. В съпоставителен план са разгледани основните характеристики на английските и българските фамилни имена, за да се обособят типичните прилики и отлики в езиков и извънезиков план.
Изследването може да намери приложение в курсове по английска антропонимия, а ексцерпираният корпус да се използва за създаването на Речник на английските фамилни имена в българската лексикографска практика.

- See more at: http://iztok-zapad.eu/books/book/1648/система-на-английските-фамилни-имена-милена-нецова#sthash.arXN2NyJ.dpuf