The new issue, Volume XXXII (2026), Number 2, features seven major articles in the Saggi section, two contributions in Varietà, and twenty shorter studies in Minima Onomastica. In addition, it includes extensive reviews, bibliographical material, and thematic observatories documenting contemporary developments in name studies.
The geographical and linguistic scope is particularly broad, extending from Italian dialects and the German-speaking regions of Switzerland to the Mediterranean, the Indo-Aryan linguistic world, Spain, and the United Kingdom.
Saggi: Research Articles
The main research section opens with Elena Papa and Laura Mantovani, whose article “La Via Lattea nel lessico dialettale italiano: tipologie denominative e dinamiche motivazionali” (pp. 381–404) examines the naming of the Milky Way in Italian dialects. The study addresses the diversity of dialectal designations and the motivational processes underlying them. It represents a valuable contribution to astronymy and dialectal lexical studies, demonstrating how celestial phenomena can generate different naming traditions within a single linguistic area.
Leonardo Terrusi, in “Il contributo dell’onomastica per l’insegnamento LEL (Latino per l’Educazione Linguistica)” (pp. 405–428), explores the potential of onomastics in teaching Latin for linguistic education. The article examines how proper names can function as a bridge between Latin and modern Italian, helping learners recognize both linguistic continuity and historical change. Particularly relevant to language educators, the contribution places onomastics within contemporary discussions of linguistic awareness and interdisciplinary teaching. Terrusi's approach extends beyond personal and place names to other naming categories, including street names and commercial names.
The morphology of Italian family names is the focus of Enzo Caffarelli's “Morfologia antroponimica: suffissi e terminazioni dei cognomi italiani (prima parte)” (pp. 429–438). This first instalment addresses suffixes and surname endings, an important aspect of Italian surname formation and classification. Surname morphology provides evidence of linguistic processes, dialectal variation, and historical developments that have shaped the Italian anthroponymic repertoire.
A major contribution to surname geography and methodological research comes from Linda Steiner, whose article “L’Atlante dei cognomi della Svizzera tedesca. Struttura, metodologia e prospettive onomastiche in un contesto plurilingue” (pp. 439–453) presents the structure and methodological foundations of the German-speaking Swiss surname atlas. The multilingual environment of Switzerland offers particularly interesting possibilities for investigating surname distribution, regional naming traditions, and linguistic contact. The study highlights the importance of geographical and historical approaches to understanding surname systems.
Davide Astori, in “Quando gli etnonimi discriminano. Qualche caso più significativo in LIS” (pp. 455–467), addresses the discriminatory potential of ethnonyms in Italian Sign Language (Lingua dei Segni Italiana, LIS). The contribution draws attention to the relationship between naming, social categorization, and linguistic representation. It also demonstrates the relevance of onomastic research to signed languages, broadening discussions of naming practices beyond spoken and written linguistic systems.
Historical and cultural dimensions of naming are explored by Gianluca Panaccione in “Nomi e Imperi del Mediterraneo nell’età del culto della Panagia” (pp. 469–477). The article investigates the intersection of personal names, religious traditions, and political history in the Mediterranean world. Of particular importance is the Byzantine tradition associated with the Panagia, an epithet of the Virgin Mary, and the religious and protective significance of names derived from this tradition. The contribution develops themes connected with Panaccione's earlier work on the personal name Panagiòtis.
The section concludes with Guido Borghi's “Tre retrodatazioni indoarie (grazie all’Onomastica)” (pp. 479–486). The article turns to Indo-Aryan historical linguistics, illustrating the potential of onomastic evidence for establishing earlier attestations of linguistic forms. It highlights a methodological role of names in historical linguistics: proper names can preserve information relevant to reconstructing linguistic history and refining chronological interpretations.
Taken together, the seven research articles demonstrate the remarkable methodological diversity of contemporary onomastics, from dialectological documentation and morphology to linguistic education, sign-language research, historical philology, and religious-cultural history.
Varietà: Names in Everyday Life
The Varietà section presents two contributions exploring the presence of names in everyday culture.
Massimo Fanfani, in “Nomi e nomignoli di gatti” (pp. 488–495), examines the names and affectionate nicknames given to cats. The topic belongs to zoonymy and provides an interesting perspective on the creativity, emotional functions, and cultural significance of naming practices in human–animal relationships.
Enzo Caffarelli, in “Cognomi in cucina” (pp. 496–500), turns to the relationship between surnames and the culinary world. The article draws attention to an area in which family names, food terminology, and cultural traditions intersect, demonstrating how onomastic questions emerge even in seemingly ordinary aspects of daily life.
Minima Onomastica: Twenty Short Contributions
One of the characteristic strengths of Rivista Italiana di Onomastica is its Minima Onomastica section, which brings together concise discussions of individual names, etymological questions, cultural references, and observations on contemporary naming practices.
The present issue contains twenty contributions, illustrating the remarkable thematic and geographical range of this format:
Elvira Assenza – “Guerrieri, prigionieri… e legacci da scarpe nella fiction poliziesca italiana” (pp. 502–503). An exploration of naming and lexical associations in Italian crime fiction.
Xaverio Ballester – “Vilanova del Grau” (p. 504). A contribution concerning a historical place name in the Valencian linguistic and geographical context.
Marino Bonifacio – “Giacomo e i cognomi di Pirano (Istria)” (p. 505). A study connecting a personal name with the surname traditions of Piran, in the historically multilingual Istrian region.
