Opnun á nýjum vef nafnið.is / Opening of the Icelandic Placename Archive

Онлайн-курс: Еврейская фамилия, еврейское имя

 ссылка

4, 7, 11, 14 января 19:00

Стоимость участия

950 р., с 21.12 - 1050 р., с 28.12 - 1150 р., с 4.01 - 1250 р.

Подробности и расписание

4 января (пн) 19:00 Еврейское имя. Р. Александр-Цви Сыпков
«Малое пророчество». Как, по еврейской традиции, дают имена детям
Сакральность еврейского имени, связь имени с судьбой человека
Авраам, Моше или Давид? Библейские имена и их свойства
Как выбрать еврейское имя себе и ребенку

7 января (чт) 19:00. Фамилии ашкеназских евреев. Д-р Валерий Дымшиц
Как у евреев Восточной Европы появились фамилии
Что фамилии говорили о расселении, занятиях и истории евреев России
Происхождение самых известных фамилий
Ономастика как зеркало, в котором отражается история народа

11 января (пн) 19:00. Имена ашкеназских евреев. Д-р Валерий Дымшиц
Как еврейское имя функционировало в обществе и что говорило о человеке
Откуда у нас имена разного языкового происхождения
Как государство относилось к еврейским именам
Как имена входили и выходили из моды

14 января (чт) 19:00. Фамилии сефардских евреев. Галина Зеленина
О фамилиях евреев-сефардов, их истории и происхождении

Тест и сертификат

В конце курса вы сможете пройти итоговый тест.
Успешно сдавшие тест получат электронный сертификат за подписью главного раввина Петербурга.

Onomastic Highlights 2020

 Just like last two years (2019, 2018), I decided to sum up the most interesting onomastic highlights of the outgoing year. Fisrt, I've counted together all visits on my blog e-Onomastics, all reactions on ICOS Facebook and all engagements on ICOS Twitter. Thereto, I've added comments and likes. Then, I divided all post into categories and made an overall rating.

Let's have a look how rich the "pandemic" year of 2020 was (within brackets you may see ranking points. The postponing of events added much more attention to them. They reflect the online impact, which the corresponding events got in social media) :

TOP 20 Onomastic Events (postponed and cancelled included)

(2.517) ICOS 2020 (Poland)

(1.534) Конференция „Антропоними и антропонимни изследвания в началото на XXI век“ (Bulgaria)

(1.341) Names Society of Southern Africa Congress 2020 (South Africa)

(860) Tagung 2020 "Werbende Namen" (Germany)

(782) 54th Meeting of the Canadian Society for the Studies of Names (Canada)

(743) Міжнародная канферэнцыя «Сучасныя праблемы анамастыкі» (Belarus)

(661) XXV Convegno Internazionale di Onomastica & Letteratura (Italy)

(641) Atelier "Le millefeuille onomastique"(United Arab Emirates)

(633) XIXe Colloque d'Onomastique (France)

(607) Onomastic Conference ACTA 60 (Czechia)

(569) 29th SNSBI Spring Conference (UK)

(550) XIII Jornada d'Onomàstica de l’AVL (Spain)

(479) International Online Conference "Spatiality and Temporality"

(466) Online seminar "Why study Onomastics for the sake of Old Norse Mythology?"

(385) "Names as Borders" Session at the International Medieval Congress 2020 (UK)

(360) XVIII Международная конференция "Ономастика Повольжья" (Russia)

(289) V Xornada de Onomástica Galega (Spain)

(259) 23rd Finnish Conference of Onomastics (Finland)

(240) 7th Panhellenic Conference of Onomastics (Greece)

(221) SNSBI Autumn Zoom Conference (UK)

TOP 7 Toponymic Events (postponed and cancelled included)

(417) Colloque “Nommer les lieux : Questions interdisciplinaires ...” (Switzerland)(356) Session on Toponymy at 34th IGU Intern. Geographical Congress (Turkey)

(350) Lecture "Place-names, narratives and … history of Iceland" (UK)

(340) 3rd Symposium “Permanence, transformation, substitution and oblivion of geographical names” (Italy)

(299) Scottish Place-Name Society's Spring Day Conference 2020 (UK)

(290) Conference "Mapping Space / Mapping Time / Mapping Texts" (UK)

(266) Zoom Lecture "Scottish Place-Names: Past, Present and Future"

Anniversaries

Persons

(172)     95 - Boris Moiseev, Toponymist from Orenburg, Russia. 

