Celebrating the Founders of Buryat Onomastics
Tribute to Professors Mitroshkina and Shulunova
English Version
Honoring the Pioneers of Buryat Name Studies
A special program dedicated to two extraordinary scholars who laid the foundation for Buryat onomastics — the scientific study of Buryat names.
Celebrating:
- Professor A. G. Mitroshkina — 105th birth anniversary
- Professor L. V. Shulunova — 75th birth anniversary
What You'll Discover
Host Larisa Khalkharova welcomes two distinguished linguists — Larisa Badmaeva and Victoria Semenova, both former students of Professor Mitroshkina — for an illuminating conversation about:
📚 Onomastics — the fascinating science of names: what they mean, where they come from, and what they reveal about culture and identity
👤 Professor A. G. Mitroshkina — her pioneering research on Buryat personal names, her life's work preserving linguistic heritage, and her lasting influence on generations of scholars
👤 Professor L. V. Shulunova — her contributions to Buryat linguistics, her scholarly achievements, and her role in documenting Buryat naming traditions
🎓 Their legacy — the students they mentored and the field they built
Why This Matters
Names are more than labels — they carry history, culture, and identity. For the Buryat people, an Indigenous group in Siberia with deep Mongolian roots, names connect past and present, linking individuals to ancestral lands, clans, and traditions.
Professors Mitroshkina and Shulunova dedicated their lives to:
- Documenting Buryat names before they were lost
- Analyzing name meanings — connecting linguistics to ethnography
- Preserving cultural memory through scholarly research
- Training the next generation of Buryat linguists
Their work ensures that Buryat naming traditions — from ancient clan names to Soviet-era adaptations — are understood, celebrated, and preserved.
A Tribute to Scholarly Excellence
This program is both a celebration and a continuation of their legacy. Through the voices of their students, we hear not just about academic achievements, but about the passion, dedication, and love these scholars brought to preserving Buryat language and culture.
Watch this tribute to learn:
- How onomastics reveals cultural history
- What makes Buryat names unique
- How two pioneering women shaped an entire field of study
- Why preserving Indigenous naming traditions matters today
Host: Larisa Khalkharova
Guests: Larisa Badmaeva, Victoria Semenova
Languages: Buryat and Russian
A must-watch for linguists, cultural historians, and anyone interested in the power of names.
Русская версия
В честь основательниц бурятской ономастики
Специальная передача, посвященная двум выдающимся ученым, заложившим основы бурятской ономастики — научного изучения бурятских имен.
Юбилеи:
- Профессор А. Г. Митрошкина — 105 лет со дня рождения
- Профессор Л. В. Шулунова — 75 лет со дня рождения
О чем эта передача
Ведущая Лариса Халхарова беседует с двумя выдающимися лингвистами — Ларисой Бадмаевой и Викторией Семеновой, ученицами профессора Митрошкиной. Они рассказывают о:
📚 Ономастике — увлекательной науке об именах: что они означают, откуда произошли и что раскрывают о культуре и идентичности
👤 Профессоре А. Г. Митрошкиной — ее пионерских исследованиях бурятских личных имен, жизненном пути и огромном влиянии на поколения ученых
👤 Профессоре Л. В. Шулуновой — ее вкладе в бурятскую лингвистику, научных достижениях и роли в документировании бурятских традиций именования
🎓 Их наследии — учениках, которых они воспитали, и науке, которую они создали
Почему это важно
Имена — это больше, чем просто ярлыки. Они несут в себе историю, культуру и идентичность. Для бурятского народа, коренного народа Сибири с глубокими монгольскими корнями, имена связывают прошлое и настоящее, соединяя людей с родовыми землями, кланами и традициями.
Профессора Митрошкина и Шулунова посвятили свою жизнь:
- Документированию бурятских имен, пока они не были утеряны
- Анализу значений имен — связи лингвистики с этнографией
- Сохранению культурной памяти через научные исследования
- Подготовке нового поколения бурятских лингвистов
Их работа гарантирует, что бурятские традиции именования — от древних родовых имен до советских адаптаций — будут поняты, отмечены и сохранены.
Дань научному подвигу
Эта передача — одновременно празднование и продолжение их наследия. Через голоса их учениц мы слышим не только о научных достижениях, но и о страсти, преданности и любви, которые эти ученые принесли делу сохранения бурятского языка и культуры.
Смотрите эту передачу, чтобы узнать:
- Как ономастика раскрывает культурную историю
- Что делает бурятские имена уникальными
- Как две женщины-первопроходцы создали целую область исследований
- Почему сохранение традиций именования коренных народов важно сегодня
Ведущая: Лариса Халхарова
Гости: Лариса Бадмаева, Виктория Семенова
Языки: Бурятский и русский
Обязательно к просмотру для лингвистов, историков культуры и всех, кто интересуется силой имен.
Буряад хэлээр
Буряад ономастикын эхи табигшадта зорюулагдана
Энэ дамжуулга буряад ономастикын — буряад нэрэнүүдые эрдэм ухаанай тала һаань шэнжэлдэг шудалалай — үндэһэн табиһан хоёр гайхамшагтай эрдэмтэдтэ зорюулагдана.
