Monday, August 18, 2025

Nomina Africana Vol. 39 No. 1

The June 2025 issue of Nomina Africana: Journal of African Onomastics (Vol. 39, No. 1) has just been published, offering a rich set of studies at the crossroads of language, identity, history, and culture. All contributions are available in open access, reinforcing the journal’s commitment to making African onomastic research widely accessible.

Highlights of This Issue

  • Identity forged through names: Drawing parallels between biblical and amaXhosa naming practices using cultural onomastics
    By Mlamli Diko (pp. 1–13)
    This article compares biblical and amaXhosa naming traditions, showing how cultural onomastics reveals deep parallels between spiritual meaning and identity construction across distinct contexts.

  • A socio-onomastic perspective of gendered personal names in Dangme
    By William Dautey (pp. 15–30)
    Focusing on the Dangme-speaking communities of Ghana, this study examines gendered naming patterns, offering insights into how language and culture intersect in shaping social roles and expectations.

  • Derivation of given names from ethnonyms, surnames and clan praises: unveiling gendered naming trends in Nguni
    By Gcebile Malaza, Thenjiwe Meyiwa, and Sambulo Ndlovu (pp. 31–40)
    This collaborative work explores the innovative ways Nguni communities derive given names from ethnonyms, surnames, and clan praises—shedding light on gendered dimensions of naming within collective identity traditions.

  • “The Devil’s Cataract”: Demonising the Tonga people’s spirituality through colonial naming
    By Vimbai Moreblessing Matiza (pp. 41–48)
    An incisive historical-onomastic analysis of how colonial naming practices in Zimbabwe sought to undermine the Tonga people’s spiritual worldview by labeling sacred spaces in pejorative terms.

Why It Matters

This issue demonstrates the diversity and vitality of African onomastic research. From gendered personal names in Ghana and southern Africa, to spiritual and colonial dimensions of naming, to cross-cultural parallels with biblical traditions, the contributions provide valuable insights into how names shape and reflect identity, power, and cultural continuity.

Nomina Africana continues to be a central platform for scholars of African linguistics, history, and anthropology, and this latest issue strengthens its role as a forum for vibrant discussions on names and naming practices.

Nordic Journal of Socio-Onomastics (NoSo) Vol. 5 No. 1 (2025)

 


English

New Issue Released: Nordic Journal of Socio-Onomastics (NoSo) Vol. 5 No. 1 (2025)

The Nordic Journal of Socio‑Onomastics (NoSo) has just published its latest issue - Volume 5, Number 1, released on August 14, 2025. As always, the issue is open access under CC‑BY 4.0, making the rich contributions widely accessible.

Featured research articles include:

  • Names as resources for gendering trends within the field
    Emilia Aldrin examines how onomastic resources shape gendered naming practices in socio-onomastic research.

  • Attitudes towards the adaptation of foreign personal names
    Eduardo T.R. Amaral explores perceptions toward adapting non-native names in local contexts.

  • “S med en liten fjång nertill” – Det dagliga bruket av diakriter hos namnbärare med invandrade namn
    Märit Frändén (in Swedish) offers a linguistic ethnographic study of diacritic use among name-bearers with immigrant backgrounds.

  • Fostering inclusivity in education: Addressing challenges for trans pupils' pronoun choice in Swedish schools
    Karin Milles investigates how schools navigate pronoun use for trans students, touching upon the onomastic layer of gender identity.

  • Der Müller Peter and (s) Fischers Emma – Grammar and pragmatics of unofficial personal names in German dialects
    Theresa Schweden brings grammatical and pragmatic insights into dialectal name forms.

  • Expression of Lithuanness in the names of children of Lithuanian emigrants in Norway, 1991–2020
    Daiva Sinkevičiūtė analyzes how Lithuanian identity is maintained in children’s names in diaspora.


NoSo is published annually by the Royal Gustavus Adolphus Academy for Swedish Folk Culture and Halmstad University. It's dedicated to socio-onomastics—the study of names in social context - across historical and contemporary settings, and encourages interdisciplinary contributions of Nordic and global relevance.

