Ortsnamen: Eine Weide oder eine Furt?

http://www.augsburger-allgemeine.de/augsburg-land/Eine-Weide-oder-eine-Furt-id34258282.html

In unserer Serie betrachten wir den Ursprung Langweids einmal näher

Von Jürgen Dillmann

 

Unsere heutige Gemeinde liegt etwa 15 Kilometer nördlich von Augsburg am Lech. Bedeutend für die Entwicklung des einst ländlich strukturierten Ortes war der Bau des Lechkanals und des bis heute umweltfreundlich Strom liefernden Wasserkraftwerks Anfang des 20. Jahrhunderts.

Ein Teil der historisch bedeutsamen Anlage ist mittlerweile übrigens zu einem weithin renommierten, sehr sehenswerten Strommuseum umgebaut worden. Höhepunkt ist eine trockengelegte, begehbare Turbine, die das Funktionieren der Wasserkrafttechnik veranschaulicht.

All das ist sicher. Unsicher dagegen sind die Herkunft und auch die tatsächliche Bedeutung des Namens Langweid.

Im Gebiet des Ortes siedelten bereits die Römer und später, so belegen Reihengräberfunde, befand sich hier eine alemannische Niederlassung. Im Jahr 1143 wird die Siedlung als Lanchwate erstmals in einer Urkunde erwähnt.

Namen für Orte an Flüssen sind nicht selten

Im Laufe der Jahrhunderte änderte sich die Schreibweise, sicherlich auch mundartlich beeinflusst: Languatun, Lanqait, Lanckwayt, um nur einige aufzuzählen. Im Internet präsentiert sich heute die Gemeinde als „expandierende Insel in einer langen Weide“. Klingt gut, doch diese Deutung halten die Ortsnamen-Experten Walter Pötzl und Wolf-Armin Freiherr von Reitzenstein für fragwürdig.

Beide halten eine andere Bedeutung für wahrscheinlicher. Als Grundwort bietet sich das althochdeutsche Wort für Furt, nämlich wat, an. Unstrittig ist die Bedeutung der ersten Silbe, denn althochdeutsch heißt lanc lang. Demzufolge würde Langweid Siedlung an der langen, also seichten Stelle, an der man den Fluss überqueren konnte, kurz: Ort an der Furt bedeuten. Derlei Namen für Orte an Flüsse sind nicht selten, man denke beispielsweise an das unterfränkische Ochsenfurt oder auch an Frankfurt.

Ein Bezug zur Lage am Lech findet sich auch im seit dem Jahr 1955 geführten Wappen der Gemeinde. Gespalten von Rot und Silber durchquert schräg von oben rechts nach links ein stilisierter blauer Fluss das Wappen. Die Farben Rot und Silber weisen auf die Zugehörigkeit zum Augsburger Domkapitel hin.

Names at the International Association of Jewish Genealogical Societies (IAJGS) Conference

http://www.americannamesociety.org/names-at-the-international-association-of-jewish-genealogical-societies-iajgs-conference-jerusalem-july-6-10-2015/

Names at the International Association of Jewish Genealogical Societies (IAJGS) Conference, Jerusalem, July 6-10 2015

Old City of Jerusalem

The International Association of Jewish Genealogical Societies (IAJGS) will be holding its 35th annual conference from the 6th to the 10th of July 2015, in Jerusalem.

Talks on Jewish Naming include:

•  “Jewish Names, Red Herrings, and Name Changes” by Philip Trauring
• “Jewish Surnames from North Africa” by Dr. Alexander Beider

Click here for more information.

Program and Schedule                  You can now search the Conference program in the PROGRAM tab, Detailed Program!!  The Conference app is available and you can begin to select your schedule for the week. Below are some guidelines: If you've never used the IAJGS app before, please download the app from your respective app store, then download the Israel conference from the show list and begin using it. If you used the app at a previous IAJGS conference, we have a few instructions for you to make it go more smoothly. 1. Please make sure you have the latest version of the app. Most users probably let the apps update automatically. If you don't, please udpate the app from the app store before downloading the 2015 event.  2. If you are manually updating the app, before you download it, be sure to use the option to "Email All Notes" to yourself, found under the gear icon next to "Dashboard". Also email to yourself any other documents you may have downloaded from within the app. The app is supposed to save your data, but we've already seen one device lose all of its old info with the latest update, so be safe. 3. We use a multi-show app, so all of the conferences are found under a single app called IAJGS. If you are viewing the Boston or SLC show, you will need to "Exit to Show List" to find Israel. SLC has been updated with a button on the main dashboard to make it easier. Otherwise, use the gear icon next to "Dashboard" to find that function. Once you've got the Israel app, feel free to add Events to your Schedule, peruse the Attendee list, and add your Profile (under the gear icon, if you can't find it elsewhere) to connect with other attendees. We expect to be adding more information over the next month. As always, the Schedule is subject to change, and we will continue to update it in the app, but in general, most events will stay as they are now. In addition to smartphones and tablets, the app can be used on any computer from <http://app.core-apps.com/iajgs2015>. In order to use many features, you will have to create an account so the app will remember who you are and your settings. This login is strictly for the app; your conference login will not work. But once you have created an account, you can use this version of the app on any computer. Just remember to log out when using a public computer. Please note that some of the functions of the app have a delay. You might especially notice if you set up a Profile and then you do not appear in the Attendees list immediately. Please know that this function does work, but it could take 15 minutes, hopefully not more than that. You may need to hit the sync button. The PRELIMINARY Conference Program and Schedule is here NOW. You can scroll down this page to see the current daily scheduled programs. Program topics are listed in English, French and Hebrew, some will have simultaneous translation and others will be in the native language (perhaps with their slides in a second language). We are still working on the films and additional Workshops. It is possible that programs will change from their current day. We apologize in advance if there are mistakes. We do not have the sign-up yet for the Workshops.  The following is a basic timeline: It is possible to sign up for a "Breakfast with the Experts" (on the Registration Form). These will be held in the hotel dining rooms Tuesday through Friday from 7 - 8 am. Advance Registration is required (deadline July 1). The lectures begin each morning at 8:15 and change each hour until we break for lunch at noon. SIG lunches will be from 12:30 to 14:00. Registration can now be done on the Registration Form.  Lectures resume at 14:00, change each hour and will run until 18:00 on Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday.  The program on Friday will begin at 8:15 and conclude at noon. Special evening programs: Monday - Opening Keynote lecture followed by reception (20:00); Tuesday - "A Taste of Jerusalem" (19:30); Wednesday - minimal programming (19:30); Thursday - Gala Banquet (20:00) TUESDAY EVENING - "A TASTE OF JERUSALEM" We are almost ready for you to register for your choice of activity on Tuesday evening. Please consider the following options: 1. An ethnic experience at the Darna restaurant 2. The Sound and Light show at the Jaffa Gate of the Old City 3. A guided visit at the Begin Museum 4. A guided walking tour of the Emek Refaim area of Jerusalem 5. A guided walking tour of the "Government area" of Jerusalem