Ойнууд:
- Профессор А. Г. Митрошкина - түрэһөөр 105 жэлэй ой
- Профессор Л. В. Шулунова - 75 жэлэй ой
Юугээр тухай энэ дамжуулга
Хүтэлэгшэ Лариса Халхарова хоёр алдартай хэлэ бэшэгэй эрдэмтэдтэй - Лариса Бадмаева болон Виктория Семенова, профессор Митрошкинагай шабинартай - хөөрэлдэнэ:
📚 Ономастика - нэрэнүүдэй тухай гайхамшагтай эрдэм ухаан: тэдэнэй юун гэһэн удхатай, хаанаһаа гараһан болон соёл урлал, үнгэргэ тухай юу харуулдаг
👤 Профессор А. Г. Митрошкина - буряад хүнүүдэй нэрэнүүдэй тухай түрүүшын шудалал, түүнэй наһа һуури, үндэһэн һуралсалай талаар түүнэй үлзы асар ехэ нүлөө
👤 Профессор Л. В. Шулунова - буряад хэлэ бэшэгтэ түүнэй оруулһан хубита, эрдэм шудалалай амжалта, буряад нэрэ гаргалгын уламжалалые бүридхэхэдэ түүнэй үүргэ
🎓 Тэдэнэй үлгысэ - һургаһан шабинар болон бүтээһэн эрдэм ухаан
Юундэ энэ шухала
Нэрэнүүд - энэ зүгөөр шошхо бэшэ. Тэдэ түүхэ, соёл урлал, үнгэргэ агуулдаг. Буряад арадта, Сибириин уугуул арад түмэн гүн монгол үндэһэтэй, нэрэнүүд урдахи болон мүнөө үеэ холбодог, хүнүүдые үбгэ дээдэһээ эхилээд газар нютаг, обог омог, уламжалалнуудтай холбонхойдог.
Профессор Митрошкина болон Шулунова үнгэргэ һуурияа зорюулаа:
- Буряад нэрэнүүдые бүридхэхэдэ, алдагдаха үмэнэ
- Нэрэнүүдэй удхые шэнжэлхэдэ — хэлэ бэшэгые угсаатан зүйтэй холбохо
- Соёлой дурасхаалые хадагалхада эрдэм шудалалаар дамжуулан
- Шэнэ үе хүнүүдые бэлдэхэдэ буряад хэлэ бэшэгэй эрдэмтэд
Тэдэнэй ажал буряад нэрэ гаргалгын уламжалалнууд - эртын обогой нэрэнүүдһөө эхилээд совет үеын шэнэлэлтэ хүрэтэр - ойлгогдохо, сасуулагдаха болон хадагалагдаха гэжэ баталдаг.
Эрдэм шудалалай үндэр түбшэндэ хүндэтгэл
Энэ дамжуулга баяр ёһололго мүн үргэлжэлүүлгэ юм тэдэнэй үлгысын. Шабинарайнгаа дуугаар бидэ зүгөөр эрдэм шудалалай амжалтын тухай бэшэ, харин һонирхол, үнэншэ һэтгэл, дуратай байдал тухай һонодог, эдэ эрдэмтэд буряад хэлэ болон соёл урлалые хадагалхада оруулһан байна.
Энэ дамжуулгые үзэжэ һураарай:
- Ономастика соёлой түүхые хэрхэн нээдэг
- Юун буряад нэрэнүүдые онсо болгодог
- Хоёр эмэ эрдэмтэд хэрхэн бүхы шудалалай һалбарие бүтээһэн
- Юундэ уугуул арадуудай нэрэ гаргалгын уламжалалые хадагалха мүнөө үедэ шухала
Хүтэлэгшэ: Лариса Халхарова
Айлшад: Лариса Бадмаева, Виктория Семенова
Хэлэнүүд: Буряад болон ород
Хэлэ бэшэгэй эрдэмтэдтэ, соёлой түүхэшэдтэ болон нэрэнүүдэй хүсэнтэй һонирходог бүхыдэ заримаар үзэхэ хэрэгтэй.
КРУГЛЫЙ СТОЛ, ПОСВЯЩЕННЫЙ 105-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ А.Г. МИТРОШКИНОЙ, 75-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ Л.В. ШУЛУНОВОЙ
26 февраля 2026 г. в ИМБТ СО РАН состоялся круглый стол, посвященный 105-летию со дня рождения д.филол.н., проф. Анастасии Григорьевны Митрошкиной и 75-летию со дня рождения д.филол.н., проф. Людмилы Владимировны Шулуновой.
На открытии круглого стола с приветственным словом выступили директор ИМБТ СО РАН, д.социол.н., доц. Бадараев Дамдин Доржиевич и координатор отдела языкознания, д.филол.н., доц. Сундуева Екатерина Владимировна.
В рамках программы круглого стола прозвучали доклады коллег и учеников А.Г. Митрошкиной и Л.В. Шулуновой о жизненном пути и научных достижениях известных ученых-бурятоведов, крупных специалистов в области ономастики: «Анастасия Григорьевна Митрошкина – основоположник бурятской ономастики» (Л.Б. Бадмаева, д.филол.н., ИМБТ СО РАН), «Научное наследие А.Г. Митрошкиной» (В.И. Семенова, к.филол.н., ИГУ), «Вспоминая Людмилу Владимировну Шулунову …» (И.А. Дамбуев, к.филол.н., ИМБТ СО РАН), «Современная мемориальная урбанонимия города Улан-Удэ» (Ю.Г. Пушкарева, к.филол.н., ВСГУТУ). Семья Шулуновых показала видеофильм о Людмиле Владимировне и своих современных научных изысканиях. С воспоминаниями выступили также все присутствовавшие на круглом столе, среди которых были выпускники 1970-х гг. бурятского отделения Иркутского госуниверситета, на котором работала А.Г. Митрошкина и училась Л.В. Шулунова, представители Бурятского государственного университета им. Доржи Банзарова, Восточно-Сибирского государственного института культуры, Восточно-Сибирского государственного университета технологий и управления, Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН.
No comments:
Post a Comment