New Book on Upper Austrian -inger Surnames

Foto: Adalbert-Stifter-Haus

 A major new publication in onomastics has been presented at the Adalbert Stifter Institute in Linz: Karl Hohensinner’s Aichinger–Haslinger–Zeilinger. Atlas der Familiennamen auf -inger in Oberösterreich. The book, edited by the Adalbert-Stifter-Institut, comprises 672 richly illustrated pages and was introduced during the 14th conference of the Working Group for Bavarian-Austrian Onomastics.

The volume is devoted to family names ending in -inger, a particularly frequent surname type in Upper Austria. Hohensinner investigates around 500 surnames with this suffix and explores their origins, geographical distribution, and cultural-historical background. The study asks whether names such as Reisinger, Wiesinger, Steininger, Haslinger, Holzinger, Feichtinger, Stockinger, Pühringer, Aichinger, and Edlinger are connected with place names in -ing, with residence or origin, or sometimes with occupations, landscape features, or personal characteristics.

A special strength of the book is its rich cartographic and visual material. Maps and graphics show possible places of origin and the distribution of surname bearers, using historical sources such as the Franziscean Cadastre from around 1825. The result is not only a scholarly atlas, but also an accessible cultural-historical work for readers interested in names, local history, genealogy, and the linguistic heritage of Upper Austria.

The book can be obtained from the Adalbert-Stifter-Institut des Landes Oberösterreich in Linz.

---

Deutsch

Neue namenkundliche Publikation zu oberösterreichischen -inger-Namen

Im Adalbert Stifter Institut in Linz wurde eine bedeutende namenkundliche Neuerscheinung präsentiert: Karl Hohensinners Aichinger–Haslinger–Zeilinger. Atlas der Familiennamen auf -inger in Oberösterreich. Das vom Adalbert-Stifter-Institut herausgegebene Werk umfasst 672 reich bebilderte Seiten und wurde im Rahmen der 14. Tagung des Arbeitskreises für bayerisch-österreichische Namensforschung vorgestellt.

Im Mittelpunkt stehen Familiennamen auf -inger, die in Oberösterreich besonders häufig sind. Hohensinner untersucht rund 500 Familiennamen mit dieser Endung und fragt nach ihrer Herkunft, ihrer räumlichen Verbreitung und ihrem kulturgeschichtlichen Hintergrund. Dabei geht es unter anderem um Namen wie Reisinger, Wiesinger, Steininger, Haslinger, Holzinger, Feichtinger, Stockinger, Pühringer, Aichinger und Edlinger. Sind sie mit Ortsnamen auf -ing verbunden? Bezeichnen sie Herkunft oder Wohnort? Oder können sie auch auf Tätigkeiten, Eigenschaften oder landschaftliche Gegebenheiten zurückgehen?

Besonders anschaulich wird der Band durch sein umfangreiches Karten- und Bildmaterial. Grafiken zeigen Ursprungsorte und geografische Verteilungen der Namen; historische Quellen wie der Franziszeische Kataster um 1825 machen die Entwicklung und regionale Verankerung der Namen sichtbar. Damit ist das Buch nicht nur ein wissenschaftlicher Beitrag zur Familiennamenforschung, sondern auch ein gut zugängliches kulturgeschichtliches Werk für alle, die sich für Namen, Regionalgeschichte, Genealogie und das sprachliche Erbe Oberösterreichs interessieren.

Das Buch ist beim Adalbert-Stifter-Institut des Landes Oberösterreich in Linz erhältlich.