Friday, March 21, 2014

Rez.: Za hunami mjeza. Wot Žuric hač do Hochozy

Deutsche Gesellschaft für Namenforschung e.V. | Die Grenze hinter den Tennen



Alfons Frencl, Za hunami mjeza. Wot Žuric hač do Hochozy [Die Grenze hinter den Tennen. Von Säuritz bis Drachhausen], Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina 2012, 224 S. – ISBN 978-3-7420-2219-6, Preis: EUR 19,90 (DE).
Rezensiert von Christian Zschieschang, Leipzig
Dem Titel ist nicht zu entnehmen, dass es sich bei diesem Werk um ein Ortsnamenbuch handelt. Es ist jedoch eines, und zwar von ganz eigenem Charakter, indem es drei essayistische Streifzüge durch die Ober- und Niederlausitz beinhaltet. Von Kapitel zu Kapitel werden Ortschaften vorgestellt, ihre Namen erklärt und in den sprachlich und kulturell jeweils maßgeblichen Kontext gerückt.
...
Christian Zschieschang: [Rezension zu] Alfons Frencl, Za hunami mjeza. Wot Žuric hač do Hochozy [Die Grenze hinter den Tennen. Von Säuritz bis Drachhausen], Budyšin 2012, in: Onomastik-Blog [20.03.2014], URL: http://www.onomastikblog.de/ni_rezensionen/die_grenze_hinter_den_tennen/