"Союз православных граждан" с просьбой о переименовании площади Лядова в Монастырскую

http://www.nta-nn.ru/news/item/?ID=254791

Нижний Новгород. 9 февраля. НТА-Приволжье — Директор автономной некоммерческой организации "Союз православных граждан в Приволжском федеральном округе" Сергей Чесноков обратился к главе администрации Нижнего Новгорода Олегу Кондрашову с просьбой о переименовании площади  Лядова в Монастырскую.

Об этом говорится в обращении организации, копия которого  находится в распоряжении агентства "НТА-Приволжье".

Согласно тексту письма, "Союз православных граждан в ПФО" активно поддерживает инициативы и предложения созданной при НОО Союза писателей России Общественной комиссии по топонимии о возвращении исторических названий целому ряду топонимов Нижнего Новгорода и Нижегородской области.

"Уважение к советскому периоду отечественной истории не означает положительной оценки некоторых атеистических его страниц. В частности, не отменяет необходимости восстановления традиционной топонимики русских городов, сел и деревень", - говорится в обращении.

Как сообщается в письме, представители АНО "Союз православных граждан в ПФО" выступают за возвращение тех топонимов, которые исчезли с карт Нижнего Новгорода и области в советское время, в частности, за возвращение исконного названия площади Монастырской (ныне пл. Лядова) и улице Крестовоздвиженской (ныне ул. Красносельская).

"Исторически сложившийся дисбаланс должен быть исправлен, а историческая правда - восстановлена. Олег Александрович, мы очень надеемся, что Вы также примете во внимание позицию министра культуры РФ Владимира Мединского, выступающего за отказ от революционных названий улиц и за возвращение им исторических наименований", - говорится в тексте письма.

Как сообщалось ранее, общественная комиссия по топонимии создана при Нижегородской областной организации Союза писателей России 21 января 2015 года.

В числе членов новой топонимической комиссии – председатель Нижегородской областной организации СП России Валерий Сдобняков, профессор ННГУ им. Лобачевского и председатель Общества "Нижегородский краевед" Федор Селезнев, доктор исторических наук и профессор НГЛУ им.Добролюбова Сергей Устинкин, протоиерей и писатель отец Владимир Чугунов, Заслуженный учитель РФ и депутат Думы  Нижнего Новгорода 3-го и 4-го созывов Николай Лапшин, юрист и доцент Нижегородской академии МВД России Александр Лушин, журналист и краевед, член комиссии по топонимии в 1992-1996 годах Станислав Смирнов, журналист, поэт и композитор Сергей Скатов.

Предложения Общественной комиссии будут носить рекомендательный характер. Первым ее шагом стало обращение к главе города Олегу Сорокину и главе администрации Олегу Кондрашову с рекомендацией вернуть на карту города исторические названия: пл.Лядова – Монастырская и ул.Красносельская – Крестовоздвиженская.

Ранее сообщалось, что в мае 2014 года администрация Нижнего Новгорода готовила документы о переименовании площади Лядова в Крестовоздвиженскую.

В ноябре 2012 года глава администрации города Олег Кондрашов заявлял, что на улицах Нижнего Новгорода будут вывешиваться таблички с их историческими названиями. Планировалось, что таблички будут выполнены в дореволюционном стиле и будут  размещаться под уже установленными табличками с названиями улиц. Подобное решение станет компромиссом между возвращением улицам исторических названий и сохранением нынешних, считает Олег Кондрашов. К тому же, по его словам, это поможет избежать больших финансовых затрат и путаницы в документах.

