For years, the project has played an important role in documenting and exploring Flurnamen - traditional field names that preserve local history, language, settlement patterns, landscape knowledge, and collective memory.
Despite the funding setback, the team is encouraging everyone interested in local history and onomastics to continue researching the names of fields, meadows, forests, paths, and other features of their home regions.
Future enquiries and submissions can be sent to flurnamen@heimatbund-thueringen.de.
The future of the project may be uncertain, but the names themselves — and the stories preserved within them — remain worth collecting, studying, and protecting.
🇩🇪 Schwierige Zeiten für das Thüringische Flurnamenprojekt
Das Thüringische Flurnamenprojekt hat eine traurige Nachricht bekannt gegeben: Die Förderung für die kommenden zwei Jahre wurde abgelehnt. Auch den Chancen eines neuen Förderantrags wird derzeit nur wenig Hoffnung eingeräumt.
Das Projekt hat in den vergangenen Jahren einen wichtigen Beitrag zur Erforschung und Dokumentation der Flurnamen Thüringens geleistet. In diesen Namen spiegeln sich Sprachgeschichte, Landschaft, Siedlungsgeschichte, lokale Traditionen und oft längst vergessenes Wissen wider.
Anfragen und Einsendungen sind künftig unter flurnamen@heimatbund-thueringen.de möglich.
Wie es mit dem Projekt weitergeht, bleibt abzuwarten. Sicher ist jedoch: Die Namen der Landschaft und die Geschichten hinter ihnen verdienen es, erhalten zu werden.
No comments:
Post a Comment