Whether you're interested in identity, language policy, diaspora naming, or onomastic innovation, this issue offers rich insights. Let me know if you’d like a deeper summary of any article or ideas on applying these findings!


Svenska

Nytt nummer publicerat: Nordisk tidskrift för socioonomastik Vol. 5 Nr. 1 (2025)

Nordisk tidskrift för socioonomastik (NoSo) presenterar sitt nya nummer - volym 5, nummer 1, publicerat den 14 augusti 2025. Numret är Open Access under CC-BY 4.0-licens, vilket innebär fritt tillgängligt innehåll.

Originalartiklar i detta nummer:

  • Names as resources for gendering Trends within the fieldEmilia Aldrin om hur namn fungerar som genusmarkörer inom det socioonomastiska forskningsfältet.

  • Attitudes towards the adaptation of foreign personal namesEduardo T.R. Amaral om attityder till anpassning av utländska personnamn.

  • “S med en liten fjång nertill” – Det dagliga bruket av diakriter hos namnbärare med invandrade namnMärit Frändén (på svenska), en språk- och diskursanalys av diakritiska tecken bland bärarna av immigrerade namn.

  • Fostering inclusivity in education: Addressing challenges for trans pupils’ pronoun choice in Swedish schoolsKarin Milles belyser inkluderande utbildning och pronomanvändning bland transstudenter.

  • Der Müller Peter and (s) Fischers Emma – Grammar and pragmatics of unofficial personal names in German dialectsTheresa Schweden undersöker grammatik och pragmatik i informella personnamn i tyska dialekter.

  • Expression of Lithuanness in the names of children of Lithuanian emigrants in Norway, 1991–2020Daiva Sinkevičiūtė analyserar hur litauisk identitet speglas i namnvalet hos barn till litauiska emigranter i Norge.


NoSo ges ut årligen av Kungliga Gustav Adolfs akademien för svensk folkultur och Högskolan i Halmstad. Tidskriften fokuserar på socio-onomastik—namn i samhällelig och social kontext—med både historiska och samtida infallsvinklar, och välkomnar tvärvetenskapliga bidrag med nordisk eller internationell relevans.

Scholars and local historians are creating a 3D map of Kazakhstan’s toponyms

English

Scholars and local historians are creating a 3D map of Kazakhstan’s toponyms

source
In Western Kazakhstan, onomasticians and local historians have launched the “The Voi
ce of Ancestors on the Western Crest” expedition, aimed at chronologically studying the country's toponymic system. By visiting around 50 settlements and geographical sites, conducting interviews with elders, and examining historical records, the team is recovering, verifying, and systematizing historical place names that preserve cultural and collective memory.

Their findings will be incorporated into a digital, web‐based 3D map of Kazakhstan’s toponyms. The expedition, covering over 4,000 kilometers, is governed by a memorandum with toponymic authorities. The project will also produce an illustrated reference book and an educational video. According to Gulnara Bekenova, head of the Onomastics Union, this work is contributing to the revival of historical awareness and the preservation of linguistic-cultural heritage.


Русский

Ономасты и краеведы готовят 3D-карту топонимов Казахстана

В Западно‑Казахстанской области стартовала экспедиция «Батыс белесінде – бабалар үні», направленная на диахроническое изучение топонимической системы страны. Участники посетили около 50 населённых пунктов и географических объектов, собрали ценные фотоматериалы, видеозаписи и познакомились с историческими названиями от старожилов и краеведов. Их цель – восстановление и систематизация топонимов, хранящих культурную память народа.

Собранный материал будет помещён в электронную WEB‑карту топонимов Казахстана в формате 3D. Экспедиция охватывает более 4 000 км, работает на базе меморандума с профильными органами. В рамках проекта также планируется выпуск иллюстрированного справочника и познавательного фильма. По словам Гульнары Бекеновой («Союз ономастов»), это важный вклад в возрождение исторического сознания и сохранение ономастического наследия народа.


