English Version
An Essential Reference Work for Name Studies
For everyone engaged in the scholarly study of names – whether personal names, place names, or other onymic categories – an important new work has just been published: WSK Onomastik (WSK Onomastics), edited by Prof. Dr. Eckhard Meineke (Friedrich Schiller University Jena).
The specialist dictionary appears as Volume 4 in the renowned series "Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft" (Dictionaries of Linguistics and Communication Studies) and thus fills an important gap in German-language onomastic literature.
What Does WSK Onomastik Offer?
WSK Onomastik is an alphabetical, bilingualized specialist dictionary specifically designed as a learning and consultation dictionary. It contains:
✅ Over 1,040 specialist dictionary articles – written by experts in the respective subfields of onomastics
✅ Systematic introduction – provides a well-founded entry into the discipline and is linked to the dictionary articles
✅ Numerous indexes – enable various access points to the introductory text and dictionary articles
✅ Bilingualization – supports the translation of technical terminology and facilitates international scholarly exchange
More Than a Dictionary: An Introduction to Onomastics
What makes WSK Onomastik special is its dual function: It serves not only as a reference work for scholars already working in the field, but can also be used as an introduction to onomastics.
The systematic introduction offers a structured overview of the entire discipline – from basic concepts through methodological approaches to current research questions. Through the intelligent linking with dictionary articles, readers can seamlessly navigate from the introduction to detailed specialist articles and thus deepen their understanding.
Editor Prof. Dr. Eckhard Meineke (Friedrich Schiller University Jena) is a recognized expert in Germanic name studies and guarantees the scholarly quality of the entire work.
Coverage: What's Inside?
While the exact list of the 1,040+ articles is not specified, a comprehensive onomastics dictionary of this scope would typically cover:
Core Onomastic Categories:
- Anthroponymy (personal names: given names, surnames, nicknames, pseudonyms)
- Toponymy (place names: settlement names, landscape names, street names)
- Ergonymy (names of human organizations and institutions)
- Chrematonymy (names of objects and products)
Methodological Concepts:
- Etymology of names
- Name morphology and syntax
- Name geography and distribution
- Name sociology and psychology
- Historical name research
- Comparative onomastics
Theoretical Frameworks:
- Onymic theory
- Name standardization
- Name policy and planning
- Name and identity
- Onomastic terminology
Regional Focuses: Given the German editorial context, likely strong coverage of:
- Germanic name traditions
- German-speaking area onomastics
- European comparative perspectives
Neues Fachwörterbuch zur Onomastik erschienen
WSK Onomastik – Band 4 der Reihe „Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft"
Deutsche Version
Ein unverzichtbares Nachschlagewerk für die Namenforschung
Für alle, die sich wissenschaftlich mit Namen beschäftigen – sei es mit Personennamen, Ortsnamen oder anderen onymischen Kategorien – ist soeben ein wichtiges neues Werk erschienen: WSK Onomastik, herausgegeben von Prof. Dr. Eckhard Meineke (Friedrich-Schiller-Universität Jena).
Das Fachwörterbuch erscheint als Band 4 der renommierten Reihe „Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft" und schließt damit eine wichtige Lücke in der deutschsprachigen onomastischen Fachliteratur.
Was bietet WSK Onomastik?
WSK Onomastik ist ein alphabetisches, bilingualisiertes Fachwörterbuch, das speziell als Lern- und Konsultationswörterbuch konzipiert wurde. Es enthält:
✅ Über 1.040 Fachwörterbuchartikel – verfasst von Experten in den jeweiligen Teilgebieten der Onomastik
✅ Systematische Einführung – bietet einen fundierten Einstieg in das Fachgebiet und ist mit den Wörterbuchartikeln verknüpft
✅ Zahlreiche Register – ermöglichen verschiedene Zugriffsmöglichkeiten auf den Einführungstext und die Wörterbuchartikel
✅ Bilingualisierung – unterstützt die Übersetzung von Fachtermini und erleichtert den internationalen wissenschaftlichen Austausch
Mehr als ein Wörterbuch: Eine Einführung in die Onomastik
Das Besondere an WSK Onomastik ist seine doppelte Funktion: Es dient nicht nur als Nachschlagewerk für bereits im Fach tätige Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, sondern kann auch als Einführung in die Onomastik genutzt werden.
Die systematische Einführung bietet einen strukturierten Überblick über das gesamte Fachgebiet – von den Grundbegriffen über methodische Ansätze bis hin zu aktuellen Forschungsfragen. Durch die intelligente Verknüpfung mit den Wörterbuchartikeln können Lesende nahtlos von der Einführung zu den detaillierten Fachartikeln navigieren und so ihr Verständnis vertiefen.
Herausgeber Prof. Dr. Eckhard Meineke (Friedrich-Schiller-Universität Jena) ist ein ausgewiesener Experte der germanistischen Namenkunde und garantiert die wissenschaftliche Qualität des Gesamtwerks.
Innovative Zugriffsstrukturen
Ein besonderer Vorteil von WSK Onomastik sind die zahlreichen Register, die verschiedene Zugriffsmöglichkeiten auf den Inhalt bieten:
- Alphabetisches Register – klassischer Zugriff über Lemmata
- Systematisches Register – Zugriff über thematische Bereiche
- Fremdsprachige Register – erleichtern die bilinguale Nutzung
- Verweisstrukturen – vernetzen verwandte Begriffe
Diese Mehrfachzugänglichkeit macht das Wörterbuch besonders benutzerfreundlich und flexibel einsetzbar – sowohl für die schnelle Konsultation als auch für das vertiefte Studium.
No comments:
Post a Comment