Monday, January 20, 2025

Discover "Estudos de Onomástica Galega IX: Os outros nomes"

The latest addition to the Estudos de Onomástica Galega series, Os outros nomes, delves into the fascinating realm of names beyond people (anthroponyms) and places (toponyms). This volume, based on the IX Xornada de Onomástica, explores how objects, entities, and creations are named in the Galician language, showcasing the diversity of naming strategies.

Key Themes

The book is divided into three sections:

  1. "We name what we investigate": Examines scientific naming, including names like the star Rosalía and artificial intelligence voices.
  2. "We name what we create": Focuses on creative naming, such as Galician pandeireteiras (music groups) and fanzine titles.
  3. "We name what we love": Explores contemporary naming practices for pets through a didactic lens.

Highlights

From celestial naming in Os nomes do Ceo by Martin Pawley to historical reflections in Soult e os odios galaicos by Antón Palacio Sánchez, each chapter provides unique insights into the cultural significance of names.

This publication is a must-read for linguists, educators, and anyone interested in how language shapes our understanding of the world. Access the chapters through the Deputación de Pontevedra website and explore the richness of Galician onomastics.


A onomástica é um campo fascinante que vai além dos nomes de pessoas (antropônimos) e lugares (topônimos). A mais recente publicação da série Estudos de Onomástica Galega IX, intitulada Os outros nomes, nos convida a explorar um território pouco investigado: os nomes que atribuímos a objetos, entidades e até mesmo criações humanas.

Um olhar inovador sobre a onomástica

Esta publicação reúne o conteúdo da IX Xornada de Onomástica, organizada com o objetivo de abrir caminhos inovadores na língua galega e destacar a diversidade de estratégias de nomeação. Dividido em três seções principais, o livro aborda diferentes dimensões da prática de nomear:

  1. "Nomeamos o que investigamos"
    Nomes em campos científicos são analisados em profundidade, com destaque para casos como a víbora de Seoane e a estrela Rosalía (Os nomes do asombro por Xurxo Mariño Alfonso). Outro exemplo interessante é o capítulo Nomeando a IA, que explora como damos nomes a vozes artificiais, uma questão de grande relevância na era digital.

  2. "Nomeamos o que creamos"
    Esta seção mergulha na criatividade dos nomes atribuídos a grupos culturais e artísticos, como os grupos de pandeireteiras na Galícia (Viva o noso bandiño! por Noemi Basanta Llanes) e títulos de fanzines galegos desde 1990 (A onomástica das marxes por Ramón Mariño Fernández).

  3. "Nomeamos o que amamos"
    Uma abordagem didática sobre os nomes de mascotes mostra como as crianças galegas atribuem nomes a seus animais de estimação (Amigos entrañables por Anxos García Fonte), revelando tendências contemporâneas e valores culturais.

Uma riqueza de capítulos fascinantes

Cada capítulo oferece um mergulho profundo em um aspecto único da onomástica. Por exemplo, Martin Pawley investiga os nomes atribuídos a corpos celestes em Os nomes do Ceo, enquanto Antón Palacio Sánchez reflete sobre memórias históricas e emoções em Soult e os odios galaicos.

Os debates também desempenham um papel fundamental na obra, com colóquios entre os autores que ampliam a compreensão e o impacto dos temas discutidos.

Por que ler esta obra?

Estudos de Onomástica Galega IX: Os outros nomes é mais do que uma coletânea de pesquisas; é um convite para repensar como nomeamos o mundo ao nosso redor. Seja você um linguista, educador, ou apenas curioso sobre a relação entre língua e identidade, esta publicação oferece uma leitura rica e envolvente.

Para acessar os capítulos, visite o site da Deputación de Pontevedra ou consulte os links DOI fornecidos na obra. Não perca esta oportunidade de explorar a riqueza da onomástica galega!

No comments:

Post a Comment