Monday, December 25, 2023


Nous avons tous déjà entendu ces noms comme Clovis, Childéric, Grégoire de Tours ou Mérovée en cours d'Histoire Géographie, mais sans forcément savoir qu'ils ont été "Francisés" pour être plus prononçables... Aujourd'hui, nous nous penchons donc sur leur sens initial et les traditions qui étaient liées à leur attribution.

Proceedings of the 27th ICOS Congress


We are pleased to announce that all three volumes of the Proceedings of the 27th International Congress of Onomastics Scinces have been published online (OA) on the Jagiellonian University Press website:

The full bibliographic record for each volume (including DOI numbers) is as follows:

  • Bijak, U., Swoboda, P., & Walkowiak, J. B. (Eds.). (2023). Proceedings of the 27th International Congress of Onomastic Sciences: Onomastics in Interaction With Other Branches of Science. Volume 1: Keynote Lectures. Toponomastics. Kraków: Jagiellonian University Press.
  • Bijak, U., Swoboda, P., & Walkowiak, J. B. (Eds.). (2023). Proceedings of the 27th International Congress of Onomastic Sciences: Onomastics in Interaction With Other Branches of Science. Volume 2: Anthroponomastics. Kraków: Jagiellonian University Press.
  • Bijak, U., Swoboda, P., & Walkowiak, J. B. (Eds.). (2023). Proceedings of the 27th International Congress of Onomastic Sciences: Onomastics in Interaction With Other Branches of Science. Volume 3: General and Applied Onomastics. Literary Onomastics. Chrematonomastics. Reports. Kraków: Jagiellonian University Press.

We also wanted to inform you that currently, only entire volumes are available. In January, it will be possible to download individual articles from the publisher’s website (the DOI numbers of the articles will then also be activated).

We wish you a Merry Christmas and happy, prosperous New Year.

OnomOs Diachronic Corpus is available


The Czech National Corpus, hosted by Charles University in Prague, has recently unveiled a linguistic treasure – OnomOs. This diachronic corpus is the result of collaborative efforts led by researchers from the Department of Czech Language at the Faculty of Arts, University of Ostrava, spearheaded by Jaroslav David and his team.

OnomOs stands out as a diachronic corpus meticulously crafted from selected issues of the (Rudé) Právo newspaper. Developed with a keen eye for onymic nuances, this corpus is a testament to the dedication and expertise of the researchers involved. One of the defining features of OnomOs is its inclusion of named entity annotation. This annotation adheres to the onomastic concept of proper names, enriching the corpus with a layer of linguistic detail that adds depth and context.

For those eager to explore the intricacies of OnomOs, detailed information and resources can be found on the Czech National Corpus website: OnomOs – Czech National Corpus. Here, you’ll find insights into the construction process, the onomastic approach to proprial units and more. Thanks to the dedication of the team at the University of Ostrava, this diachronic corpus opens new avenues for exploring the evolution of proper names in the linguistic landscape. As researchers and language enthusiasts, let’s embark on a journey of discovery with OnomOs.

The OnomOs corpus is a linguistically processed database of texts from the periodicals Rudé právo (published 1920–1995) and Právo (1995–present). It always contains one issue from each decade in which (Rudé) Právo was published. The corpus includes texts in which the language component dominates; therefore, not included are, for example, advertisements, cinema, theatre and radio programmes, some types of texts from the sports section (e.g. scoreboards and player rosters), comics or crossword puzzles. The structure of the corpus is presented in more detail in Figure 1. In total, the corpus contains 255 149 tokens.

Thursday, December 14, 2023

Opening of the Onomastic Fund in Kazakhstan


In the scientific library of the Eurasian National University named after L.N. Gumilyov solemnly opened the onomastic fund named after Telgozha Zhanuzak.

The theoretical scientist, one of the fundamental researchers of Kazakh onomastics, Telgozha Zhanuzak donated more than 800 valuable books and manuscripts from his personal library, collected and accumulated by him throughout his creative life, to the scientific library, within which an onomastic fund was opened and presented in his name.