Справка. Крестовоздвиженский монастырь, в котором "соединены три женские обители, из которых древность одной (Зачатейской) доходит до половины 14 столетия", более 200 лет назад перевели сюда, на тихую тогда окраину города, от стен кремля. Благодаря пожертвованиям благотворителей, среди которых были представители самых богатых и аристократических родов России (А.Н.Голицын, А.С.Строганов, В.С.Шереметев, Г.А.Грузинский), строительство не останавливалось даже во время Отечественной войны 1812 года. Этот первоклассный (с 1854 года) монастырь играл важную роль в духовной жизни России: многие его монахини становились настоятельницами монастырей не только Нижегородской, но и иных губерний. А золотное шитье его сестер можно было встретить как в регионах России, так и за рубежом. Разграбленная и разрушенная в безбожные годы обитель восстановлена почти в прежнем великолепии и уже отметила 10-летие своего возрождения.

Copyright НТА Приволжье

Bebyggelseskontinuitet og stednavne

http://norna.org/sites/default/files/articles/NBF.pdf



Bebyggelseskontinuitet og stednavne 

Workshop og netværksmøde om praktisk anvendelse af stednavne i museumsarbejde og forskning 

Odense Bys Museer, Overgade 48, 5000 Odense C – Ny udstillingsbygning

Torsdag d. 1. oktober 2015 

09.45 Kaffe og velkomst ved Per Vikstrand & Lisbeth Eilersgaard Christensen
10.00 Peder Gammeltoft, København, Stednavne som kilde til nedlagte bebyggelser
10.30 Trine Borake, Vestsjælland, Sjællands Middelalder – et samarbejde der forsøger at komme hele vejen rundt.
11.00 Charlotte Fabech, Skåne, Anvendelsen af stednavne som kulturhistorisk kildemateriale. Om erfaringer fra tværfaglige forskningsprojekter.
11.30 Diskussion
11.45 Frokost
12.30 Lars Erik Gjerpe, Oslo, Kontinuitet i jernalderens bosetning
13.00 Ole-Jørgen Johannesen, Bergen, Den vestnorske -heim-gården. Forleddstyper, størrelse og plassering i navne- og kulturlandskapet
13.30 Olof Holm, Stockholm, Namn på -hus, -gård och -byn i Jämtland. Några iakttagelser
14.00 Diskussion/kaffe 14.15 Per Vikstrand, Uppsala, Namn utan bebyggelser och bebyggelser utan namn
14.45 Jesper Hansen, Odense, Bebyggelseskontinuitet og stednavnekontinuitet. Præsentation af en model for bebyggelses- og navnedynamik
15.15 Niels Algren Møller, Sydvestjylland, Arkæologiske bebyggelser og stednavne i Vestjylland
15.45 Diskussion og drøftelse af netværksvirksomhed
16.00 Afrunding

Deltagelse koster 125 dkk, hvilket inkluderer kaffe og sandwich på dagen.

Tilmelding til lisch@odense.dk eller per.vikstrand@sofi.se senest 15. september 2015.

Indbetaling senest 15. sept. på: Reg. 2206, Konto 6275396212 (Nordea). Oplys navn og institution ved indbetaling.

Arrangementet afholdes af Netværket for bebyggelsesnavneforskning ved Odense Bys Museer og støttes af Kulturstyrelsen, Danmark, & Kungl. Gustav Adolfs akademien, Uppsala, Sverige

Имя города появилось за 12 лет до возникновения самого Волгодонска

http://bloknot-volgodonsk.ru/news/chelovek-kotoryy-pridumal-imya-volgodonsku-540293

Схематический чертеж трассы канала по проекту 1938 года. Город Волгодонск уже присутствует. Источник: сайт "Степной следопыт"

«Волгодонск – город в Ростовской области. Образован в 1950 году как поселок Волгодонск из поселков строителей и эксплуатационников Волго-Донского судоходного канала. Ойконим по названию канала: в него вошли названия Волга и Дон, хотя расположен он на Дону, при устье Цимлянского водохранилища»

Географические названия мира. Топонимический словарь

Многие люди, впервые попавшие в наш город, или вообще узнавшие о Волгодонске, задаются простым вопросом: «Почему город называется Волгодонском, если Волга от него отстоит на сотни километров?» Обычно следует ответ вроде: «Город строился при Цимлянской ГЭС и по каналу можно проплыть на Волгу». Такой ответ может удовлетворить далеко не всех, но какого-либо подробного разъяснения происхождения названия Волгодонска никто представить не мог.

В очередном очерке из цикла «О тебе, любимый город» мы расскажем об истории возникновения названия Волгодонска и о человеке, который, возможно, и стал  автором имени нашего города.

Василий Дмитриевич Галактионов является одним из первопроходцев в деле проектирования канала между Волгой и Доном. По образованию геолог (к началу 50-х годов он получил степень кандидата геолого-минералогических наук), в тридцатые годы он участвовал в нескольких экспедициях вдоль Волги и Дона с целью выбора оптимального места размещения каскада ГЭС на Волге и связанного с ней посредством судоходного канала крупного водохранилища на Дону. Тогда вместе с каскадом ГЭС на верхней Волге (современных Угличской и Рыбинской ГЭС) приступили к подготовительным работам к сооружению ГЭС около Камышина и на Дону. Позже проект Камышинской ГЭС был переработан, и стройплощадка электростанции была перемещена на северную окраину Сталинграда. Аналогичные корректировки произошли с местом размещения ГЭС на Дону. Согласно одному из проектов, стройплощадка ГЭС должна была разместиться около хутора Кумовской, расположенного ниже по течению Дона от города Калач-на-Дону.

Размещение ГЭС и «Волгодонска» согласно проекту 1938 года. Официального утверждения названия будущего рабочего поселка при ГЭС, как и названия самой гидроэлектростанции, так и не произошло. 