Guido Borghi – “Bruzzano (dei due Borghi) ≠ Bruzzano Zeffìrio” (pp. 506–507). A comparative etymological discussion distinguishing similarly formed Italian place names.
Enzo Caffarelli – “Fulmini e Fulminacci” (p. 508). A short contribution exploring the relationship between related lexical forms and surnames.
Richard Coates – “Little Italy in the United Kingdom” (pp. 509–510). A contribution of particular interest to migration onomastics, focusing on Italian-related naming in the British geographical and cultural environment.
Francesco Degl’Innocenti – “Littoria ha battuto Occoquan per 7 a 1” (p. 511). A brief onomastic observation juxtaposing two geographically and historically distinctive place names.
Francesco Di Vasto – “Sul cognome Zarléngo” (p. 512). An investigation of an individual Italian surname.
Alessandro Fadelli – “Osterie, caffè, locande e alberghi nell’odonimia di Venezia” (pp. 513–514). A contribution examining the traces of inns, cafés, taverns, and hotels in Venetian street names.
Massimo Fanfani – “Peretola” (pp. 515–516). A short toponymic study concerning the Florentine place name.
Lydia Flöss – “Toponimi metaforici a Levico Terme” (p. 517). A study of metaphorical place-name formation in the Levico Terme area of Trentino.
Artur Gałkowski – “Per un’onomastica dell’evento: tra proprialità e lessico” (p. 518). A theoretical reflection on the naming of events and the boundary between proper names and the general lexicon.
Massimo Genchi – “Idrotoponimia fluviale a Castelbuono (Palermo)” (pp. 519–520). A contribution to hydronymy and local geographical naming in Sicily.
Ángel Iglesias Ovejero – “Nombres de referencia histórica antigua en la onomástica proverbial española” (pp. 521–522). A Spanish-language study examining references to historical names in proverbial expressions.
Luigi Matt – “Il cuscino berlinese” (p. 523). An observation concerning a geographical adjective in a lexical expression.
Federico Mussano – “Microtoponimi romani, etimologia e cibo” (p. 524). A contribution connecting Roman microtoponymy, etymology, and food-related vocabulary.
Roberto Randaccio – “Ufficio deonomastici smarriti: Bellono” (pp. 525–526). Another instalment of the author's series devoted to less familiar or overlooked deonomastic formations.
Andrea Riga – “Marchionimia fonosimbolica” (p. 527). A reflection on sound symbolism in brand naming, a subject relevant to commercial onomastics.
Luigi Sasso – “Montale e le conseguenze di un lapsus” (p. 528). A brief contribution connecting literary interpretation with a linguistic slip.
Paolo Scalora – “Fontane Bianche” (pp. 529–530). A discussion of the Sicilian place name.
The diversity of the Minima Onomastica section is particularly striking. Its subjects range from local Italian place names and individual surnames to literary allusions, signed and spoken language, migration, proverbial traditions, commercial names, and metaphorical naming.
These short contributions illustrate how even apparently minor naming questions can reveal connections between language, geographical knowledge, historical memory, and cultural interpretation.
Reviews, Observatories, and Bibliographical Resources
The issue also contains an extensive collection of bibliographical reviews and the journal's established thematic observatories.
The review section includes recent works on Sardinian surnames, the toponymy of Friuli-Venezia Giulia, Sicilian place names, historical naming in Piedmont and the Aosta Valley, and research into literary onomastics. It also draws attention to broader international scholarship, including studies of naming practices in American history.
The thematic observatories provide another important dimension of the journal. Their coverage extends to terminology, deonomastics, anthroponymy, toponymy, street names, commercial names, transonymization, literature, education, and statistics.
Among the subjects addressed in the present issue are changing naming practices, political and commemorative names, questions surrounding names at Ellis Island, artificial intelligence and name formation, new car names and branding strategies, female commemorative street names, and the statistical documentation of personal names and surnames.
Particularly interesting for researchers of international surname distribution are the observatory notes concerning Italian surnames in the United States and the Brazilian project Nomes no Brasil, associated with the Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Further sections include Ludonomastica, devoted to playful aspects of naming, and the Bibliografia italiana onomastica 2025, a valuable resource for tracking recent Italian contributions to the discipline.
A Valuable Contribution to International Name Studies
The second 2026 issue of Rivista Italiana di Onomastica once again demonstrates the breadth and vitality of contemporary onomastic research.
Its contributions range from the historical development of individual names to large-scale surname geography, and from theoretical reflections on propriality to the social implications of naming. The inclusion of research on Italian Sign Language, Indo-Aryan historical linguistics, the multilingual Swiss surname landscape, and British Italian-related naming practices further strengthens its international relevance.
The combination of substantial research articles, short etymological notes, bibliographical reviews, and observatories makes RIOn particularly valuable. It provides not only an outlet for detailed scholarship but also a continuing record of current developments, debates, and emerging research interests across the discipline.
Congratulations to editor Enzo Caffarelli, the editorial team, and all contributors on another rich and stimulating issue!
Bibliographical details
Rivista Italiana di Onomastica (RIOn). Volume XXXII (32), Number 2, 2026.
ISSN: 1124-8890.
Editor: Enzo Caffarelli.
Publisher: Società Editrice Romana, Rome.
Table of contents: https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/738503
Publisher's website: https://www.sereditrice.it/catalogo/rivista-italiana-di-onomastica/

No comments:
Post a Comment