At the opening of the event, the Doctor of Philological Sciences, Academician of the National Academy of Sciences of the Republic of Kazakhstan Dikhan Kamzabekuly made a welcoming speech, noting that libraries are the most important cultural heritage. He thanked the 96-year-old authoritative aksakal, known in the Kazakh spiritual space under the name «Telagan», and thanked for the work done for the benefit of the country.

Scientist Telgozha Zhanuzak in his response wished the young people his good wishes, blessed them, expressing confidence that these books will become the property of the general public.

During the event, a well-known public figure, scientist Adil Akhmetov and the general director of the center «Til-Kazyna» Makpal Zhumabai presented several books to the onomastic fund.

Director of the Institute of Linguistics Anar Fazylzhanova, Doctor of Philology, Professor Serik Negimov, Academician of the National Academy of Sciences of Kazakhstan Karimbek Kurmanaliyev, Doctor of Philological Sciences Sherubai Kurmanbayuly took part in the presentation Head of the Department of Foreign Philology Professor Aigul Bizhkenova and representatives of the Nukus State Pedagogical Institute (Uzbekistan).

In her speech, scientist Yrysty Kuttymuratova noted that the popularity of the works of Telgozha Zhanuzak among scientists of Karakalpakstan in research on the theory of onomastics is one of the main literary works.

Director of the scientific library Bakytzhan Orazaliyev thanked scientist and noted that the scope of this fund will be replenished annually, all the works on the Kazakh onomastic will be collected here and for the convenience of readers will be created an electronic database of onomastic fund.

Monday, December 11, 2023

CfP “Mysterious are the ways of the name: Biblical anthroponyms in secular contexts



for a topical issue of Onomástica desde América Latina

ODAL invites submissions for the topical issue “Mysterious are the Ways of the Name: Biblical Anthroponyms in Secular Contexts” edited by Eugen Schochenmaier (e-Onomastics, ICOS, Germany).


Biblical anthroponyms, the names of individuals found in Scripture, hold a significant place in religious and cultural histories. These names are often deeply intertwined with religious narratives, moral lessons, and spiritual symbolism. However, the influence of biblical anthroponyms extends beyond theological boundaries, permeating various secular realms. The Journal Onomástica desde América Latina invites scholars from diverse fields to contribute original research exploring the multifaceted presence and implications of biblical anthroponyms in secular contexts.

Scope and Aim:

This special journal issue seeks to examine the intersection of biblical anthroponyms and secular environments, delving into their role, significance, and impact across a wide range of disciplines. While these names originate in religious traditions, they frequently find resonance in literature, art, history, psychology, sociology, linguistics, and more. This issue aims to foster an interdisciplinary dialogue that uncovers the dynamic ways in which biblical anthroponyms have shaped secular narratives, language, and thought (i.e., Names in the Bibles Project (2022), by Mondonomo).

Especially welcomed (but not limited to) are papers that explore the interaction between biblical anthroponyms and secular contexts under the lens of:

  • socioonomastics: the study of names from a sociolinguistic perspective, which examines the use and variety of names through methods that demonstrate the social, cultural, and situational conditions in name usage. As a part of the present topical issue, it should aim to explore variations of names over time and space – why are some Bible-based personal names given and others not, why are some so popular and others fell into oblivion? (e.g. Onomastics between Sacred and Profane (ed. by Oliviu Felecan, 2019)
  • geonomastics: the study of distributional patterns of proper names that may clarify how proprial units and their geography are interrelated. It can be about atlases of surnames, maps of hagionyms, repartition of onyms on a given territory (Saintly Placenames in Europe), distributional figures of onomastic cognates (Propensity of the name John in the respective national language), percentage maps of one personal name in different areas (Paul Surname Maps of Ireland), etc.
  • deonomastics: the study of common names that are derived from personal names. Such deonymic appellatives, mirroring the lexicalization of proper nouns, imply both semantic and formal shifts. Through this endeavour, our intention is to ascertain whether biblical names continue to contribute to the enrichment of the lexicon in the 21st century (e.g. La lexicalización de los nombres bíblicos en la historia del español (2017) by Consuelo García Gallarín)

The articles must be submitted electronically by ODAL platform for the section Dossier, the call for papers opens in September 2023 and ends in February 2024. The dossier is expected to be published in May 2024.