Этот проект и был описан в научно-популярной статье «Волга-Дон» за авторством Василия Галатионова, которая вышла в первом номере журнала «Техника - молодежи» за 1938 год. В статье Галактионов пишет о «постройке города Волго-Донска, который расположится на берегу огромнейшего водного бассейна – «Донского моря». Это будет один из красивейших городов страны». В следующем 1939 году в издательстве «Водный транспорт» вышла расширенная и дополненная книжная версия статьи. Научно-популярная книга «Канал Волга-Дон» объясняла для массового читателя основные технико-экономические параметры строительства Волго-Донского судоходного канала в варианте проекта 1938 года. В ней также рассказывается о «будущем городе рядом с портом и ГЭС под названием Волгодонск».

В статье и книге существуют разночтения в написании названии города. В журнальном варианте упоминается «Волго-Донск», а в книге название города пишется в современном варианте - «Волгодонск». Стоит помнить, что первым утвержденным названием поселка стал именно вариант «Волго-Донск», а вторая форма записи названия поселка стала официально употребляться после получения Волгодонском статуса города в 1956 году.

Имя будущего города у ГЭС – «Волгодонск» было достаточно логичным. Проектируемый населенный пункт располагался около  наибольшего сближения Волги с Доном, а в непосредственной близости от него (не далее чем 20 километров) должен был начинаться магистральный судоходный канал между Доном и Волгой. Но еще перед войной проект гидроузла и канала был отправлен на доработку, в результате чего створ будущей ГЭС был перенесен на более чем 160 километров южнее, в район станицы Цимлянская. А предложенное название поселка на некоторое время забылось, чтобы вновь появиться в 1953 году.

План рабочего поселка у Донской ГЭС. Будущий рабочий поселок, как и современный Волгодонск, планировалось разместить на левом берегу Дона. Там же хотели соорудить и речной порт. Но с точки зрения территориальной планировки у данного проекта имелось и несколько существенных отличий. Работники порта, ГЭС и шлюзов должны были проживать в едином поселке. Рядом планировалось построить железнодорожную станцию на линии Сталинград – Тихорецк. Железная дорога через плотину представляла собой тупиковую техническую ветку, предназначенную для обслуживания ГЭС.

Собственно, достаточно точных сведений о том, что Василий Галактионов является автором ойконима «Волгодонск» нет. Вполне возможно, что он использовал уже утвержденное или кем-то придуманное удачное название будущего поселка. Но в любом случае его  можно назвать человеком, который запустил слово «Волгодонск» в массы. После публикации книги «Канал Волга-Дон» название «Волгодонск» на протяжении почти 15 лет широко не упоминается. В проектной документации по строительству поселка название для него не было предусмотрено. В районных и областных газетах, которые освещали строительство Цимлянского гидроузла, гораздо чаще упоминался поселок Новосоленовский (или как тогда чаще писали Ново-Соленовский). Будущий Волгодонск оставался просто безымянным рабочим поселком.

Сам процесс выбора названия Волгодонска в литературе освещен полнее. Идея наконец-то присвоить имя населенному пункту на берегу Цимлянского водохранилища появилась в конце 1952 года. В 1953 году на ряде заседаний исполкома Новосоленовского поссовета и Романовского райсовета обсуждался ряд вариантов наименования безымянного на тот момент поселка работников гидросооружений и порта. В местной краеведческой литературе упоминается несколько людей, которые как считается, придумали или, как теперь выяснилось, предложили назвать поселок Волгодонском. Согласно воспоминаниям Александра Андреевича Пупкова (в его честь назван один из переулков в бывшей станице Старосоленовская) имя «Волгодонск» предложил дать поселку Петр Фомич Белоусов, который в то время работал заведующим районным финансовым отделом. Далее цитата из книги «Волгодонск. Год за годом»:

«Вопрос как назвать поселок обсуждался на специальном заседании райкома партии, на нем присутствовали работники райисполкома, депутаты, руководители организаций, партактив:

- Предлагаю назвать экспоселок Волго-Донском, - сказал Белоусов. Ему возразил заместитель редактора районной газеты Кондрашин:

- Дон течет рядом с нами, а Волга за триста километров отсюда, - сказал он. И внес предложение назвать город Добровольском. – Это символизирует нашу добрую волю о мирном строительстве на Дону.

Но с Кондрашиным многие не согласились. Предлагались и такие названия: «Соленовск», «Пятиморск», «Прогресс», но и они не вызывали одобрения участников совещания. Все ожидали, что скажет первый секретарь райкома партии Кадолин. Наконец, настал и его черед:

- Мне думается, что самым удачным было предложение назвать поселок Волго-Донском. Оно станет воплощением вековой мечты русского народа о соединении Волги с Доном». Еще одним вариантом возможного названия поселка, который не упоминается в приведенном выше фрагменте книги, стал Ново-Соленовск.

Имя Василия Галактионова в ходе дискуссий о будущем названии поселка не упоминалось. Хотя на начальном этапе он занял должность главного геолога строительства, но по сравнению с другими крупными чиновниками и инженерами  Василий Галактионов оставил о себе немного воспоминаний. Это связано и с местом его работы. В период строительства канала он большую часть времени проводил на трассе судоходного канала в современной Волгоградской области. Одной из причин этого была специализация его предшествующих работ: Галактионов был хорошим геологом-практиком и геоморфологом, за предвоенные годы детально изучивший  Волго-Донское междуречье, но геологию района строительства Цимлянской ГЭС  он специально не изучал и строительную площадку Цимлянского гидроузла он посещал сравнительно редко.