(430)     70 - Marja Kallasmaa, Onomastician at the Institute of the Estonian Language

Organisations and societies

(284)     40 - Societat d'Onomàstica

(184)     60 - Українська ономастична комісія напередодні 60-річного ювілею

TOP 6 Books and Works

(710)   Book "Naming, Identity and Tourism"

(492)   “L’Empreinte des lieux” par Stéphane Gendron

(272)   Onomastyczna analiza dyskursu by M. Rutkowski and K. Skowronek

(270)   Nazwy geograficzne w polskich przekładach Nowego Testamentu ...

(124)   Dictionnaire historique de l’anthroponymie romane Vol.III/2

(124)   The Birds of KwaZulu-Natal and their Zulu Names by N. Turner, A. Koopman and R. Porter

TOP 6 Awards, grants and prizes

(2.169) Alexandra Petrulevich (by Riksbankens Jubileumsfond)

(411)    Wojciech Włoskowicz (Prime Minister Prize)

(241)    Emma Heywood (SNSBI' Essay Prize)

(211)    Maria Löfdahl (by the Royal Gustavus Adolphus Academy)

(144)    Luis Fernández (premio del VIII Concurso de Recogida de Toponimia)

(135)    Assumpció Rehues (III Premi Ramon Amigó)

TOP 10 Journals

(3.368) Onoma 53 (2018, published 2020)

(2.954) Onoma 54 (2019, published 2020)

(938)    Nordic Journal of Socio-Onomastics (launched 2020)

(830)    Onomástica desde América Latina 1(1/2) (launched 2020)

(568)    Voprosy onomastiki  (Вопросы ономастики) 17 (2/3)

(522)    Onomastica LXIV

(246)    Noms. Revista de la Societat d’Onomàstica 13 

(196)    Onomastica Uralica 15

(182)    Състояние и проблеми на българската ономастика 16

(147)    Nomina Africana 34

Friends and colleagues we lost in 2020 (no ranking, chronological order): 

Germà Colón i Doménech (1928 – 2020), Spanish philologist, Catalan toponymist 

Ankica Čilaš Šimpraga (1970-2020), head of the Department of Croatian Onomastics

Michael Smart (1931-2020), Execut. Secretary of the Ontario Geographic Names Board

Barbara Czopek-Kopciuch (1952-2020), head of the Department of Polish Onomastics

Gumar Sattarov (1932-2020), Tatar onomast, Kazan Federal University

Xavier Ravier (1930 - 2020), Professeur de toponymie occitane

Nicolae Felecan (1941-2020), Romanian onomast, University of Baia Mare

Todor Balkansky (1944-2020), head of the Department of Bulgarian Onomastics

Νικολάου Γ. Κοντοσόπουλου (1929-2020), former Vice-President of the Greek Society of Onomastics

Online data and media 

(881) e-Onomastics: first onomastic blog to get over 1 Million views

(514) Портал по ономастике Института языкознания РАН

(509) Galloway Place-Names database launched

(282) Interactive display of surnames distributions (Great Britain)

(223) Icelandic Placename Database launched

(130) Neue Webseite der Namenberatungsstelle (Leipzig)

(126) Nouvelle version du site "Dictionnaire topographique de la France"

Projects and networks

(440) NameExoWorlds: Naming planets

(416) Nordic Socio-Onomastic Network

(368) Hesperia project

(257) Projekt „Živá jména“

(235) "Iona's Namescape" Project

(235) Systematization of names (historical-diachronic method) in Kazakhstan

(222) Project Polska Onomastyka 2.0

Most expected events 2021

(2.518) ICOS 2021 (Poland) 

(1.705) 6th biennial international symposium on place names (South Africa)

(1.364) American Name Society Conference 2021 (USA)

(293)    XIХ Международная конференция «Ономастика Поволжья» (Russia)

(226)    17th Nordic Congress of Onomastic Researchers (Finland)

(155)    55ème Réunion annuelle de la Société canadienne d'onomastique (Canada)

Appel à communications pour la réunion annuelle de la Société canadienne d'onomastique

 lien

Dates de conférence : 

Samedi 29 mai 2021 - Dimanche 30 mai 2021

Pour participer à cette conférence, veuillez vous inscrire au Congrès et ajouter SCO N°42 dans la section 3 du formulaire d’inscription.

Au nom de la Société canadienne pour l'étude des noms, également connue sous le nom de Canadian Society for the Study of Names, nous vous souhaitons la bienvenue. Le but de notre société est de promouvoir au Canada l'étude de tous les aspects des noms, ces marqueurs identitaires et points de repère d'une importance incontestable. L'évolution des valeurs et de la sensibilité sociale au Canada au cours des dernières années révèle de plus en plus clairement l'importance des noms et les grands enjeux qui les entourent.