Қазақша

Ономастылар мен өлкетанушылар Қазақстанның топонимдерін 3D картада бейнелеуге дайындалып жатыр

Батыс Қазақстан облысында «Батыс белесінде – бабалар үні» атты экспедиция басталды, оның мақсаты – қазақстандық топонимика жүйесін диахроникалық зерттеу. Топ құрамында бар ономасттар мен жергілікті өлкетанушылар шамамен 50 ауыл мен географиялық атауды аралап, фотосуреттер, бейнежазбалар жинап, ата-тегі сақтап келген көне атауларды жүйелендіруде. Бұл атаулар халықтың мәдени және тарихи жадын сақтайды.Zhaik Press+1

Жиналған материалдар Қазақстандағы тарихи атауларды бейнелейтін электронды WEB-3D картаға енгізілмек. Экспедиция 4 000 км-ден астам жол жүріп өтті және ономастика саласындағы басқармалармен меморандум аясында жүзеге асуда. Сондай-ақ, жобаның нәтижесінде иллюстрацияланған анықтама жинағы мен танымдық видеофильм әзірленеді. Ономасттар одағының төрайымы Гүлнара Бекенованың айтуынша, бұл тарихи сананы жаңғыртуға және халықтың тілдік-мәдени мұрасын сақтауға қосылған үлкен үлес.

Friday, August 15, 2025

Names in a World of Flux: A New Book Explores Naming in Times of Crisis

 A fascinating new publication, "Names in Times of Crisis (Age of pandemics, energetic deficiency, and war)", edited by Paola Cotticelli-Kurras, delves into how naming, branding, and advertising strategies are adapting to a world defined by global pandemics, energy shortages, and conflict. Published on August 11, 2025, this volume offers a timely and insightful look at the intersection of onomastics and economics during turbulent times.

The book, with its ISBN 978-3-381-13331-4, brings together a range of contributions that analyze how companies and brands communicate with consumers amidst a backdrop of profound social, political, and environmental challenges. It explores everything from brand names on social media to slogans used for climate-conscious advertising.

Key themes of the publication include:

  • Changes in Consumer Communication: How have companies shifted their messaging to be more sensitive and relevant in a crisis-filled environment?

  • New Advertising and Marketing Strategies: The book examines current trends in advertising, with a focus on how agencies are responding to modern-day crises.

  • Sustainability and Fairness: The volume specifically addresses the pressure on businesses to implement ambitious climate goals and how naming reflects a commitment to sustainability and ethical practices.

This book serves as a valuable resource for anyone interested in the evolving landscape of economics, marketing, and linguistics, providing a comprehensive analysis of how names and brands are used to navigate complex and critical times.

Thursday, August 14, 2025

Unveiling Culture and History: UB Professors Launch Setswana Personal Names Dictionary

 

A significant contribution to linguistic research and cultural preservation has been made with the publication of "A Dictionary of Setswana Personal Names" by two University of Botswana (UB) academics, Professor Thapelo Otlogetswe and Dr. Goabilwe Ramaeba.


This new dictionary is a monumental achievement, containing over 8,500 Setswana names. To put this in perspective, this is a much larger collection than the approximately 6,000 names found in the Oxford Dictionary of First Names. The extensive collection was built from a database of over a million names and features a wide range of names, from the most common to the least common.

The dictionary is a valuable resource for anyone interested in the cultural nuances and significance of names. According to Professor Otlogetswe, the book is not just a list of names and meanings, but a tool that helps to explain the history and memories embedded in the names of the Batswana people. This sentiment was echoed by Professor Andy Chebanne, a retired linguistics professor at UB, who described the dictionary as "well-structured" and urged its use in community gatherings, or dikgotla, rather than just in libraries.

