5th Aleksandras Vanagas’ Conference “Language and Culture Dialogue in 21st Century Onomastics”

 link 

Dear Colleagues,

We invite you to participate in the 5^th International Scientific Aleksandras Vanagas’ Conference “Language and Culture Dialogue in 21^st Century Onomastics”.

The Conference will be held on November 7–8, 2024. Venue: The Institute of the Lithuanian Language, P. Vileišio St. 5, LT-10308 Vilnius and in Zoom platform.

Suggested Topics

Onyms as a research object in Lithuanian, Baltic, and Indo-European studies  Onyms at the intersection of languages and cultures  Signs of national identity in onyms  Between old onomasticon and the written  Links between the historical onomasticon and cultural context  The current coverage of traditional and modern onomastic research  Naming tendencies of people, places, and other entities.

Keynote Speakers

Dr. hab. prof. UŁ Artur Gałkowski (University of Lodz, Poland), Assoc. prof. dr. Olena Fomenko (Kyiv National Taras Shevchenko University, Ukraine), Dr. Sanda Rapa (Institute of Latvian Language, University of Latvia, Latvia), Dr. Christian Zschieschang (Leibniz Institute for the History and Culture of Eastern Europe (GWZO), Germany).

Conference languages: Lithuanian, Latvian, English.  Duration of plenary session reports – 30 mins. Duration of reports – 20 mins.

 

Conference fee:

80 EUR, before October 1, 2024. 100 EUR, before November 4, 2024. Online participation is free of charge.

 

Please transfer your participation fee to the following account: 

Lietuvių kalbos institutas

Vileišio Str. 5, LT-10308 Vilnius, Lithuania

Reg. no 111955023

„Swedbank" AB

BIC: HABALT22

IBAN: LT58 7300 0100 0245 3597

Please indicate: AVK2024, conference fee, Name, Surname 

Conference fee includes cultural events.

Important Dates

The deadline for submission of participant forms and abstracts  – is June 1, 2024. Notification of acceptance – September 1, 2024. Publication of the conference program – October 1, 2024.

 

Abstract

1500–2000 characters with spaces.

Scientific Committee

Akad. prof. habil. dr. Grasilda Blažienė, Institute of the Lithuanian Language (chairperson), Dr. Laimutis Bilkis, Institute of the Lithuanian Language, PD habil. dr. Harald Bichlmeier, Saxon Academy of Sciences and Humanities, Leipzig, Germany, Assoc. prof. dr. Katharina Leibring, Uppsala University, Sweden, Prof. dr. Aleksandr Iliadi, K. D. Ushinsky South Ukrainian National Pedagogical University, Ukraine, Doc. habil. dr. Ilja Lemeškin, Institute of the Lithuanian Language, Prof. dr. Daiva Sinkevičiūtė-Villanueva Svensson, Vilnius University, Dr. Anta Trumpa, Institute of Latvian Language, University of Latvia, Latvia.

Organizing Committee

Dr. Darius Ivoška, Institute of the Lithuanian Language  (chairperson), Dr. Pavel Skorupa, Institute of the Lithuanian Language (vice-chairperson), Dr. Alma Ragauskaitė, Institute of the Lithuanian Language, Dr. Dovilė Tamulaitienė, Institute of the Lithuanian Language, Mgr. Alisa Stunžaitė, Institute of the Lithuanian Language, Mgr. Dalia Sviderskienė, Institute of the Lithuanian Language, Dokt. Marius Glebus, Institute of the Lithuanian Language, Povilas Bialoglovis, Institute of the Lithuanian Language

Contacts

Please submit participant forms and abstracts here: https://forms.gle/72PmSywhbVWiW5hr8

For more information, please visit https://avk.lki.lt/  or contact darius.ivoska@lki.lt

Pagarbiai / Sincerely

Konferencijos organizatoriai / Conference Organizers 

Gerbiamieji Kolegos,

Maloniai kviečiame dalyvauti 5-ojoje tarptautinėje mokslinėje Aleksandro Vanago konferencijoje „Kalbos ir kultūros dialogas XXI amžiaus onomastikoje“.
Konferencija vyks 2024 m. lapkričio 7–8 d. Lietuvių kalbos institute, P. Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius ir Zoom platformoje.

Siūlomos pranešimų temos

Tikriniai žodžiai kaip lituanistikos, baltistikos ir indoeuropeistikos tyrimų objektas  Tikriniai žodžiai kalbų ir kultūrų sandūroje  Tautinio tapatumo ženklai tikriniuose žodžiuose  Tarp senojo vardyno ir raštijos  Istorinio vardyno ir kultūrinio konteksto sąsajos  Šiandieninių tradicinės ir moderniosios onomastikos tyrimų aprėptis  Žmonių, vietų ir kitų realijų įvardijimo polinkiai.