Nous vous invitons très chaleureusement à vous joindre à nous lors de notre conférence du samedi 29 mai 2021 et du dimanche 30 mai 2021. Veuillez prendre note qu'en raison de l'annulation de la conférence annuelle de 2020 due l'apparition de la pandémie de la COVID-19, tous les articles acceptés l'année dernière seront automatiquement acceptés pour notre conférence de 2021. Pour obtenir plus d’informations, veuillez vous rendre à la page Réunion annuelle sur notre site dont l’adresse figure au bas de cette page.

Sujets : 

L'objet de nos études est très vaste. Il englobe tous les noms où qu'ils soient; les noms attribués à tout ce qui peut être nommé. Les trois domaines les plus étudiés sont les suivants: • l'anthroponymie (noms de personnes) • la toponymie (noms de lieux) • l'onomastique littéraire (noms propres dans les œuvres littéraires)

Date limite des invitations à présenter des communications : 

Le 1 février 2021

Responsables de programme : 

Jonathan Lofft, University of Toronto

Coordonnateurs locaux/Coordonnatrices locales : 

Carol Léonard, University of Alberta

Adhésion : 

Pour plus d’informations, communiquez directement avec l’association. Veuillez noter que les frais d’inscription à cette conférence sont distincts des frais d’adhésion.

Association Website : 

http://sco.csj.ualberta.ca/

The onomastician Marja Kallasmaa turned 70 !

 

On 21 August 2020 Marja Kallasmaa, the senior lexicographer of the Institute of the Estonian Language and onomastician turns 70. This year is a symbolic milestone also for the reason that Marja Kallasmaa has worked at the Institute of the Estonian Language for 45 years. This period of time full of consistent active work and total commitment has made Marja Kallasmaa the authority of Estonian onomastics. She has written three monographs (one of them in two volumes), participated in the compila-tion, editing or writing of another five books, and published more than a hundred articles.

Read the full article by Tiina Laansalu and Peeter Päll here. 

El projecte sobre l’onomàstica d’Assumpció Rehues guardonat amb el III Premi Ramon Amigó

 link

La directora general de Política Lingüística, Ester Franquesa, i la vicerectora de Relacions Institucionals, Cultura i Compromís Social de la Universitat Rovira i Virgili, Cori Camps, van lliurar ahir a la tarda el III Premi Ramon Amigó i Anglès a Assumpció Rehues Estivill, que va presentar un projecte sobre l’onomàstica del Bruc (l'Anoia).

Aquest guardó està convocat per la Fundació URV, a través del Departament de Filologia Catalana, i el dota la Direcció General de Política Lingüística amb 6.000 €. Es concedeix a treballs de recerca que tinguin com a objectiu la confecció d’inventaris de noms de lloc i de persona i, de manera preferent, als treballs que ajudin a acabar de completar l’estudi de l’àrea geogràfica corresponent a l’àmbit de la Universitat Rovira i Virgili. En aquesta edició s’hi havien presentat 9 projectes.

La directora general de Política Lingüística va destacar que la tercera edició d'aquest premi hagi rebut propostes d’altres territoris del domini lingüístic, com ara de la Catalunya del Nord, la Franja de Ponent, les Illes Balears i el País Valencià. També es va felicitar perquè el projecte premiat en la primera edició ja s'hagi editat.

Assumpció Rehues ha de desenvolupar el treball que ha resultat guanyador durant els dos propers anys, del qual en farà seguiment el Departament de Filologia Catalana de la Universitat Rovira i Virgili i l’Oficina d’Onomàstica de l’Institut d’Estudis Catalans.

Kанферэнцыя «Сучасныя праблемы анамастыкі» (да 85-годдзя прафесара В. П. Лемцюговай)

17-18 декабря 2020 прошла Международной онлайн-конференции "Современные проблемы ономастики", организованной Институтом языкознания Белорусской академии наук. Приятно было увидеть и услышать коллег из России, Украины и Белоруссии, с которыми в реальности не виделись несколько лет.

Конференция была посвящёна памяти профессора Валентины Петровны Лемтюговой (1935-2018), которая немного не дожила до своего 85-летия. Участвуют учёные из Беларуси, России, Польши, Украины. Доклады интересные, потом много серьёзных вопросов и доброжелательная дискуссия. Интересно слушать доклады не только на русском, но и на белорусском, украинском, польском языках. А дискуссия обычно ведётся на русском языке.