Link to the Journal: Onomastics from Latin America (

For more information contact the editor in chief:

Friday, December 8, 2023

100th anniversary of the Prof. Ivan Sukhomlyn

A commemorative meeting took place to mark the 100th anniversary of the birth of the philologist Ivan Sukhomlyn. He is a graduate and longtime lecturer at Oles Honchar Dnipro National University. Researcher is well-known as an expert in onomastics, particularly anthroponymy. His works are considered part of the golden fund of Ukrainian onomastics. The meeting featured an overview of the scientist's research activities, and then colleagues shared their memories.

У краєзнавчому відділі відбулась зустріч-спогад до 100-річчя від дня народження науковця-філолога Івана Дмитровича Сухомлина.
І. Д. Сухомлин – випускник і багаторічний викладач Дніпропетровського національного університету ім. Олеся Гончара, кандидат філологічних наук, доцент, відомий у колі спеціалістів фахівець з ономастики, і зокрема, антропоніміки. Його праці увійшли до золотого фонду української ономастики. На зустрічі було представлено огляд наукової діяльності вченого, прозвучали спогади колег по роботі та учнів Івана Дмитровича.

Jaroslav David appointed as a professor


Lecturer Dr. Jaroslav David  has been appointed as a professor at the Masaryk University. 

Warmest congratulations to our colleague from Czechia !!! 

42nd Annual Conference of The Place Names Society of India rescheduled


Rescheduled dates of the 48th Annual Conference of The Epigraphical Society of India and the 42nd Annual Conference of The Place Names Society of India - 9th, 10th and 11th of February 2024 at the Department of History, Andhra Kesari University, Ongole.

Wednesday, December 6, 2023

Pourquoi nos ancêtres ont-ils tous les mêmes prénoms ?

Aujourd'hui, Clio (votre muse de l'histoire préférée) vous parle d'une question cruciale : les prénoms ! Pourquoi nos ancêtres portaient-ils toujours les mêmes prénoms ? Depuis quand possède-t-on un nom de famille ? Les comtes de Barcelone s'appelaient-ils tous Raimond Béranger ? Pépin le Bref vivait-il bien le fait d'avoir le prénom "Pépin" ? Voici les réponses à toutes ces questions (ou presque) en vidéo !

Sunday, December 3, 2023

Book “Onomastics of Truth – 2” presented in the Republic of Azerbaijan


The book “Onomastics of Truth – 2” was presented at the Institute of Geography

A presentation of the book “Onomastics of Truth - 2” (Karabakh and Eastern Zangezur) by Nazim Valishov and Tahir Kazimli took place at the Institute of Geography named after academician H. Aliyev of the Ministry of Science and Education of the Republic of Azerbaijan.

Senior Researcher, PhD Natik Babaev is the scientific editor of the book, general director, professor Zakir Eminov is a member of the editorial board.

The event was attended by representatives of corresponding research institutes of the National Academy of Sciences, the Ministry of Education and public organizations, as well as employees of the Institute of Geography.

The general director of the institute, Professor Zakir Eminov, opened the event with an introductory speech, gave general information about the book and especially noted the socio-political significance of the work. It was reported that the book contains information about 1097 settlements, 1960 oronyms and 480 hydronyms of the occupied regions of Karabakh and Eastern Zangezur during the First Karabakh War. The toponyms of these territories are studied linguistically, historically and geographically as objects of research, and their explanatory analysis is given. The book is a valuable source confirming that Karabakh and Eastern Zangezur are the ancient Turkic-Oghuz homeland.

BSU Professor Nureddin Abbasov, Associate Professor Ilgar Mamedov, Head of Department of the Institute of Archeology and Ethnography of ANAS, Professor Asadulla Jafarov, General Director of the Argunesh Publishing House, writer-publicist Ogtay Aliyev, Chairman of the Iron Fist public association Ulviya Vasifgyzy and others spoke out and expressed their opinions about the book, highly appreciated the work of the authors.