Kviestiniai pranešėjai

Dr. hab. prof. UŁ Artur Gałkowski (Lodzės universitetas, Lenkija), Assoc. prof. dr. Olena Fomenko (Kijevo nacionalinis Taraso Ševčenkos universitetas, Ukraina), Dr. Sanda Rapa (Latvijos universiteto Latvių kalbos institutas, Latvija), Dr. Christian Zschieschang (Rytų Europos Leibnico istorijos ir kultūros institutas (GWZO), Vokietija)

 

Konferencijos kalbos: lietuvių, latvių, anglų.   Plenarinio posėdžio pranešimų trukmė – 30 min. Pranešimų trukmė – 20 min.

Konferencijos dalyvio mokestis:

80 EUR, jeigu mokama iki 2024 m. spalio 1 d., 100 EUR, jeigu mokama iki 2024 m. lapkričio 4 d. Dalyvavimas nuotoliniu būdu – nemokamas.

Dalyvio mokestį prašome pervesti į šią sąskaitą:

Lietuvių kalbos institutas

Vileišio Str. 5, LT-10308 Vilnius, Lithuania

Reg. Nr. 111955023

„Swedbank" AB

BIC: HABALT22

IBAN: LT58 7300 0100 0245 3597

Mokėjimo paskirtyje, prašome nurodyti: AVK2024, konferencijos mokestis, vardas, pavardė

 Į dalyvio mokestį įskaičiuota: kultūriniai renginiai.

Svarbios datos

Pranešėjų anketos ir  tezės – iki 2024 m. birželio 1 d. Patvirtinimas apie priimtas tezes – iki 2024 m. rugsėjo 1 d. Konferencijos programos paskelbimas – iki 2024 m. spalio 1 d.

 

Pageidavimai dėl tezių

Apimtis – 1500–2000 spaudos ženklų.

Mokslinis komitetas

Akad. prof. dr. Grasilda Blažienė, Lietuvių kalbos institutas (pirmininkė), Dr. Laimutis Bilkis, Lietuvių kalbos institutas, PD habil. dr. Harald Bichlmeier, Saksonijos mokslų akademija Leipcige, Vokietija, Assoc. prof. dr. Katharina Leibring, Uppsalos universitetas, Švedija, Prof. dr. Aleksandr Iliadi, Pietų Ukrainos nacionalinis pedagoginis K. D. Ušinskio vardo universitetas, Doc. habil. dr. Ilja Lemeškin, Lietuvių kalbos institutas, Prof. dr. Daiva Sinkevičiūtė-Villanueva Svensson, Vilniaus universitetas, Dr. Anta Trumpa, Latvijos universiteto Latvių kalbos institutas.

Organizacinis komitetas

Dr. Darius Ivoška, Lietuvių kalbos institutas  (pirmininkas), Dr. Pavel Skorupa, Lietuvių kalbos institutas (pirmininko pavaduotojas), Dr. Alma Ragauskaitė, Lietuvių kalbos institutas, Dr. Dovilė Tamulaitienė, Lietuvių kalbos institutas, Mgr. Alisa Stunžaitė, Lietuvių kalbos institutas, Mgr. Dalia Sviderskienė, Lietuvių kalbos institutas, Dokt. Marius Glebus, Lietuvių kalbos institutas, Povilas Bialoglovis, Lietuvių kalbos institutas.

Kontaktai

Pranešėjų anketas ir tezes prašome pateikti čia: https://forms.gle/72PmSywhbVWiW5hr8

Daugiau informacijos https://avk.lki.lt/ ir e. paštu darius.ivoska@lki.lt

Zinātniskās konferences “Onomastikas pētījumi” preses konference

link

“Latviešu valodas institūts jau no pašiem pirmsākumiem ir strādājis onomastikas jomā,” preses konferencē īpašvārdu pētniecības nozīmību gan vēsturiski, gan mūsdienās uzsvēra Latvijas Universitātes (LU) Latviešu valodas institūta direktore Ilga Jansone, akcentējot arī aktuālo – sabiedrības atsaucību iemantojušo – vietvārdu talku: „Vietvārdi ir tie, kas nepārtaukti mainās un papildinās, nepārtraukti rodas jauni mājvārdi, mikrotoponīmi – tos ir jāsavāc, jāapkopo.”