Міжнародная навуковая канферэнцыя «Сучасныя праблемы анамастыкі» (да 85-годдзя прафесара В. П. Лемцюговай), 17–18 снежня 2020 года

ссылка на программу

O Seminario de Onomástica responde: Caritel

Current issue of the Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics: "In the wake of names"

 link

Current Issue

Vol. 11 No. 1 (2020): Erinumber / Special issue: Nimede kiiluvees. Pühendusteos Marja Kallasmaale 70. sünnipäevaks 

/ In the wake of names. Festschrift for Marja Kallasmaa on the occasion of her 70th birthday

Külalistoimetajad / Guest editors
Mariko Faster, Peeter Päll

Published: 2020-08-27

• Foreword

  7
• 11-13
• Marja Kallasmaa 70

  Tiina Laansalu, Peeter Päll

  15-17
• Marja Kallasmaa 70 [in English]

  Tiina Laansalu, Peeter Päll

Articles

• Üks laenuline perekonnanime tüüp: nimed lõpuga -mees

  Marja Kallasmaa, Fred Puss

  23-42
• Muuga või Kersna? Eesti rööpsete perekonnanimede teke ja kadu

  Fred Puss

  43-85
• Läänemeresoome mAs-isikunimed

  Evar Saar

  87-103
• Marja ja Veikko, Sirje ja Aare – omakeelsed nimed Soomes ja Eestis 19. sajandist tänapäevani

  Minna Saarelma-Paukkala, Annika Hussar

  105-129
• „Meil oli Mihkel Mehka ja ta naise nimi Hipp“ – Hargla kihelkonna tunnuslikest eesnimedest

  Taavi Pae

  131-146
• Katse kirjeldada artefaktinimesid

  Tiina Laansalu, Peeter Päll, Tõnu Tender

  147-162
• Vadja loodus- ja viljelusnimedest

  Enn Ernits

  163-211
• Livonian place names: documentation, problems, and opportunities

  Valts Ernštreits

  213-233
• Treatment of names in Zambia and Estonia: A comparative analysis

  Osward Chanda, Peeter Päll

  235-247

Varia

• Marja Kallasmaa ja tema esivanemate nimed

  Fred Puss

  249-262
• Marja Kallasmaa bibliograafia 1975–2019

  Tiina Laansalu

O wielkopolskich nazwach „drugiej kategorii”

by – mgr Paweł Anders

Wykład jest poświęcony nazwom części miasta, głównie Poznania. Wykładowca omawia nazwy urzędowe oraz nieurzędowe, które sam określa mianem „nazw drugiej kategorii”, a także wzajemne relacje zachodzące między obu tymi grupami. Podkreśla nieostrość i brak precyzji takich terminów, jak dzielnica, osiedle czy jednostka osadnicza, analizując przy tym zmiany zachodzące w podejściu administracji lokalnej do kwestii nazewnictwa części miasta i jego podziału na mniejsze jednostki. Uświadamia przy tym, że dzisiejsza lokalizacja niektórych części Poznania (Miłostowo, Krzyżowniki) w istocie nie jest efektem naturalnego rozwoju historycznego, lecz arbitralnych decyzji władz powojennych. W wykładzie mowa także o nazwach Gniezna, Kalisza, Konina, Leszna i Piły oraz o fakcie pojawiania się pewnych nazw i zanikania innych.

Journal "Problems of Onomastics" / Voprosy Onomastiki, Vol. 17(3)

 

Dear colleague!

The editorial board of the journal Voprosy Onomastiki (Problems of Onomastics) is pleased to inform you of the publication of a new issue, 3 (17) 2020. The content of the issue and some publications are available on the site of the journal: http://onomastics.ru/en/content/2020-volume-17-issue-3 

The editorial board also invites you to contribute articles for upcoming issues. Article submissions are accepted on a continuous basis. 

Voprosy Onomastiki (Problems of Onomastics) is a peer-reviewed academic journal which provides complete and balanced coverage of the latest research in the study of proper names in theoretical, historical and regional aspects. The journal publishes papers both in the Russian and English languages. The journal also accepts articles in the French, German and Slavic languages, in which case the translation into Russian will be provided by the journal.

For more information about the journal visit www.onomastics.ru/en

Toponimy na terenie Puszczy Zielonka

by dr inż. Tomasz M. Sobalak

W wykładzie omawia się nazwy z obszaru Puszczy Zielonki: nazwy miejsc zamieszkanych (wsi i ich części), a także nazwy fragmentów lasów, traktów leśnych oraz niektórych obiektów fizjograficznych, które zostały zebrane w terenie metodą wywiadów z mieszkańcami okolicy, a następnie naniesione na dołączoną do wykładu mapę. W nazwach znajduje odbicie lokalna historia, upamiętnieni są w nich dawni mieszkańcy (np. Wzgórze Herty, Linia Maćkowiaka) i ich życie (Kapuśniki, Żwirownia).

