Saturday, October 24, 2015

El Departament de Cultura crea un espai web dedicat a la toponímia catalana

http://llengua.gencat.cat/ca/detalls/noticia/El-Departament-de-Cultura-crea-un-espai-web-dedicat-a-la-toponimia-catalana



La Comissió de Toponímia, òrgan d’assessorament, consulta i proposta en matèria de fixació oficial dels topònims de Catalunya, adscrita des del 2012 al Departament de Cultura, disposa d’un nou espai web que recull informació d’interès sobre toponímia catalana amb l’objectiu de difondre-la entre la ciutadania i, en particular, entre els municipis, els quals, juntament amb el Govern de la Generalitat, tenen atribuïda la competència per a la determinació dels topònims, que s’ha de fer d’acord amb la normativa general de la llengua establerta per l’Institut d’Estudis Catalans.


La toponímia catalana és un patrimoni col·lectiu que cal salvaguardar com a part del patrimoni lingüístic i cultural de Catalunya. I, amb el nou espai web de la Comissió de Toponímia, la Direcció General de Política Lingüística hi vol contribuir.

L’espai web s’ha distribuït en els apartats següents per facilitar a la ciutadania un accés àgil i clar a la informació:

  • La Comissió de Toponímia (descripció, funcions i organització).
  • Normativa relacionada amb toponímia i retolació.
  • Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya (accés a l’obra i informació rellevant relacionada).
  • Criteris publicats sobre traducció de noms, denominacions i topònims, sobre la toponímia d’àmbit municipal i relatius a senyalització viària.
  • Publicacions (recull en línia d’obres en diversos formats sobre toponímia, cartografia, onomàstica, etc.).
  • Establiment de noms de lloc (procediments per al canvi de denominació de topònims).