Starptautiskajai zinātniskajai konferencei „Onomastikas pētījumi”, veltītajā preses konferencē 9. maijā piedalījās zinātniskās konferences rīkotāji – LU Latviešu valodas institūta pārstāvji: direktore Ilga Jansone, vadošās pētnieces Renāte Siliņa-Piņķe un Laimute Balode, pētniece Sanda Rapa un viesis – Austrumu Vašingtonas universitātes profesors Grants Smits (Grant Smith), secinot, ka pētniecībai īpašvārdu jomā ir gan dziļas tradīcijas, gan daudz iespēju attīstībai, jo joma nepārtraukti mainās, paplašinās, kā arī pētniecībā iespēja pielietot jaunus aspektus un metodes – arī dažādu zinātnes jomu starpnozaru sadarbību.

 „Mūsdienās īpaši aktuāli kļūst lūkoties uz īpašvārdu no, tā saucamās, socio-onomastikas puses, kā īpašvārds saskaņojas ar sabiedrību, kā sabiedrība uz to skatās..., tas attiecas arī uz personvārdu izvēli, visi personvārdi, patiesību sakot, iet riņķī – pēc laika atgriežas atkal – kādreiz vecmāmiņām populārie, tagad tiek doti mazmeitiņām,” tā pētniecības aktualitātes un īpašvārdu apriti sabiedrībā skaidroja Laimute Balode, pastāstot arī par pavisam jaunām jomām, tādām kā ergonīmu – iestāžu, uzņēmumu nosaukumu – un ekonomonīmu – pārtikas produktu nosaukumu – pētniecības izaicinājumiem.

„Ja mums pierasts teikt, ka simt gadus un vairāk mums “Jānis” ir bijis populārākais, tad 17. gadsimtā,  skatoties zviedru revīzijā, Vidzemes zemnieku vidū populārākais vīriešu vārds bija Ansis, Jānis – bijis otrajā vietā...,” tā par interesantiem atklājumiem savā pētniecības jomā – vēsturiskajā onomastikā – stāstīja Renāte Siliņa-Piņke un ar pētniecisku prieku atklāja arī par zviedru laiku kartēm kā „neizsmeļamu bagātību” , „kas pamazām ienāk onomastikas aspektu pētniecībā”, jo tajās ir pat pļavu un zemnieku tīrumu nosaukumi, kā arī pastāstīja par vietvārdu nosaukumu īpašo pārceļošanu laikā un akcentēja arī starpnozaru sadarbības iespēju izmantošanu pētniecībā – stāstot par vārda „Ropaži” cilmi, kad vārda lībiskajai nozīmei “dzelžaina zeme” apstiprinājums gūts arheologu pētījumos, kuros noskaidrots, ka tajā vietā senāk ir iegūta dzelzs rūda.

Savukārt Sanda Rapa uzsvēra konferences vērienīgumu – ar vairāk nekā astoņdesmit dalībniekiem konferencē tiks pārstāvētas divdesmit valstis un pavēstīja arī par interesantām novitātēm konferences programmā – tajā iekļauti ir arī modernie virzieni – tēmas par narkotiku nosaukumiem melnajā tirgū, par īpašvārdiem Eirovīzijas dziesmās un arī tādiem nosaukumiem, kurus cilvēki nesaista ar īpašvārdiem, kā metro staciju, kosmosu objektu nosaukumi...

Konferences viesis Grants Smits pauda gandarījumu, ka pirmo reizi ir iespēja apmeklēt Latviju, jo labāk iespējams iepazīt kolēģus, valsti, tās vēsturi, kultūru.

“Personvārds vairs nav latviskās identitātes marķieris,” aicināta runāt par jomas problēmām, preses konferencē secināja Ilga Jansone, jo “pēcatmodas” laikā “lasot jaundzimušajiem iedotos vārdus, mēs aizvien vairāk pārliecināmies, ka mums pilnīgi sāk zust latviskā vide, ka tiek doti ļoti daudz svešas cilmes vārdi no jaunākiem romāniem, filmām…”

Konferences gaitā klātesošie tika iepazīstināti ar institūta izdevumiem „Latvijas vietvārdu vārdnīcas” kārtējo sējumu, L. Balodes un O.Buša grāmatu "No Abavas līdz Zilupei", “Onomastica Lettica” sējumiem, P. Baloža „Ne tikai Bērziņš, Kalniņš, Ozoliņš. Latviešu personvārdu etimoloģiskās semantikas teorētiskais modelis un tā realizācija” u.c. Un kā uzsvēra I. Jansone:  “Tas, ko mēs varam nopublicēt ir tikai maza daļa no tām bagātībām, kas glabājas mūsu institūta krātuvēs.”