Coğrafiya İnstitutunda “Həqiqətin onomastikası - 2” kitabının təqdimatı olub

AR Elm və Təhsil Nazirliyinin akademik H.Əliyev adına Coğrafiya İnstitutunda Nazim Vəlişov və Tahir Kazımlının “Həqiqətin onomastikası – 2” (Qarabağ və Şərqi Zəngəzur)  kitabının təqdimatı keçirilib.

Coğrafiya İnstitutun böyük elmi işçisi, c.ü.f.d. Natiq Babayev kitabın elmi redaktoru, baş direktor, professor Zakir Eminov isə redaksiya heyətinin üzvüdür.

Tədbirdə Milli Elmlər Akademiyasınin müvafiq elmi tədqiqat institutlarının, Təhsil Nazirliyi və ictimai təşkilatların nümayəndələri, eləcə də Coğrafiya İnstitutunun əməkdaşları iştirak ediblər.  

İnstitutun baş direktoru, professor Zakir Eminov tədbiri giriş sözü ilə açaraq kitab haqqında ümumi məlumat verib, əsərin ictimai-siyasi əhəmiyyətini xüsusi qeyd edib. Bildirilib ki, kitabda Birinci Qarabağ Müharibəsi zamanı işğal edilmiş Qarabağ və Şərqi Zəngəzur bölgələrinin 1097 yaşayış məntəqəsi, 1960 oronim,  480 hidronim haqqında məlumat verilib. Bu ərazilərdəki toponimlər tədqiqat obyekti kimi linqvistik, tarixi və coğrafi baxımdan araşdırılmış, onların izahlı təhlili verilmişdir. Kitab Qarabağ və Şərqi Zəngəzurun qədim türk-oğuz yurdu olduğu təsdiq edən dəyərli mənbədir.

BDU-nun professoru Nurəddin Abbasov, i.e.ü.f.d., dosent İlqar Məmmədov, AMEA Arxeologiya və Etnoqrafiya İnstitutunun şöbə müdiri, professor Əsədulla Cəfərov, “Ərgünəş” nəşriyyatının baş direktoru, yazıçı-publisist Oqtay Əliyev, “Dəmir yumruq”  ictimai birliyinin sədri Ülviyə Vasifqızı və başqaları  çıxış edərək kitab haqqında fikirlərini bildiriblər, müəlliflərin kitabın yazılmasındakı əməyini yüksək qiymətləndiriblər.

Saturday, December 2, 2023

(Why) Naming Matters - Toponomastics

Il Dipartimento di Scienze Umane dell’Università della Basilicata e il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università della Calabria, con ilpatrocinio dell’American Name Society, propongono un viaggio in tre tappe alla scoperta del mondo dell’onomastica sotto la guida di studiose e studiosi di fama internazionale. Come UNIDEA ne curiamo la trasmissione in differita sul nostro canale YouTube e diffusione dei seminari sui nostri canali social. Ecco l'intervento del 10 gennaio 2023 –Toponomastics – Prof. Jan Tent, Australian National University & Macquarie University

(Why) Naming Matters - Literary Onomastics

Kripke on Proper Names

Lecture II of Naming and Necessity where Kripke explains what he thinks is wrong with any view that says names are associated with a sense (Frege) or a cluster of descriptions (Russell, Searle). Names are "rigid designators" which means that "Bruce Wayne is Batman" is a necessary truth.

John Searle: Proper Names

John Searle's 1958 article defending the "cluster of descriptions" view of proper names

"Proper Names" by John Searle

This is a video lecture in a course on the philosophy of language. It explains John R Searle's seminal and groundbreaking 1958 paper "Proper Names". Searle discusses and ultimately rejects both Frege's and Mill's theories of proper names. But Searle does think that associated with every name there is something like Frege's sense, except Searle thinks that it is a purposefully vague cluster of descriptions. Therefore, Searle's theory is often called the Cluster Theory of Proper Names. This video explain's Searle's theory and it uses a lot of examples involving Beyonce, Jay-Z, and Aristotle.