The publication is also a major milestone for Botswana and the Southern African Development Community (SADC). Professor Shole Shole, a retired professor from UNISA and Northwest University, praised the dictionary as a critical and inspirational work that places Setswana names on the international stage. This achievement is a testament to the high-quality research being conducted at the University of Botswana, supported by the UB's Office of Research and Development (ORD), and aligns with the institution's strategic goal of becoming a research-intensive university.

Tuesday, August 12, 2025

Onomastica & Letteratura: A Conference on Names and Literature

 An exciting academic conference is on the horizon, focusing on the fascinating intersection of names and literature. Titled "Onomastica & Letteratura," the XXVIII Conference of Onomastics & Literature will take place in Potenza, Italy, from September 24-27, 2025. The event will be held at two primary locations: the Aula Magna on the Campus del Francioso and the Museo Archeologico Nazionale della Basilicata Dinu Adamesteanu at Palazzo Loffredo.

The conference promises a rich and diverse program with presentations exploring how names shape identity, narrative, and character across various literary works. The program is now available and features a wide range of topics, including "Submerged Lucanità," "Autobiographical Writings," and "Autonymy".


  • Wednesday, September 24th

    • Afternoon Session

      • Venue: Aula Magna-Campus del Francioso

      • 14:30: Conference Opening with welcome remarks from Ignazio Mancini, Francesco Panarelli, Sabrina Mutino, and Maria Serena Mirto.

      • 15:00: Giulia Baselica (Torino) presents "Nel nome di Lady Macbeth: la tragica storia di una mercantessa della provincia russa".

      • 15:30: Marzia Caria and Patrizia Bertini Malgarini (Roma) discuss "Onomastica deleddiana: nomi e nomignoli dalle Tradizioni popolari di Nuoro ai romanzi".

      • 16:00: Mirko Casagranda (Rende, Cosenza) presents "Cattivo per antonomasia: il nome di Voldemort nel discorso mediatico".

      • 16:30: Adriano Cerri (Pisa) discusses "Nome come condanna, nome come salvezza: sul romanzo Il mio nome è Marytė di A. Šlepikas".

      • 17:00: Coffee Break.

      • 17:30: Silvia Corino Rovano (Torino) presents "Quando il malvagio deve essere una donna: i cattivi tra storia e invenzione nella Chimera di Sebastiano Vassalli".

      • 18:00: Anna Ferrari (Torino) discusses "Chi ha paura del lupo cattivo? Gli spauracchi per bambini e i loro nomi nella tradizione greca e romana".


    Thursday, September 25th

    • Morning Session

      • Venue: Museo Archeologico

      • 9:00: Debora De Fazio and Andrea Pisano (Potenza) present "Nomi cattivi e spregiativi in 'rosa' tra stampa e dizionari. Fra stereotipi e deonimici".

      • 9:30: Sabina Ghirardi (Parma) discusses "I «più bisbetici e scomunicati nomi del mondo»: indagini sull'onomastica del male nei Promessi sposi".

      • 10:00: Laura Luche (Sassari) presents "La Pinocha nel sistema di menzogna dell'ultima dittatura argentina...".

      • 10:30: Pasquale Marzano (Napoli) discusses "Il nome del 'cattivo' in Camilleri e Lucarelli".

      • 11:00: Matteo Milani (Torino) presents "Il geloso captivus nella narrativa medievale romanza: riflessi onomastica".

      • 11:30: Coffee Break.

      • 12:00: David Morariu (Sibiu, Romania) discusses "Villains by Default: Somatization, Primitivization and Exoticization as Strategies of Name-Based Anti-Roma Discrimination...".

      • 12:30: Marie A. Rieger and Vincenzo Amendolara (Bologna) present "I nomi dei cattivi nei romanzi gialli ambientati in Alto Adige".

      • 13:00: Lunch Break.

    • Afternoon Session

      • Venue: Museo Archeologico

      • 15:00: Carola Borgia (Torino) presents "Strategie di mascheramento e reticenza onomastica nella costruzione dell'identità autobiografica in Althénopis di Fabrizia Ramondino".