Kā arī tika atgādināts, ka vietvārdu talka joprojām turpinās, jo katrā novadā ir vietvārdu vākšanas entuziasti, kā arī tiek gaidīti jauni.

“Īpašvārdu pētniecība Latvijā un Latvijas Universitātē ir tik jaudīga, ka no mūsu Latviešu valodas institūta zinātniekiem pieredzi smelties brauc no visas pasaules, to apliecināja arī preses konferences dalībnieks no tālās Vašingtonas profesors Grants Šmits,” uzver preses konferences vadītājs KID direktora p.i. Guntis Rozenbergs. “Gandrīz ikviens no mums tā vai citādi ir saistīts ar onomastiku, jo lietojam vietvārdus, dzimtas māju vārdus, tiek doti vārdi bērniem, gribam izzināt, no kā cēlies mūsu uzvārds, mājas vārds. Varētu pat teikt, ka šī zinātnes joma ir aizraujoša, to apliecina kaut vai Rīgā notiekošās starptautiskās konferences “Onomastikas pētījumi” daudzveidīgie referātu temati, tostarp par īpašvārdiem Eirovīzijas dziesmu konkursā, narkobiznesā lietoto slengu, senvārdiem, iesaukām un citiem interesantiem tematiem.” Un preses konferences noslēgumā Guntis Rozenbergs, gandarīts par uzzināto un atklājumiem jomā, kas līdz šim nebija izzināta, uzsvēra, ka konferences „Onomastikas pētījumi” programmā, atradis vismaz 4-5 saistošas tēmas, tādējādi aicinot gan klātesošos, gan tos, kas skatās preses konferenci tiešraidē, iepazīties ar konferences programmas plašo piedāvājumu un atrast laiku, lai apmeklētu konferenci.

Informāciju par konferenci “Onomastikas pētījumi”, kas no 10. līdz 12. maijam notiek Rīgā, kā arī konferences programmu un tēzes var uzzināt LU un LU Latviešu valodas institūta mājas lapā - www.lu.lv un www.lulavi.lv

Reminder: International Conference ONOMASTIC INVESTIGATIONS in Riga (2018)

Dear colleagues,

We would like to remind you that only a few days left to submit the application to the international scientific conference “Onomastic Investigations” to be held in Riga, May 10-11, 2018.

Best regards,the Organizing Committee of the conference "Onomastic Investigations"

Call for papers: "Onomastic investigations" by University of Latvia

Submission of presentation and application form
The application form should be submitted until February 1, 2018 by e-mail onomastica2012@gmail.com.

The notification will be sent by organizers until March 1, 2018.

Summary of the presentation in English (approx. 3500 characters) should be sent until April 1, 2018.

Articles based on presentations of the conference will be published in the compendium.

Proposed duration of oral presentation 20 minutes

Participation fee of the conference 30 Euro (the information for payment of the registration fee will be sent to the accepted participants by e-mail along with the decision on acceptance)

Our address Latvian Language Institute of the University of Latvia, Akadēmijas laukums 1-902, Rīga, LV-1050, Latvia

Telephone: +371 67213606

E-mail: onomastica2012@gmail.com

Call for papers: Латвийский университет приглашает на конференцию "Исследования по ономастике"

Рабочие языки конференции: Латышский, английский, немецкий, русский 

Заявка на доклад и анкета участника

Анкету участника просим прислать до 1 февраля 2018 года по эл. почте onomastica2012@gmail.com.

Подтверждение участникам конференции будет выслано до 1 марта 2018 года.

До 1 апреля просим прислать резюме доклада на английском языке (до 3500 печатных знаков) . По материалам докладов конференции планируется издать сборник статей.

Продполагаемая продолжительность доклада 20 минут

Взнос за участие в конференции 30 евро (информация о взносе будет выслана вместе с подтверждением)

Наш адрес Институт латышского языка Латвийского университета, Akadēmijas laukums 1-902, Rīga, LV-1050, Latvija

Телефон: +371 67213606

Электронная почта: onomastica2012@gmail.com

Call for papers: "Onomastische Forschungen" von der Universität Lettlands

Vortragsthema und Teilnahmeformular 

Wir bitten das Teilnahmeformular bis zum 01. Februar 2018 an die E-Mail Adresse onomastica2012@gmail.com zukommen zu lassen. 

Die Teilnahmebestätigung erfolgt bis zum 01. März 2018. 