Monday, November 27, 2023

Appels à contributions: XXe Colloque d'Onomastique


Société française d’onomastique


(Paris, Archives Nationales)

en partenariat avec l’


Université de Caen Normandie

ainsi que le soutien de la Région Normandie et de la Fabrique de patrimoines en Normandie


XXe Colloque d'Onomastique



1/ Les mythes en onomastique

2/ Richesse onomastique de la Normandie



Date : mercredi 11 - samedi 14 septembre 2024

Lieu : Université de Caen Normandie



Première circulaire

Après Tours, c'est Caen qui accueillera en 2024 le colloque international qu'organise tous les deux ans la Société française d'onomastique. Cette  manifestation scientifique, qui se déroulera du mercredi 11 au samedi 14 septembre 2024, à l’Université de Caen Normandie, et en partenariat avec cet établissement (laboratoire CRISCO UR 4255), sera consacrée aux mythes en onomastique et à l’onomastique de la Normandie.


1/ Les mythes en onomastique 

La notion de mythe en onomastique recouvre un champ sémantique très large. Elle offre aux chercheurs de multiples angles et approches au cœur des différentes disciplines concernées par la recherche sur les noms propres : toponymie, anthroponymie, onomastique littéraire... Nous entendons ici par mythe toute forme de construction imaginaire transmise par une tradition, consignée  par l’histoire ou par la transmission orale. Deux perspectives en découlent. La première concerne l’histoire et les évolutions de l’onomastique en tant que discipline :

-          L’histoire de l’onomastique est ponctuée de théories, de doctrines. Mais pour quelles raisons certaines – plus que d’autres – sont-elles devenues des mythes ? Les analyser, les contextualiser, ou les déconstruire (par exemple les théories sur les racines pré-indo-européennes, la théorie d’Arbois de Jubainville relative aux noms de domaines gallo-romains, etc.) est une démarche d’autant plus salutaire qu’elle permet de prendre le recul nécessaire sur nos propres méthodes. Cette histoire n’est pas exempte de représentations idéalisées, de systèmes de valeurs. Elle est nécessairement le reflet de son époque et des courants de pensée qui la traversent.

-          Comme toute science humaine, l’onomastique a également parfois suscité des créations de l’esprit, fruit de l’imagination et des projections de son (ou ses) auteur(s), et n’ayant que très peu de lien avec la réalité. Bon nombre d’entre eux ont été des savants, antiquaires ou érudits attachés à leur région, à l’origine d’hypothèses étymologiques qui ont connu une certaine diffusion. Ces créations, ces mythes, méritent qu’on s’y attarde cependant, car ils sont généralement révélateurs d’un certain rapport au monde et au langage.

Dans une seconde perspective, la dimension mythique concerne le nom propre en tant que tel :

-          Les noms propres peuvent être eux-mêmes porteurs de mythes, de faits, de personnages ou de peuples légendaires. Certains ont eu une réalité historique, mais ils ont été transformés par la légende (par exemple Jules César à l’époque médiévale). D’autres sont des constructions artificielles, pour les besoins d’un récit, d’une mise en scène, d’une idéologie, etc. (Pharamond, Velléda…). Ils interrogent également la question de la réception par les populations.

-          Les noms propres sont parfois des mythes dans le sens où leur réalité a été contestée, leur existence mise en doute. Ils ont fait l’objet de questionnements, d’investigations, d’enquêtes (ex. de lieux imaginaires, de paradis perdus, le mythe de l’Atlantide, etc.). Ces mythes sont intimement associés à des noms propres qui sont de précieux témoins de la relation que les hommes entretiennent avec leur milieu.

Le colloque de Caen est ouvert à toutes les contributions s’inscrivant dans cette thématique. Nécessairement critiques et distanciées, les différentes approches du mythe en onomastique s’adressent bien entendu aux linguistes qu’intéresse la question du nom propre (toponymie, anthroponymie…), mais également aux chercheurs dans le domaine de l’onomastique littéraire.


2/ Richesse onomastique de la Normandie


La Normandie offre aux onomasticiens un terrain d’étude d’une très grande richesse. Les différentes strates linguistiques y ont joué un rôle majeur, qu’il s’agisse du substrat celtique et du fonds gallo-romain, des emprunts aux langues germaniques, de l’importance de l’ancien scandinave jusqu’aux formations de l’époque moderne. Anthroponymes et toponymes sont les témoins d’une variété de langues et des phénomènes migratoires de grande ampleur qui continuent de susciter de nombreux travaux.