      • 15:30: Daniela Cacia (Torino) discusses "Antonio Pennacchi e la saga dei Peruzzi: scelte onomastiche tra memoria orale e coscienzu".

      • 16:00: Matteo Ferrari (Pisa) presents "Damide non Luciano: problemi di onomastica nello Iuppiter tragoedus di Luciano di Samosata".

      • 16:30: Ludovica Pinzone (Torino) discusses "Mettere a nudo la propria voce: nomi, autobiografia e identità femminile nella scrittura di Fausta Cialente".

      • 17:00: Silvia Iluţ Dimanescu (Cluj-Napoca, Romania) presents "The Name as Witness: The Onomastics of Pain and Identity Reconstruction in Journal of 66: The Night I Burned by Alexandra Furnea".

      • 17:30: Coffee Break.

      • 18:00: General Meeting of O&L.

      • 20:00: Social Dinner.


    Friday, September 26th

    • Morning Session

      • Venue: Museo Archeologico

      • 9:30: Elena Papa (Torino) presents "Petricchio come Narnia: il nome fascinazione".

      • 10:00: Sara Petta (Potenza) discusses "Una lucanità si cela tra i soprannomi dei Fuochi del Basento di Raffaele Nigro".

      • 10:30: Suzanne Romaine (Oxford, UK) presents "Ann Cornelisen and Lucanità sommersa' in the female peasant world of Tricarico".

      • 11:00: Nicola Sileo (Potenza) discusses "Nomi parlanti e costruzione del personaggio nei racconti di Gaetano Cappelli".

      • 11:30: Coffee Break.

      • 12:00: "Lucanita, Meeting with the Authors" featuring Fabienne Agliardi, Gaetano Cappelli, and Raffaele Nigro.

      • 13:30: Lunch Break.

    • Afternoon Session

      • Venue: Museo Archeologico

      • 15:00: Giorgio Sale (Sassari) presents "Tra realtà, storia e mito: il catalogo onimico delle Aventures de Monsieur Dassoucy (1677)".

      • 15:30: Grant W. Smith (Cheney, Washington) discusses "Proposals for a terminology for literary onomastics".

      • 16:00: Maurizio Basili (Chieti-Pescara) presents "Performare l'identità attraverso il nome dinamiche onomastiche nella narrativa per ragazzi di Cornelia Funke".

      • 16:30: Carmelo Tramontana (Catania) discusses "«Questi non vide mai l'ultima sera»: l'identità onomastica del protagonista del Purgatorio".

      • 17:00: Final Discussion and Closing Remarks.

      • 17:30: Guided Tour of the Museo Archeologico.

The organizing committee for the event includes Luisa Caiazzo, Manuela Gieri, Maria Teresa Imbriani, Maria Chiara Monaco, and Donato Verrastro. The full conference program is available, detailing the schedule of presentations, coffee breaks, and special events over the four days.

Sunday, August 10, 2025

Игра в имена: корейская ономастика по мотивам сериала «Игра в кальмара»


Сериал «Игра в кальмара» стал не только культурным феноменом, но и наглядным учебником по корейской ономастике. В нём мы встречаем как самые распространённые фамилии Кореи, так и редкие, но символичные имена. 

Например, фамилия Ким — древняя и почётная, переводящаяся как «золото» или «металл». Её носит каждый пятый кореец, и даже в одном сериале она встречается десятки раз.

Корейская традиция именования имеет чёткую формулу: фамилия (обычно один слог) + имя (один или два слога). Так, Чхо Сан У — это «Чхо» (фамилия) и «Сан» (первый слог имени). 


Имена подбираются не случайно — за каждым скрыт символический смысл, зависящий от используемых иероглифов ханджа. Например, имя Ки Хун переводится как «мудрый поступок», а Иль Нам — как «один мужчина/человек», что играет ключевую роль в сюжете.

