New Research Project from the University of Helsinki
How do we grow attached to places through names? A fascinating new project from the University of Helsinki investigates this question through two seemingly unrelated media: Finnish-American letters and video games.
 |
| Source |
The project, titled “Attachment to Places and Place Names in American Letters and Video Games” (Paikkoihin ja paikannimiin kiinnittyminen amerikankirjeissä ja videopelissä), explores how people form emotional, cultural, and narrative ties to places through the language of toponyms - the names we give to spaces.
✉️ From Letters to Landscapes
The first part of the project studies private letters written by Finnish emigrants in the United States. These “American letters” often contain vivid descriptions of places—towns, cities, rivers, or streets - which reveal how the writers expressed identity, longing, and belonging through place names.
🎮 From Pixels to Places
The second part of the study dives into video games, where toponyms are key tools for storytelling and world-building. Whether in fantasy realms or real-world replicas, names in games shape how players experience and emotionally connect with virtual environments.
🔍 Why It Matters
This project bridges the past and present, showing how language and naming practices help people anchor themselves in unfamiliar or imagined spaces. It offers new insights into transnational identity, cultural memory, and digital immersion, and contributes to fields like onomastics, media studies, and migration history.
🔗 Learn more (in Finnish): University of Helsinki Project Page
🌍 Kirjeiden ja pelien paikannimet tutkimuksen kohteena
Uusi tutkimushanke Helsingin yliopistossa
Miten kiinnitymme paikkoihin nimien kautta? Helsingin yliopistossa käynnistynyt tutkimushanke tarkastelee tätä kysymystä kahden yllättävän aineiston kautta: amerikankirjeiden ja videopelien.
Hanke, nimeltään “Paikkoihin ja paikannimiin kiinnittyminen amerikankirjeissä ja videopelissä”, tutkii, miten ihmiset rakentavat emotionaalisia, kulttuurisia ja kertovia yhteyksiä paikkoihin paikannimien avulla.
✉️ Paikannimet amerikankirjeissä
Tutkimuksen ensimmäinen osa keskittyy suomalaisten siirtolaisten Yhdysvalloista lähettämiin yksityiskirjeisiin. Kirjeissä mainitut kaupungit, kylät ja luonnonpaikat paljastavat, miten kirjoittajat loivat identiteettiä ja yhteyttä uusiin ympäristöihinsä nimeämisen kautta.
🎮 Paikannimet videopeleissä
Toinen osa tarkastelee videopelejä, joissa paikannimet ovat keskeinen osa maailmankehitystä ja tarinankerrontaa. Olipa kyseessä fantasiauniversumi tai realistinen pelimaailma, nimet muokkaavat pelaajan kokemusta ja tunnepitoa paikkoihin.
🔍 Miksi se on tärkeää?
Tutkimus yhdistää historian ja nykypäivän osoittaen, miten kieli ja nimeäminen auttavat ihmisiä kiinnittymään vieraisiin tai kuvitteellisiin paikkoihin. Hanke tarjoaa uusia näkökulmia kulttuuriseen muistiin, siirtolaiskokemuksiin ja digitaaliseen kerrontaan, ja rikastuttaa nimistöntutkimuksen, mediatutkimuksen ja historiantutkimuksen kenttiä.
🔗 Lue lisää: Hankkeen blogi Helsingin yliopiston sivuilla
No comments:
Post a Comment