La diversité est également géographique, les caractéristiques générales de l’anthroponymie et de la toponymie ne concernant pas tous les pays normands de manière uniforme. Les travaux des onomasticiens, enrichis par l’apport des recherches des dialectologues, permettent de mesurer les nuances et les écarts entre le Pays de Caux, le Roumois et le Cotentin, avec les pays normands du sud, pays d’Ouche, Hiémois, Domfrontais, etc. 


Cette thématique régionale du colloque s’inscrit dans un cadre géographique et culturel étendu, regroupant cinq départements (Seine-Maritime, Calvados, Manche, Eure, Orne) et certains territoires ne relevant pas de l’État français mais linguistiquement normands (Jersey, Guernesey, Sercq, Herm…). L’étude des noms propres est au cœur du colloque de Caen, ce qui ouvre la voie à des travaux en diachronie et en synchronie. L’onomastique de la Normandie est également riche par son patrimoine littéraire, qui constitue une autre porte d’entrée dans ce colloque. L’onomastique normande est très présente en littérature, depuis les chroniqueurs et les auteurs du Moyen Âge (Guillaume de Jumièges, Guillaume de Poitiers, Wace… Marie de France, Richard de Lison…) jusqu’aux romanciers modernes (Jules Barbey d’Aurevilly, Gustave Flaubert, Guy de Maupassant…), en passant par la littérature populaire (Maurice Leblanc) ou la littérature de jeunesse (Hector Malot, Paul-Jacques Bonzon), sans oublier bien sûr les pages entières consacrées par Marcel Proust aux étymologies de toponymes normands plus ou moins fantaisistes.


Ce colloque est avant tout une réunion scientifique destinée à faire état des recherches en cours en onomastique et à susciter l’innovation théorique et méthodologique. Toutefois, les organisateurs souhaitent favoriser l’ouverture vers un public cultivé non spécialiste s’intéressant au patrimoine onomastique et soucieux de mieux le connaître. Les chercheurs qui répondront au présent appel à communication sont invités à tenir compte de ce niveau d’exigence comme de ce souci d’ouverture.



Les propositions de communication, accompagnées d'un résumé de 10 lignes maximum, et d’une bibliographie sont à expédier de préférence par courriel, avant le 15 janvier 2024, à l’adresse suivante : 


M. Sébastien Nadiras

Secrétaire de la Société Française d'Onomastique

Archives nationales

Centre d'onomastique

60 rue des Francs-Bourgeois, 75141 Paris cedex 03


Courriel :

Une deuxième circulaire établira un préprogramme et fournira aux participants toutes les informations utiles à leur séjour à Caen.

Séminaire: Nommer les dieux en Thessalie antique


S’adresser à une divinité est un acte complexe dans lequel interviennent à la fois la parole et la représentation mentale du divin. Plus spécifiquement, dans le contexte d’une dédicace, un agent, collectif ou individuel, choisit pour nommer le(s) dieu(x) la séquence onomastique divine qui convient le mieux, tout en tenant compte de ses qualités intrinsèques (sexe, condition sociale) et des circonstances spécifiques de l’acte votif (un mariage, la célébration d’une victoire militaire). 

Dans cette intervention seront étudiées les relations entre les noms des dieux et les dédicants dans le contexte privilégié de la Thessalie antique, où ont été découvertes plus de 200 dédicaces adressées par un agent explicite à une divinité qualifiée d’une épithète. Nous nous bornerons aux dédicaces provenant des principaux sanctuaires de la Pélasgiotide et de la Perrhébie, établissant un dialogue entre l’archéologie, l’histoire, l’épigraphie et la linguistique afin d’explorer le complexe système cultuel de cette région antique.

Sunday, November 26, 2023

Dmitry Tsygankin (1925 - 2023), specialist of Mordvinic onomastics and toponymy

Prof. Tsygankin passed away at the age of 98 on November 21st, 2023.