История Кореи наложила отпечаток и на имена. В колониальный период японские власти вынуждали корейцев японизировать свои фамилии, а в советское время корейские фамилии с открытым слогом нередко получали суффикс «-гай».

Транслитерация корейских имён — отдельная наука. Система Л. Р. Концевича рекомендует записывать короткие фамилии и имена раздельно, а двусложные — слитно. Например, Кан Гамчан пишется именно так.

Таким образом, «Игра в кальмара» — это не только драма о выживании, но и интересный повод узнать больше о корейских именах, их истории и культурном значении.



The Name Game: Korean Onomastics in Squid Game


Squid Game is not only a cultural sensation but also an excellent crash course in Korean onomastics. The show features both Korea’s most common surnames and rare but deeply symbolic given names. For example, the surname Kim is one of the oldest and most prestigious, meaning “gold” or “metal.” About one in five Koreans bears this surname, and in the series, it appears multiple times.

Korean naming follows a clear formula: surname (usually one syllable) + given name (one or two syllables). For instance, Cho Sang-woo is “Cho” (surname) and “Sang” (first syllable of the given name). Names are chosen carefully, with symbolic meanings tied to the Chinese-origin hanja characters they are based on. For example, Gi-hun means “wise action,” while Il-nam translates to “one man/person,” a meaning with deep relevance to the storyline.

Korea’s history has left its mark on naming traditions. During the Japanese colonial period, Koreans were forced to Japanize their names. In the Soviet era, Korean surnames ending in an open syllable were often given the suffix “-gai.”


The transliteration of Korean names is a science in itself. According to linguist L. R. Kontsevich’s system, short surnames and given names should be written separately, while two-syllable elements are recommended to be written together - for example, Kang Gamchan.

Thus, Squid Game is not only a survival drama but also a fascinating gateway into the history, structure, and cultural significance of Korean names.






Monday, August 4, 2025

Workshop “Non-Bare Proper Names III” in Montevideo

 “Non-Bare Proper Names III” | March 23–24, 2026

The city of Montevideo will host the third edition of a growing international workshop series devoted to the semantics, syntax, and pragmatics of proper names - particularly those that appear with determiners and modifiers across languages. Titled “Non-Bare Proper Names III: Proper Names with Determiners and Modifiers in a Cross-Linguistic Perspective,” the workshop continues a cutting-edge line of inquiry that intersects philosophy, linguistic typology, and formal grammar.

This event is part of the collaborative research project “Proper Names with Determiners and Modifiers in a Cross-Linguistic Perspective,” whose aim is to deepen theoretical understanding of how languages treat proper names that are not “bare,” i.e., those that occur with articles, adjectives, honorifics, or other modifiers. Building on past workshops in Cologne (2024) and Mexico City (2025), the Montevideo meeting brings the project’s third international gathering to Latin America once again.


🎓 A Rich Theoretical Framework

Over the past decades, proper names have emerged as a central object of study in both philosophical semantics (Frege, Russell, Kripke) and formal linguistics (Matushansky, Elbourne, Fara). More recently, there has been a surge of interest in how names behave syntactically and morphologically within the nominal phrase, especially in languages that allow non-bare forms - names with definite or indefinite articles, possessives, adjectives, or honorifics.

Cross-linguistic research has revealed rich variation in this area. From Romance languages to Germanic, from Turkic to Bantu, languages diverge in how (and whether) they mark definiteness, gender, specificity, or respect through syntactic elements attached to proper names. This workshop aims to connect these empirical observations to theoretical debates in syntax, morphology, and reference.


🧠 Invited Speakers

The Montevideo event will feature keynote lectures from three leading scholars in the field:

  • Antonio Fábregas

  • Brenda Laca

  • Laura Kornfeld

Their work spans morphosyntax, semantics, and comparative grammar, and their talks are expected to highlight new approaches to how proper names are structured and interpreted across languages.