В дальнейшем Василий Галактионов уже никак не был связан с Волгодонском. Еще до окончания строительства Волго-Донского судоходного канала он был переведен на аналогичную должность главного геолога  строительства Сталинградской ГЭС (сейчас Волжская ГЭС). Позднее Василий Галактионов выпустил специализированный отчет «Геология сооружений Волга-Дона», участвовал в подготовке пятитомного труда «Технический отчет о строительстве Волго-Донского судоходного канала», где им был написан ряд разделов. Последние публикации за его именем датируются началом семидесятых годов. О своей работе на Волго-Донском канале и Сталинградской ГЭС он написал сборник воспоминаний «Утро великих строек».

LPSC 2015: First results from Dawn at Ceres: provisional place names and possible plumes

http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2015/03191629-lpsc-2015-dawn-at-ceres.html

Posted By Emily Lakdawalla

2015/03/19 23:29 UTC

Topics: asteroids, Dawn, explaining science, asteroid 1 Ceres, conference report

Three talks on Tuesday at the Lunar and Planetary Science Conference concerned the first results from Dawn at Ceres. Dawn has only just entered orbit around the largest asteroid, and the spacecraft is currently on its night side. You've already seen in my blog many of the best images that we have so far. So it's early days yet for Ceres science, but what Dawn has seen so far is pretty exciting. As a reminder, here is a series of images that shows how Dawn's point of view on Ceres has changed throughout its approach to orbit insertion:

NASA / JPL / UCLA / MPS / DLR / IDA / collage by Emily Lakdawalla

Approaching Ceres

Dawn took this series of images of Ceres before it was captured into its first orbit. Dawn approached Ceres from the direction of the Sun and passed to its night side before orbital capture. In order from left to right, the images were taken December 1, 2014 (camera calibration); January 13 and 25 and February 4 (optical navigation images 1, 2, and 3); February 12 and 19 (Rotation Characterizations 1 and 2); and February 25 and March 1 (optical navigation images 4 and 5). The next images will be taken in April.

And here's a look at the world rotating:

NASA / JPL / UCLA / MPS / DLR / IDA / Emily Lakdawalla

Rotating Ceres from Dawn, February 19, 2015

Dawn took 27 photos of Ceres during its Rotation Characterization 2 in order to make this animated view of the dwarf planet rotating. The publicly released version of this animation had been stretched to make Ceres' disk appear circular. Ceres is, in fact, quite oblate, so this version has had Ceres' shape corrected. At full size the animation has been enlarged to about 200% of its original resolution.

And here is  a newly released digital elevation model for Ceres, available from the Planetary Data System:

NASA / JPL / UCLA / MPS / DLR / IDA / unmannedspaceflight.com user "JohnVV"

Topographic map of Ceres as of February 2015

This map is a digital elevation model of Ceres made from Rotation Characterization 2 data gathered on February 19, 2015. Darker areas represent lower elevations, and brighter areas represent higher elevations. The map was originally posted here.

As you can see, Dawn has already observed the entire globe of Ceres, albeit at low resolution. Chris Russell opened the session with an overview of the mission and some early first impressions of Ceres. "This is very much unlike Vesta," he said. The impact craters are quite different. In general, Russell said in response to an audience question, early Dawn measurements of Ceres' shape and physical properties are results are "almost perfectly consistent" with the work done by Peter Thomas and coworkers on Ceres' shape as seen in Hubble images. The major news from Russell's presentation was the announcement of some names for features on Ceres. Back in October, the IAU adopted two naming themes for Ceres: craters will be named after agriculture deities, while other features were be named for world agricultural festivals. Russell showed this map that organizes Ceres' surface into quads, with each quad named after one harvest deity. As they did at Vesta, they will split the quads among the team as they begin to map Ceres, and these names will be applied to prominent craters within each quad. Thanks very much to Paul Schenk for sharing the map with me! Russell pointed out his own favorite quad name: Yumyum, located within Ceres' southern hemisphere.

Provisional quad names for Ceres

I went ahead and applied these quad names to the digital elevation model. The crater with the bright feature in it is unfortunately right on the boundary between the Palo and Ebisu quads. The flat-floored huge crater I wrote about earlier lies mostly inside the quad called Kumba. The bright splash crater is in the quad named Hobnil.

NASA / JPL / UCLA / MPS / DLR / IDA / JohnVV / Emily Lakdawalla

Topographic map of Ceres, with quad names

The second talk of the session was most sensational: Andreas Nathues, presenting on early imaging results. At the beginning of his talk, he requested for bloggers not to blog it, but for reasoning I explained here, I'm writing about it anyway, as Alex Witze, Eric Hand, Irene Klotz, and others have already done. Nathues said that there was a variety of terrain on Ceres, ranging from smooth, to lineated, to rough. Many craters have flat floors; perhaps they are relaxed (meaning that the icy mantle has flowed over time to make the preexisting crater shallower, evening out the gravitational potential). He pointed to linear features throughout the surface, and says they already see some scarps. (Linear features and scarps are hallmarks of tectonics: geology driven by internal forces.) He called the large smooth crater the "pillowy-floored basin" and says it measures 270 kilometers in diameter. In general, the transition in crater shape from simple craters to complex ones with central peaks happens near a diameter of 25 kilometers.