Dmitry Tsygankin was born on October 22, 1925, in the village of Mokshalei, Penza province. He belonged to the Erzya ethnic group (Mordvinic language of the Finno-Ugric Group).
He graduated from the Mordovian Pedagogical Institute in 1954, specializing in "Teacher of Russian and Mordovian languages and literatures". From 1972 to 1980, he was the head of the department of Mordovian languages and literature at the Ogarev Mordovian State University. He taught courses such as "History of the Erzya language," "Dialectology of the Erzya language," and special courses on onomastics and comparative morphology of Finno-Ugric languages.

The Researcher authored more than 200 scientific works, including articles, monographs, dictionaries, textbooks, teaching aids, and programs for universities and schools. His research interests included phonetics, vocabulary, morphology, syntax, word formation, dialectology, toponymy, and the history of Mordovian languages.

Prof. Tsygankin was the first in Mordovian linguistics to apply the morphonological method of analysis and a new methodology for the classification and description of Erzya dialects. Additionally, he is considered one of the first creators of textbooks and teaching materials for national departments in universities. His scientific and pedagogical activities, along with his significant contribution to the study of Mordovian languages, have been highly praised both in Russia and abroad. Under his supervision, 25 candidate and 2 doctoral dissertations were defended, and numerous dialectological expeditions took place.


Дмитрий Цыганкин родился 22 октября 1925 года в селе Мокшалей Мокшалейской волости Саранского уезда Пензенской губернии (ныне — Чамзинский район). По национальности эрзя. Окончил 7 классов Мокшалейской средней школы, где преподавание велось на эрзянском языке. Затем учился в Большемаресьевской средней школе, в которой преподавание велось на русском.

В 1950 году поступил на историко-филологический факультет Мордовского педагогического института имени А. И. Полежаева. В 1954 году окончил институт, получив специальность «Учитель русского языка и литературы, мордовского языка и литературы». Продолжил обучение в аспирантуре. В 1962 году получил звание доцента. В 1962—1972 годах — проректор по учебной и научной работе МГУ имени Огарева , в 1972—1980 годах — заведующий кафедрой мордовских языков и литературы. Читал курсы «История эрзянского языка», «Диалектология эрзянского языка», спецкурсы «Ономастика», «Сравнительная морфология финно-угорских языков». В 1980—1987 годах — декан филологического факультета МГУ имени Огарева. С 1991 года — заведующий кафедрой эрзянского языка.

Автор более 200 научных работ: статей, монографий, словарей, учебников, учебных пособий, программ для вузов и школ. В сферу его научных интересов входили фонетика, лексика, морфология, синтаксис, словообразование, диалектология, топонимика и история мордовских языков.

Дмитрий Васильевич впервые в мордовском языкознании применил морфонологический метод анализа и новую методику классификации и описания эрзянских диалектов. Кроме того, он считается одним из первых создателей учебников и учебных пособий для национальных отделений вузов. Его научно-педагогическая деятельность, огромный вклад в изучение мордовских языков по достоинству оценены как в России, так и за рубежом. Под научным руководством профессора защищено 25 кандидатских и 2 докторские диссертации, состоялось немало диалектологических экспедиций.

Tuesday, November 14, 2023

Célébrez la Journée des noms géographiques en testant vos connaissances sur les noms de lieux!


 La Commission de toponymie souligne la Journée des noms géographiques 2023 en proposant un jeu-questionnaire en ligne. Elle invite ainsi la population à tester ses connaissances sur les noms de lieux du Québec.

Cet exercice ludique vise à sensibiliser le public à l’importance des noms géographiques en tant que points de repère et éléments du patrimoine culturel. Les toponymes jouent un rôle essentiel de préservation et de transmission de l’histoire, de la langue et de la culture d’un peuple.

Pour participer, les personnes intéressées doivent répondre aux trois questions à choix multiples accessibles sur le site Web de la Commission entre le 14 et le 24 novembre. Les participants et participantes courent la chance de gagner deux ouvrages portant sur la toponymie.