🔬 Project Collaborators

The workshop is coordinated by an interdisciplinary and international research team:

  • Ana Aguilar Guevara (Universidad Nacional Autónoma de México)

  • Timo Buchholz (Universität zu Köln)

  • Rafael Herrera Jiménez (UNAM)

  • Klaus von Heusinger (Universität zu Köln)

  • Carolina Oggiani (Universidad de la República, Uruguay)

  • Julia Pozas Loyo (El Colegio de México)


🌎 Practical Info for Participants

The workshop will be held March 23–24, 2026 in Montevideo, Uruguay. Further venue and logistical details will be made available soon. For participants traveling internationally, information on visas and transport will be updated on the official workshop website.

Previous editions offered not only a rich intellectual atmosphere but also carefully organized local support to ensure safe and comfortable travel, including guidance on secure airport transport and city mobility. As with earlier meetings, participants can expect a collegial and stimulating environment, with opportunities for informal exchange and future collaboration.


💡 Why It Matters

The question of how names function in natural language is far from trivial - it touches on how we refer to individuals, how we encode social information, and how different languages construct identity and specificity. In connecting formal theory with empirical diversity, the Non-Bare Proper Names workshop series is reshaping our understanding of the boundaries between proper and common nouns, and between language-internal structure and cross-cultural naming practices.

Stay tuned for the full program, abstract submissions, and travel details. Montevideo awaits - offering both a scholarly destination and a rich multilingual backdrop for the next chapter in the onomastic dialogue.

The Welsh Place-Name Society's lecture on some place-names around the Eisteddfod

The Welsh Place-Name Society's lecture at the National Eisteddfod: Professor Hywel Wyn Owen will be discussing some place-names around the Eisteddfod (in Welsh with simultaneous translation to English). Wednesday, 6 August, 1.30pm, Cymdeithasau 2. Everyone welcome!


📣 Call for Papers by Society for Name Studies in Britain and Ireland (SNSBI)

 




One-Day Online Conference: “Names Abroad – Names From Abroad”

🗓️ Saturday, 25 October 2025
📍 Online via Zoom

The Society for Name Studies in Britain and Ireland (SNSBI) invites abstract submissions for its upcoming autumn one-day online conference, Names Abroad – Names From Abroad. The event will explore how naming practices intersect with migration, cultural contact, and multilingualism — with a particular focus on Scandinavian name research and the influence of foreign naming traditions in the British Isles and beyond.

🔹 Organised by: Dr Peder Gammeltoft (University of Bergen, UiB)


🔍 Conference Themes

Submissions are invited on topics related (but not limited) to the following two thematic strands:

A) Current Name Research in Scandinavia, with a UK relevance

We welcome studies on Scandinavian name data — including place-names, personal names, digital or institutional names — especially where connections to British or Irish onomastic contexts can be drawn. Comparative or methodological papers are also welcome.

B) Names of Other Origins in the UK and Elsewhere

This theme includes the impact of migration, colonial/postcolonial dynamics, multilingualism, and linguistic adaptation on naming. Topics may include name integration, transformation, or identity negotiation across linguistic and cultural boundaries.


🎓 Young Scholars Session

We especially encourage submissions from MA students, PhD candidates, and early career researchers. This dedicated session offers an opportunity to present research in a collegial and supportive setting.
Format: 12-minute presentation + 8 minutes for discussion


✅ Submission Guidelines

  • Abstract length: 250–300 words

  • Deadline for submissions: 15 August 2025

  • Notification of acceptance: 5 September 2025

  • Presentation formats:

    • Regular session: 20-minute presentation + 10 minutes Q&A

    • Young Scholars: 12-minute presentation + 8 minutes Q&A

  • Please include your name, institutional affiliation, email address, and indicate which session you are submitting to.

📧 Submit abstracts to: conference@snsbi.org.uk


🧭 Confirmed Speakers Include:

  • Lasse Hämäläinen (University of Helsinki): Choice of language in online usernames

  • Johnny G.G. Jakobsen (University of Copenhagen): Danish colonial street names in Tranquebar (India) and the West Indies


📌 Registration:
Details will be published on the SNSBI website in August 2025.
🌐 www.snsbi.org.uk

We warmly welcome your submissions and look forward to an inspiring day of international onomastic exchange!