Then he focused on the bright feature. It is located in the floor of a crater 80 kilometers in diameter. From its behavior as the globe rotates, he said, the bright feature appears to lie in a depression. The images that have been released to the public from the rotation animation do not show all of the photos of the bright feature, so the next point concerns images that I can't show you. "What is amazing," he said, "is that you can see the feature while the rim is still in front of the line of sight. Therefore we believe at the moment that this could be some kind of outgassing. But we need higher resolution data to confirm this." What he is saying is that as Ceres' globe rotates and the 80-kilometer crater's rim rotates into view, that rim should block our ability to see the bright feature on the floor of the crater. However, the bright feature is already visibly bright as the crater begins to rotate into view. Therefore, it must be vertically above the rim of the crater: it must be some kind of plume. "During the day," Nathues went on, "the feature evolves: it brightens. At dusk it gets fainter; at late dusk it disappears completely. We see this for cometary activity."

He moved to color data, showing a global map of Ceres as seen through different-colored filters. There was a striking asymmetry to the color: one hemisphere was much more red and the other much more blue. The images were taken from too great a distance to resolve the bright spot; it is smaller than 4 kilometers across. So they can say that its albedo is at least 0.4 (meaning that it reflects at least 40% of the light that strikes it), but it could be much higher. The color information over the spot is consistent with an icy surface, but this is not a unique interpretation. The feature has variable brightness with time: its brightness increases strongly as seen through the 550-nanometer filter around local noon.

Obviously, active outgassing on Ceres would be a big deal, if it really exists. Fortunately, Dawn will get much closer and will take much better images, which will hopefully confirm this discovery!

NASA / JPL / UCLA / MPS / DLR / IDA

Approaching Ceres: one bright spot turns into two

Dawn captured this image of Ceres during its Rotation Characterization 2, on February 19, 2015. This photo includes the enigmatic bright spot, which has now separated into two bright spots, both of them still smaller than the resolution of the camera (which is roughly 4 kilometers per pixel at a distance of 46,000 kilometers). This image has been enlarged by a factor of two from the original data.

The last talk on actual Dawn data was given by Francesca Zambon, on the imaging spectrometer data, showing global maps. The spatial resolution of her map is only 11 kilometers per pixel at the moment, which is relatively coarse, but still better than Hubble. As was evident in Nathues' maps, Zambon's VIR maps showed a red hemisphere and a blue hemisphere; the bright spot is located at 20 degrees north, 240 degrees east, near the middle of the blue hemisphere. She showed some early temperature maps of Ceres' surface, and a surprising result: the bright spot showed no obvious temperature contrast with the area around it. But a different bright spot, the splash crater located at 4 degrees north, 8 degrees east, is markedly colder than the area around it. (You would expect cooler temperatures for brighter surfaces, all else being equal.)

The rest of the talks in the Ceres session concerned Earth-based observations, geophysical modeling, and future Dawn work. One of the interesting talks from that part of the session was by Tim Titus, who tried to use modeling to figure out where the "snowline" on Ceres is -- that is, the latitude at which ice is stable at the surface. Ceres has nights and days, of course, so the surface temperature varies with time, but those variations die out as you go beneath the surface. Titus defined locations where the subsurface never gets above 145 kelvins to be the location of the snowline on Ceres. For a variety of possible surface properties, a smooth surface would have a snowline somewhere between 40 and 60 degrees. If that surface is roughened (by, say, impact craters), then the snowline shifts poleward. So near-surface ice is stable near the poles, and comet-like ice sublimation could happen there, especially with help from seasonal heating or a meteor impact. On the other hand, plume activity at lower latitudes -- like the 20-degree-north position of the bright spot -- is happening in a place where near-surface water ice is not stable. Activity there would need to originate in a source of water ice that gets recharged somehow, such as by cryovolcanism. Of course, as Andy Rivkin pointed out during the question period, a sufficiently big impact could expose much more deeply-buried ice; he asked if Titus had modeled how often impacts would be expected to expose such deep ice. Titus replied that this was beyond the scope of his work.

A related talk, by Norbert Schorghofer, concerned a prediction for the GRaND neutron spectrometer results, which will not be able to begin acquiring quality science data until Dawn is in its lowest orbit, much later this year. Schorghofer's models suggest that Dawn GRaND should detect  water ice within half a meter of the surface of Ceres, and he predicted that GRaND would observe this ice poleward of 60 degrees latitude. This assumes Ceres' current obliquity, which is very slight at only 3 degrees. As he spoke, I wondered if Ceres' spin axis has tilted more than this in the past, as Earth's and Mars' do. And later in the talk, he answered this question: even if Ceres' obliquity has varied, the prediction is still that there will be near-surface ice poleward of 60 degrees latitude. "This prediction can go wrong, but then it would mean something," he said. It could mean Ceres has lost a lot of near-surface volatiles due to impacts; or there has been true polar wander; or lots of dessication during an early period of radiogenic heating.

I enjoyed a later talk given by Thomas Davison on the shapes of Ceres' largest impact craters and how they may serve as a sensitive probe of the subsurface structure of Ceres. He modeled Ceres in three ways: with a dry olivine core; with a much wetter, serpentine core; and with a "mudball" core of mixed rock and water. Then he struck his model Ceres with asteroids of different sizes, arriving with speeds of 4 kilometers per second. In general, the mudball Ceres produced incredibly flat-floored craters, and the impact had little effect on the core-mantle boundary. The dry-core Ceres tended to produce the most surface topography, with prominent central peaks. The hydrated-core Ceres had more topography and prominent uplift of the core-mantle boundary underneath the crater. This kind of uplift would be obvious as a concentration of mass beneath the crater in Dawn's gravity data. Now, over geologic time, the original shapes of the craters may have been modified by relaxation, as ice flows from high places to low places to even out the surface; but the different appearance of the core-mantle boundary between the three cases should be visible in gravity maps.