Live stream: Opening of the Icelandic Placenames Archive

 link

On Friday we’ll be officially opening our new database which makes the incredibly rich #Icelandic #placename #archive held by the Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies openly accessible and searchable. Follow the live-stream event!

The event will be in Icelandic and the database is too but an other lang versions will come soon.

Föstudaginn 18. desember, kl. 15, verður nýr vefur Árnastofnunar, nafnið.is, formlega opnaður. Af því tilefni verður haldinn smáviðburður sem streymt verður á netinu. Sagt verður frá vinnunni við vefinn og flutt stutt erindi um örnefni. Í lok fundar mun Lilja D. Alfreðsdóttir menntamálaráðherra opna vefinn formlega.

Á vefnum má finna gögn um íslensk nöfn af ýmsu tagi. Vefurinn veitir aðgang að örnefnasafni Árnastofnunar sem nú er orðið leitarbært í heild sinni. Verkefnið er unnið í samstarfi við Landmælingar Íslands.

Dagskrá:
Guðrún Nordal, forstöðumaður Stofnunar Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, ávarpar gesti.
Emily Lethbridge kynnir verkefnið.
Svavar Sigmundsson: „Staðhættir segja til nafns“.
Birna Lárusdóttir: „Heimur opnast“.
Trausti Dagsson og Pétur Húni Björnsson sýna notendaviðmót.
Lilja D. Alfreðsdóttir, mennta- og menningarmálaráðherra, opnar vefsíðuna.

Krækja á streymi fundarins er hér.

Onomastica Uralica 15

 

Dear Colleagues,

We are happy to inform you that the next volume of Onomastica Uralica has been published. 

The volume is available online in Open Access format on the website of 

the journal: http://mnytud.arts.klte.hu/onomural/kotetek/ou15a.html.

The volume has been also published in print form. 

Best regards,

Valéria Tóth

Onomastica Uralica 15.

Debrecen-Helsinki

2019

Edited by
Valéria Tóth

President of the editorial board
István Hoffmann, Debrecen

Co-president of the editorial board
Terhi Ainiala, Helsinki

Editorial board
Tatyana Dmitrieva, Yekaterinburg
Kaisa Rautio Helander, Guovdageaidnu
Marja Kallasmaa, Tallinn
Nina Kazaeva, Saransk
Lyudmila Kirillova, Izhevsk
Sándor Maticsák, Debrecen
Irma Mullonen, Petrozavodsk
Aleksej Musanov, Syktyvkar
Peeter Päll, Tallinn
Janne Saarikivi, Helsinki
Valéria Tóth, Debrecen

Technical editor
Valéria Tóth

Cover design and typography
József Varga

The volume was published under the auspices of the Research Group on Hungarian Language History and Toponomastics (University of Debrecen-Hungarian Academy of Sciences) as well as the project International Scientific Cooperation for Exploring the Toponymic Systems in the Carpathian Basin (ID: NRDI 128270, supported by National Research, Development and Innovation Fund, Hungary).

The papers of the volume were peer-reviewed by Terhi Ainiala, István Hoffmann, Katalin Reszegi, Valéria Tóth.

The studies are to be found on the following website
http://mnytud.arts.unideb.hu/onomural/

ISSN 1586-3719 (Print), ISSN 2061-0661 (Online)

Published by Debrecen University Press, a member of the Hungarian Publishers' and Booksellers' Association established in 1975.
Managing Publisher: Gyöngyi Karácsony, Director General
Printed by Kapitális Nyomdaipari és Kereskedelmi Bt.

Nazwy części wsi wybranych powiatów województwa wielkopolskiego na podstawie badań niematerialnego dziedzictwa kulturowego w latach 2012-2015

dr Wojciech Mielewczyk

W wykładzie omawia się założenia projektu, jaki prowadził zespół doktora Wojciecha Mielewczyka w latach 2012–2015 na obszarze kilku powiatów Wielkopolski, którego pokłosiem był Atlas niematerialnego dziedzictwa kulturowego wsi wielkopolskiej. Jego celem była dokumentacja elementów kultury wiejskiej, które przetrwały w miejscowej tradycji, zwłaszcza lokalnych podań, zwyczajów, obrzędów, tradycji kulinarnych, przejawów religijności oraz nazewnictwa terenowego. Na podstawie zgromadzonych w projekcie nazw wykładowca omawia specyfikę sposobów określania części wsi z powiatu szamotulskiego, które odzwierciedlają charakter panujących w tym regionie stosunków własnościowych i dokonujących się przemian gospodarczych.