Sunday, August 3, 2025

The Social Impact of Naming: Voices from INTERONOMA 2025

 The upcoming INTERONOMA – International Congress of Onomastics promises to be a landmark event in the global study of names, with a rich and diverse program of keynote lectures, case studies, and interdisciplinary panels. 


Held at the Faculty of Letters at the Federal University of Minas Gerais (UFMG), the conference will bring together scholars from across continents to explore the social, cultural, and political implications of naming practices.


Below we highlight some of the invited speakers and their presentations:



🔴 Leonardo Tuyenikumwe Pedro (Angola)


Lecture: The role of toponymy in building peace and national reconciliation in Angola: the case of Cuanhama municipality


Pedro, Assistant Professor at the University of Namibe, focuses on how place names in Angola reflect post-conflict reconstruction, collective memory, and efforts toward national unity. His lecture explores how naming can serve as a powerful tool in peacebuilding processes in Portuguese-speaking Africa.



🔴 Andérbio Márcio Silva Martins (Brazil)


Lecture: The social impact of naming processes in minority groups: the case of the Guarani and Kaiowá in Mato Grosso do Sul

Martins, a professor at the Federal University of Grande Dourados, works in Indigenous and Intercultural Studies. 

His research examines how naming intersects with identity politics and cultural resistance among Brazil’s Indigenous Guarani and Kaiowá communities.



🔴 Carmen Fernández Juncal (Spain)


Lecture: The social impact of naming people: Onomastic attribution – structures and attitudes


Juncal, director of a master’s program in linguistic research and academic writing, delves into how individuals are named and labeled, and how those acts reflect wider social ideologies. 

Her talk explores the linguistic mechanisms behind personal name attribution and the attitudes that shape them.



🔴 José Jorge Mahumane (Mozambique)


Lecture: Between inclusion and exclusion in the toponymy of Maputo, Beira, and Quelimane

Mahumane, from the Eduardo Mondlane University, investigates the colonial and postcolonial layers of place names in Mozambique. 

He questions whether toponymy fosters civic inclusion or marginalization, offering insights into the symbolic reconfiguration of public space.



🔴 Derek Alderman (USA)


Lecture: Making a place named freedom: Black livingness, onomastic activism, and civil rights struggles in the USA

Alderman, Chancellor’s Professor of Geography at the University of Tennessee, brings a powerful perspective on the intersection of race, space, and naming. 

His lecture focuses on how African American communities reclaim agency through place-naming as part of civil rights and memory activism.



🔴 Karylleila dos Santos Andrade (Brazil)


Lecture: Exploring toponymy in the classroom

A professor at the Federal University of Tocantins, Andrade offers a pedagogical lens on how place names can be integrated into educational curricula. 

Her work highlights the didactic power of toponymy in fostering geographic awareness and cultural sensitivity in schools.



🔴 Alexandre Melo de Sousa (Brazil)


Lecture: Onomastic studies on sign languages: What has Brazil been producing?

Sousa, professor at the Federal University of Alagoas, presents cutting-edge research on the intersection of naming and sign language

His work broadens the scope of onomastic studies to include visual-gestural languages, emphasizing inclusivity in linguistic research.



🌍 A Global Platform for Onomastic Dialogue

With topics ranging from post-colonial place naming in Africa to minority language rights, urban identity, and sign language onomastics, INTERONOMA 2025 is set to be a vibrant, multilingual, and interdisciplinary congress. Presentations will be held in Portuguese, Spanish, English, and Brazilian Sign Language (LIBRAS), reflecting the inclusive spirit of the event.

🗓️ Event details: INTERONOMA – International Congress of Onomastics
📍 Belo Horizonte, Brazil
📅 November 3–7, 2025
🏛️ Federal University of Minas Gerais, Faculty of Letters
🔗 Event page