All in all, there is a lot to look forward to on Dawn, and I can't wait for more pictures from closer orbits!

Как Киев попытался переименовать Площадь мучеников Одессы в Италии

http://www.odnako.org/blogs/kak-kiev-popitalsya-pereimenovat-ploshchad-muchenikov-odessi-v-italii/

Мэрия города Чериано-Лагетто отказалась менять название одной из площадей «Martiri di Odessa» (площадь Мучеников Одессы) несмотря на требования украинского посла, сообщает газета Monza Today. Такое название было присвоено месту в ноябре прошлого года в память о нацистских расправах над жителями Одессы во время Второй мировой войны в 1941 году и о десятках людей, сожжённых заживо в Доме профсоюзов в 2014 году.

Посла Украины в Италии Евгения Перелыгина возмутило решение дать площади такое название. По его мнению, это попытка сравнить власти Украины с нацистами. Он потребовал немедленного переименования. В интервью Monza Today он поделился своим умозаключением, что эта акция властей Чериано-Лагетто вызвана манипуляциями пророссийских политических сил. «На официальном сайте администрации несколько раз употребляются такие выражения как «самопровозглашённое киевское правительство», что противоречит официальной позиции и Италии, и всего мирового сообщества», — негодовал Перелыгин.

Мэрия корректно указала послу на отсутствие у него каких-либо полномочий влиять на топонимику в чужом городе. «Мы считаем, что иностранное государство не должно вмешиваться в дела города Чериано-Лагетто, и надеемся, что итальянские власти поддержат этот принцип. Не хотелось бы, чтобы лишь упоминание о жертвах 2014 и 1941 годов вызывало у кого-то неприятие», — заявил мэр Данте Каттанео в ответ на яростные заявления украинского посла.

Мэр также напомнил, что ещё осенью городские власти приняли декларацию с призывом к установлению мира на Украине, а также уважению прав на самоопределение. «Переименование площади — это более конкретный сигнал о том, что нам небезразличны судьбы людей. Нас это событие поразило вдвойне. Во-первых, своей чудовищной жестокостью: как в сердце Европы возможен подобный акт насилия? Во-вторых, никто — здесь, в Италии, и в Европе — не говорил об этом. Как такое вообще возможно?», — заявил Каттанео.

Градоначальник отметил, что «два трагических события никто не сравнивал», добавив, что таким образом просто была увековечена память жертв обеих трагедий.

          Massimo: Я не могу в это поверить! Несмотря на все очевидные фото/видео (с места трагедии), эти украинские псевдополитики продолжают настаивать, что за этой ужасной трагедией стоит русский враг. Как вам не стыдно!! Зная уровень информированности итальянских политиков, посол может даже преуспеть в своих бесчестных намерениях. Но помните, Одесса этого не забудет, и там знают, чем на самом деле был Майдан!Читатели газеты, опубликовавшей интервью с Перелыгиным, так прокомментировали слова посла:

Roberto: Украинский посол может возвращаться в свой Киев, к себе домой, вместе с такими же, как и он! (При всём уважении к украинцам, которые вовлечены в эту волну нацизма и которые просто хотят жить в мире).

Lina: Чёрт подери, теперь даже украинцы указывают итальянцам, что мы можем делать, а что нет в нашей стране! Если вам это не нравится, то пакуйте чемодан, закрывайте ваше посольство и возвращайтесь на Украину к вашим нацистам!

Christian: Возмутительный посол укронацистских властей, Евген Перелигин, будь послом и не возмущай Италию. Мы сами подумаем о названиях итальянских улиц. Большое уважение мэру и администрации Чериано-Лагетто.

Christian: Мне кажется позорным, что посол раздражён тем фактом, что площадь названа в память «одесситов, сожжённых заживо». Жители Одессы — они ведь граждане Украины, верно? Посол представляет и их интересы, ведь так? Или, по мнению посла, они должны были сгореть заживо в Одессе, и жаль, что кто-то в мире пытается сделать так, чтобы о них помнили?

NameExoWorlds

http://www.nameexoworlds.org/



I would call it "ASTRONOMASTICS"

The NameExoWorlds contest, organised by the IAU and Zooniverse, is now entering its next stage. The 20 most popular ExoWorlds have been made available for naming proposals from registered clubs and non-profit organisations.

Although people have been naming celestial objects for millennia, the IAU has the task of assigning scientifically recognised names to newly discovered celestial bodies by its member countries. The NameExoWorlds contest provides not only the first opportunity for the public to name exoplanets, but also, for the first time in centuries, to give popular names to some stars — those that have known exoplanets in orbit around them.

The list of the 20 ExoWorlds can be found here. Some of them are single-planet systems, while others are multiple-planet systems. Each organisation can submit one naming proposal, for one ExoWorld only. The number of names that need to be submitted depends on which system is selected. For single- and multiple-planet systems, a name for each planet must be submitted, as well as one for the host star. In the 20 ExoWorlds list, five stars already have common names. Consequently, these five stars cannot be considered for public naming. There are 15 stars and 32 planets (47 objects in total) available for naming. The name of the 20 host stars are explained and personal messages from some discoverers are also available here.