Faits saillants

  • La Journée des noms géographiques s’inscrit dans le cadre de la Semaine de l’éveil à la géographie et se tient chaque année le deuxième mardi du mois de novembre.
  • Les deux publications que les participants et participantes courent la chance de gagner sont les suivantes :
    • La France et le Québec : des noms de lieux en partage, qui présente 235 noms de lieux relevés à la fois en France et au Québec;
    • Parlers et paysages du Québec, un ouvrage qui propose une randonnée à travers les mots d’ici.
  • Créée en 1912, la Commission de toponymie procède à l’inventaire et à la conservation des noms de lieux. Elle les officialise, les diffuse et donne son avis au gouvernement sur toute question touchant la toponymie.

Lien connexe

Chantal Bouchard
Relations avec les médias
Commission de toponymie
514 873-6567 ou, sans frais, 1 888 873-6202

List of Historic Place Names

 If you're interested in the historical development of Welsh place names, in both Welsh and English (and indeed, other languages), then check out the List of Historic Place Names, which contains 700,000 names of towns, villages, houses, fields etc.

The List of Historic Place Names of Wales is a groundbreaking and innovative resource that contains hundreds of thousands of place names collected from historical maps and other sources. It provides a fascinating insight into the land-use, archaeology and history of Wales.

  • To search for a specific place name use the Search box at the top of this page. 

  • To look for all place names in a particular location, select Map and then pan, zoom or use the Map Search tool to centre the map on a location or postcode.

You can also help to enhance the list by using our comments system to add additional information.

XXXI Jornada d'Antroponímia i Toponímia: Els malnoms


El 16/12/2023, a Llucmajor, la cosa anirà de malnoms...
🔜 15 comunicacions de 15 min sobre malnoms a pobles de Mallorca, futbolistes del , sobre topònims de carrers i camins, i molt més. 📝 Inscripcions a: Info:

El Gabinet d’Onomàstica de la Universitat de les Illes Balears organitza la XXXI Jornada d’Antroponímia i Toponímia: Els malnoms, que tindrà lloc el mes de desembre de 2023 a Mallorca. L’objectiu d’aquesta jornada és debatre sobre l’estudi dels malnoms, fer balanç de la feina que s’ha fet fins ara al respecte, incentivar la investigació, i treballar sobre nous horitzons i perspectives d’aquesta branca especial de l’onomàstica, transversal de l’antroponímia i la toponímia.

Convocatòria de comunicacions

L’any 1980, amb les publicacions «Reflexions sobre els malnoms de Mallorca, Menorca i Eivissa», d’Enric Moreu-Rey, i «Normes per a l’aplec i l’estudi dels malnoms», de Joan Miralles, començà l’estudi contemporani i acadèmic dels malnoms al nostre país en tots els vessants: des de l’ambiciós projecte d’arreplega i estudi exhaustiu del corpus de malnoms per localitats fins a l’àmbit de l’antropotoponímia, atès que els malnoms són presents en una gran part de la toponímia.

Els investigadors demostren que l’estudi dels malnoms es pot emprendre des d’àmbits varis: escodrinyar les etimologies d’aquelles formes úniques i de vegades arcaïtzants que no trobam en cap altre àmbit de la llengua; evidenciar la productivitat de formes que es repeteixen a la majoria de les localitats; estudiar les migracions a través de la petjada en la toponímia; analitzar la diversitat de tipologies existents, el component social i les motivacions a l’hora de produir-los; els processos de transmissió familiar...

Contingut de les comunicacions

Les comunicacions han de ser inèdites i es valorarà, preferentment, que s’ajustin al tema proposat pel Gabinet d’Onomàstica: «Els malnoms a les illes Balears i Pitiüses». Tot i això, serà benvinguts els estudis sobre malnoms de la resta de territoris dels Països Catalans.

Així mateix, es podran presentar comunicacions de qualsevol altre aspecte de l’onomàstica, com s’ha fet a les jornades passades. Es valoraran, especialment, aquells estudis que enfoquin l’onomàstica des d’una perspectiva interdisciplinària.

Informació necessària

Abans de la Jornada i durant el termini d’inscripció dels ponents, els investigadors han d’enviar al Gabinet d’Onomàstica (<>) el títol de la comunicació (o les comunicacions) i un resum, com a màxim, de 200 paraules.

Termini per enviar propostes de comunicació al Gabinet d’Onomàstica

La data límit per rebre les propostes de comunicació és el 3 de novembre de 2023.