This issue opens with Robson Santos Silva’s historical examination of the shift from traditional to critical toponymy, tracing how approaches to place-naming have evolved alongside social and political thought. Yolanda Guillermina López Franco offers a lexicological and socio-anthroponymic analysis of the most common first names in Mexico in 2021, shedding light on cultural preference patterns and demographic trends.
A team study by Gilberto Maximiano Ceballos Esqueda, Gloria Ignacia Vergara Mendoza, Lucila Gutiérrez Santana, and José Manuel González Freire proposes a methodological framework for classifying nicknames in Cuauhtémoc, Colima, showing how informal naming practices shape community identity. From Cuba, Adianys Collazo Allen explores the proprial phrases found in the naming of communication routes, revealing how infrastructure and spatial narratives intertwine.
Expanding the geographic lens, Thi Minh Thao Le and Pham Thi Ngoc present a sociolinguistic investigation of modern naming trends in Vietnam, focusing on intersections of gender, culture, and contemporary identity. Meanwhile, Oluwatosin Mercy Ajayi, Esther Avosuahi Onmoke, and Idowu Odebode analyze the morphological processes behind the anglicization of Yoruba personal names on Facebook, illustrating how digital environments influence name adaptation and self-presentation.
In another contribution, Chenglin Zhu and Gabriel Antunes de Araujo examine phonetic adaptations in the translation of onomastic lexicon in the works of Ruggieri, offering insights into literary translation and cross-linguistic mediation. The Mini section features Anna Choleva-Dimitrova, Nadezhda Dancheva, Maya Vlahova-Angelova, and Gergana Petkova with a concise contemporary overview of the Bulgarian personal name system in the early 21st century.
Together, these articles demonstrate the vitality and diversity of current onomastic research - from local naming customs to global naming dynamics.
Explore the full issue here: https://e-revista.unioeste.br/index.php/onomastica/issue/view/1629
Português
Onomástica desde América Latina – Volume 7, n. 1 (2026) - Nova edição publicada
A nova edição de Onomástica desde América Latina (v. 7, n. 1, 2026) já está disponível, reunindo estudos que abordam toponímia, antropônimos, práticas de nomeação, contato linguístico e identidade sociocultural em diferentes contextos regionais. Os artigos percorrem espaços da América Latina, Europa, África e Ásia, mostrando como os nomes funcionam como registros históricos e marcas sociais em constante transformação.
O número se inicia com o trabalho de Robson Santos Silva, que apresenta um percurso histórico do movimento da toponímia tradicional para a toponímia crítica. Yolanda Guillermina López Franco analisa, sob uma perspectiva lexicológica e socioantropônimica, os prenomes mais atribuídos no México em 2021.
Em seguida, Gilberto Maximiano Ceballos Esqueda, Gloria Ignacia Vergara Mendoza, Lucila Gutiérrez Santana e José Manuel González Freire propõem uma metodologia para a classificação de apelidos em Cuauhtémoc, Colima, evidenciando práticas identitárias locais. De Cuba, Adianys Collazo Allen investiga as expressões propriais associadas às vias de comunicação.
No campo internacional, Thi Minh Thao Le e Pham Thi Ngoc apresentam um estudo sociolinguístico sobre as tendências modernas de nomeação no Vietnã, com foco em gênero e cultura. Oluwatosin Mercy Ajayi, Esther Avosuahi Onmoke e Idowu Odebode examinam os processos morfológicos de anglicização de antropônimos iorubás no Facebook.
Chenglin Zhu e Gabriel Antunes de Araujo analisam adaptações fonéticas na tradução do léxico onomástico nas obras de Ruggieri. Na seção Mini, Anna Choleva-Dimitrova, Nadezhda Dancheva, Maya Vlahova-Angelova e Gergana Petkova apresentam uma perspectiva contemporânea do sistema de nomes pessoais na Bulgária atual.
A edição reafirma a força e a pluralidade da pesquisa onomástica contemporânea.
Leia a edição completa: https://e-revista.unioeste.br/index.php/onomastica/issue/view/1629
Español
Onomástica desde América Latina – Volumen 7, n.º 1 (2026) - Nueva edición disponible
Ya está publicada la nueva edición de Onomástica desde América Latina (v. 7, n.º 1, 2026), que reúne una serie de trabajos dedicados a la toponimia, la antroponimia, las prácticas de nombramiento, el contacto lingüístico y las dimensiones socioculturales del nombre en diversas regiones del mundo.
El número abre con el artículo de Robson Santos Silva, que recorre la transición histórica de la toponimia tradicional a la toponimia crítica. Yolanda Guillermina López Franco ofrece un enfoque lexicológico y socioantroponímico sobre los nombres propios más atribuidos en México en 2021.
El equipo formado por Gilberto Maximiano Ceballos Esqueda, Gloria Ignacia Vergara Mendoza, Lucila Gutiérrez Santana y José Manuel González Freire propone una metodología para clasificar los apodos de Cuauhtémoc, Colima, mostrando su papel en la construcción identitaria local. Desde Cuba, Adianys Collazo Allen estudia las oraciones propriales vinculadas a las vías de comunicación.
A escala internacional, Thi Minh Thao Le y Pham Thi Ngoc analizan las tendencias modernas de nombramiento en Vietnam desde una perspectiva sociolingüística centrada en género y cultura. Oluwatosin Mercy Ajayi, Esther Avosuahi Onmoke e Idowu Odebode examinan los procesos morfológicos de anglicización de nombres yorubas en Facebook.
Por su parte, Chenglin Zhu y Gabriel Antunes de Araujo investigan las adaptaciones fonéticas en la traducción del léxico onomástico en las obras de Ruggieri. En la sección Mini, Anna Choleva-Dimitrova, Nadezhda Dancheva, Maya Vlahova-Angelova y Gergana Petkova presentan una visión contemporánea del sistema de nombres personales en Bulgaria.
El volumen pone de relieve la diversidad temática y metodológica de la onomástica actual.
Consultar el número completo: https://e-revista.unioeste.br/index.php/onomastica/issue/view/1629
No comments:
Post a Comment