To participate in the contest, clubs and non-profit organisations must first register with the IAU Directory of World Astronomy. The deadline for registrations has been extended to 23:59 UTC on 1 June 2015.

The naming proposals can be submitted here. All naming submissions having to abide by the IAU Exoplanet naming conventions and must be supported by a detailed argument for their choice. The deadline for submitting naming proposals is 23:59 UTC on 15 June 2015.

Once this stage has concluded, the public worldwide will be invited to vote on their favourite proposed names.

The final results are expected to be announced at a special public ceremony held during the IAU XXIX General Assembly in Honolulu, USA, 3–14 August 2015.

More information

The IAU is the international astronomical organisation that brings together more than 10 000 professional astronomers from almost 100 countries. Its mission is to promote and safeguard the science of astronomy in all its aspects through international cooperation. The IAU also serves as the internationally recognised authority for assigning designations to celestial bodies and the surface features on them. Founded in 1919, the IAU is the world's largest professional body for astronomers.

Contacts

Sze-leung Cheung
IAU International Outreach Coordinator
Tokyo, Japan
Tel: +81-(0)422-34-3896
Cell: +852- 54253118
Email: cheungszeleung@iau.org

Thierry Montmerle
IAU General Secretary / Institut d'Astrophysique de Paris
Paris, France
Tel: +33 1 43 25 83 58
Email: montmerle@iap.fr

Chris J. Lintott
Zooniverse, Citizen Science Alliance, University of Oxford
Oxford, United Kingdom
Tel: +44 7808 167288
Email: cjl@astro.ox.ac.uk

Geospatial Engineer

http://www.great-circletech.com/careers.php?id=20#job



Location: Northern, VA (additional locations may include St. Louis) 

Employment Type: Full Time 


Category: GIS / Imagery / Remote Sensing Systems / IT Engineers & Systems Analysts / IT Internet and Web Development / IT Software Application Development / Technology, Science and R&D 


Security Requirements: Active TS/SCI and willingness to obtain a U.S. government security clearance up to a Full Scope Polygraph. 


Job Description: This is a future opportunity to use your expertise and knowledge to help Great-Circle Technologies create geospatial solutions! 

Join an elite group dedicated to continuous personal improvement as GCT is currently seeking Junior, Mid-Level, and Subject Matter Geospatial Engineers. These positions are for a leading edge geospatial intelligence development team supporting a number of initiatives, including near real-time tracking applications, autonomous image processing workflows, advanced web services, bi-temporal spatial data warehousing and complex spatial analysis, including the development of toponymic services. We are looking for agile geospatial and imagery software engineers that can contribute to multiple initiatives throughout the course of a single year and are willing to obtain a full-scope lifestyle polygraph. This team is developing leading edge solutions that are being rapidly deployed into production or operation environments and these solutions have already dramatically affected how the intelligence community operates. 

Qualifications and Requirements:

• Must be eligible for a U.S. government security clearance
• Three plus years experience using Java or Java 2 EE (J2EE)
• Knowledge of NTM, commercial satellite imagery, or dynamic tracking systems
• Must have experience with web services
• Prior work with GIS tools preferred, but NOT required
• A working knowledge of Open GIS Consortium (OGC) standards
• WMS, WFS, WFS-T, WCS, Context, Catalog, GML, SLD
• Wide variety of client applications, which include, ArcGIS, ArcIMS, RemoteView, Google Earth, and NASA World Wind
• Oracle 10g Spatial is a PLUS

Education: BS in Computer Science or related field; Degree in Geography also acceptable The success of Great-Circle Technologies depends on the success and well-being of its employees. GCT promotes a work/life balance and encourages the overall well-being of each of its contributors. A comprehensive benefits package is provided which currently includes company paid single medical, dental, life and disability insurances, matching 401k plan, education assistance, public transportation reimbursement, and much more! 

How to Apply: Send your resume with cover letter in Word format TODAY to: 
jobs@Great-CircleTech.com 

When applying, please use the following guidelines:

• Indicate the position you are applying for in the subject line of your email
• Include both a cover letter and resume in word format
• Include both your email address and contact information in your resume

Applicants selected will be subject to a government security investigation and must meet eligibility requirements for access to classified information. 

Great-Circle Technologies is an Equal Opportunity Employer and is committed to confidentiality regarding all resume submittals.

Жители села отстаивают в суде пропавшую из всех документов улицу

Onomastique belgoromane

http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=47104

MODE(S) EN ONOMASTIQUE

Onomastique belgoromaneJean Germain, Michel Tamine
Sous la direction de Michel Tamine et Jean Germain
Nomino ergo sum
LINGUISTIQUE EUROPE Belgique France 

Donner un nom, c'est donner une identité, faire accéder à une existence sociale, reconnaître un être vivant en tant qu'individu, donner à un lieu un statut territorial légal. Mais au-delà de sa signification ontologique, cet acte fondamental de nomination possède une dimension sociale, et comme tel, se trouve soumis à la mode. Le présent ouvrage analyse les mille et une manières dont les modes peuvent intervenir dans la nomination, celle des individus et des lieux bien entendu, mais aussi celle des phénomènes les plus divers.

Broché



ISBN : 978-2-343-05955-6 • 1 mai 2015 • 388 pages

Prix éditeur : 38 € 36,10 €