Bis zum 1. April bitten wir ein Abstract in englischer Sprache (3500 Schriftzeichen) einzureichen. Es ist eine Publikation der gehaltenen Vorträge geplant. 

Geplante Vortragsdauer 20 Minuten 

Der Teilnahmebeitrag 30 Euro (Information zur Überweisung erfolgt nach der Teilnahmebestätigung) 

Unsere Adresse:  Institut für Lettische Sprache der Universität Lettland Akadēmijas laukums 1-902 Riga, LV-1050, Lettland 

Telefonnummer: +371 67213606 

E-Mail: onomastica2012@gmail.com

Onomastikas pētījumi

http://www.publikacijas.lu.lv/agenturas-zinatniskie-instituti/lu-latviesu-valodas-instituts/onomastikas-petijumi/


Izdevuma satura rādītājs

Onomastikas pētījumi = Onomastic investigations : [Vallijas Dambes 100. dzimšanas dienai veltītās konferences materiāli / atbildīgie redaktori: Ojārs Bušs, Renāte Siliņa-Piņķe, Sanda Rapa]. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, c2014. 390, [1] lpp. : il., karte, diagr., tab. ; 22 cm. ISBN 9789984742755.

Atbildīgais redaktors Ojārs Bušs par publikāciju:

“2012. gada maijā LU Latviešu valodas institūts sarīkoja plašu starptautisku onomastikas (īpašvārdu pētniecības) konferenci, kurā piedalījās valodnieki no vairāk nekā desmit valstīm, tostarp arī visai tālām (vistālākie ciemiņi bija Jaunzēlandas onomasts Filips Metjūzs (Philip W. Matthews) un – šobrīd gan Vācijā strādājošā — argentīniete Olga Mori). Lai par šajā onomastu tikšanās reizē dzirdēto nebūtu jāsaka “pa vienu ausi iekšā, pa otru ārā”, konferences rīkotāji apkopoja interesantāko un zinātniski vērtīgāko referātu tekstus, izveidodami īpašvārdu izpētei veltīto rakstu krājumu “Onomastikas pētījumi”. No krājumā ietvertajiem 24 rakstiem vairums iekļaujas klasiskajās onomastikas apakšnozarēs — toponīmikā (vietvārdu pētniecībā) un antroponīmikā (personvārdu pētniecībā), daži raksti savukārt veltīti retāk skartām tēmām — veikalu, restorānu, augstskolu nosaukumiem, literatūrā lietoto īpašvārdu tulkošanas problēmām u.c.”

Filips Metjūzs (Philip W. Matthews) Jaunzēlandes onomasts, maoriešu vietvārdu pētnieks

Atbildīgā redaktore Sanda Rapa par publikāciju:

“Latvijas īpašvārdu izpētē lielu ieguldījumu devis krājums “Onomastikas pētījumi / Onomastic Investigations”, kurā rakstus publicējuši vietvārdu un personvārdu pētnieki no desmit pasaules valstīm, kas 2012. gadā piedalījās par godu latviešu vietvārdu pētnieces Vallijas Dambes simtgadei rīkotajā konferencē. Krājumā analizēti dažādu valstu vietvārdi, personvārdi, kā arī teorētiski onomastikas problēmjautājumi. Vietvārdos meklēta gan cilme, gan valodu kontakti, gan augu un tautību nosaukumi, ģeogrāfiskās nomenklatūras vārdi un pat trivialitāte, turpretim antroponīmijā būtisks ieguldījums ir vēsturisko, aizgūto, literāro, oficiālo un neoficiālo personvārdu izpēte, semantisko elementu analīze, vārddošanas motivācija, personvārdu attīstība citvalodu vidē un atveides īpatnības.”

Lekcija par pētījuma tematu

LU aģentūras “LU Latviešu valodas institūts” organizētās starptautiskās zinātniskās konferences “Onomastikas pētījumi” (2012. gada 10.–12. maijā Latvijas Zinātņu akadēmijā) programma. 
Konference veltīta letonistes, onomastes Vallijas Dambes (1912–1995) simtgadei.

Onomaste Vallija Dambe (1912–1995)

Foto no konferences “Onomastikas pētījumi”

Raksts par konferenci

Humanitāro Zinātņu Vēstnesis. Onomastikas pētījumi.

Papildus informācija par Valliju Dambi

LU MII AILab. Vallija Dambe.

LU Latviešu valodas institūts. VALLIJA DAMBE. 

LU Latviešu valodas institūts. Letonistes, onomastes Vallijas Dambes (1912–1995) simtgadei veltīta starptautiskā zinātniskā konference “ONOMASTIKAS PĒTĪJUMI”